Ana Castela
「Solteiro Forçado (DVD Boiadeira Internacional)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- 長さ
- 4:00
Tá difícil não te ver aqui quando eu acordo
起きたとき、君がここにいないのは ほんとにキツい
Não dá nem vontade de sair da cama
ベッドから出る気なんて まったく起きない
Eu passaria o dia inteiro de pijama
パジャマのまま一日中 過ごせそう
Mas do outro lado da saudade, a vida anda
でも向こう側には恋しさがいて、人生は進んでる
Saio, mas eu não fico legal
外には出るけど、気分は落ち着かない
Minha bateria social acaba na primeira hora
社交の電池が 一時間目で切れる
Tudo o que eu faço pra esquecer
忘れようとすることなら なんでもやる
E no final, lembra você, e agora?
最後にはさ、思い出すんだ 君のこと、で今は？
Eu tô sendo solteiro forçado, uh-uh-uh
強制独身みたいな状態だ uh-uh-uh
Eu tô beijando sem querer ser beijado, uh-uh-uh
キスしてるよ されるつもりじゃないのに uh-uh-uh
Era pra ser você comigo aqui do lado
本当は君がそばにいてくれるはずだった
Eu tô na bagaceira, mas tô só o bagaço
俺はバラバラのどん底だけど、残りかすみたいなもんだ
Eu tô sendo solteiro forçado, uh-uh-uh
無理やり独身やらされてるんだ、uh-uh-uh
Eu tô beijando sem querer ser beijado, uh-uh-uh
されたくないのに、キスしてる、uh-uh-uh
Era pra ser você comigo aqui do lado
本当は君がそばにいてくれるはずだった
Eu tô na bagaceira, mas tô só o bagaço
俺はバラバラのどん底だけど、残りかすみたいなもんだ
Saio, mas eu não fico legal
出ていくけど、うまくやれない
Minha bateria social acaba na primeira hora
ソーシャルのバッテリーは最初の一時間で尽きる
Tudo o que eu faço pra esquecer
忘れるために俺がやること全部
No final, lembra você, e agora?
最後に思い出すのは君、で——今さらどうすりゃいい？
Eu tô (sendo solteiro forçado, uh-uh-uh)
俺は（無理やり独り身にされてるんだ、うー、うー、うー）
Eu tô beijando sem querer ser beijado, uh-uh-uh
知らずにキスしてる、キスされたいわけじゃないのに、うー、うー、うー
Era pra ser você comigo aqui do lado
本当は君がここで俺のそばにいるはずだった
Eu tô na bagaceira, mas tô só o bagaço
俺はいま散々な目に遭ってるけど、ただのくずみたいなもんだ
Eu tô sendo solteiro forçado, uh-uh-uh
俺は（無理やり独り身にされてるんだ、うー、うー、うー）
Eu tô beijando sem querer ser beijado, uh-uh-uh
知らずにキスしてる、キスされたいわけじゃないのに、うー、うー、うー
Era pra ser você comigo aqui do lado
本当は君がここで俺のそばにいるはずだった
Eu tô na bagaceira, mas tô só o bagaço
俺はいま散々な目に遭ってるけど、ただのくずみたいなもんだ
Era pra ser você comigo aqui do lado
本当は君がここで俺のそばにいるはずだった
Eu tô na bagaceira, mas tô só o bagaço
俺はいま散々な目に遭ってるけど、ただのくずみたいなもんだ
Eu tô sendo solteira forçada!
無理やり独身にさせられてる！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- difícil
- 難しいA2
- ver
- 見るA1
- aqui
- ここにA1
- acordo
- 同意
- dá
- 与える
- sair
- 出るA1
- cama
- ベッドA1
- passaria
- 通り過ぎる
- dia
- 日A1
- inteiro
- 全部A2
力試し
Solteiro Forçado (DVD Boiadeira Internacional)をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Ana Castela is a Brazilian singer-songwriter associated with agronejo music. She is known as the Boiadeira and is recognized as one of the artists helping disseminate agronejo in Brazil.