Langbeats
Perfeitinha – Enzo Rabelo

Enzo Rabelo

「Perfeitinha」歌詞と日本語訳

言語
ポルトガル語
レベル
初級
長さ
4:00
  1. Ela é uma princesa que não usa coroa

    彼女は王冠をかぶらないプリンセス

  2. Ela usa boné

    彼女はキャップをかぶる

  3. Não precisa de salto, ela para o baile

    ハイヒールなんていらない、踊り場で止まる

  4. Só de tênis no pé

    足元はスニーカーだけ

  5. Ela tem um brilho que brilha mais que brilhante

    光るんだ、あの眩しい光よりもっと

  6. Uma jóia rara, ela é tipo diamante

    稀少な宝石、ダイヤみたい

  7. E advinha só

    で、さあ当てて

  8. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女はぜんぶぜんぶぜんぶ完璧ちっちゃ

  1. E o melhor é que ela é toda, toda minha

    しかも最高なのは、彼女がぜんぶぜんぶぜんぶ、私のものってこと

  2. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女はぜんぶぜんぶぜんぶ完璧ちっちゃ

  3. Dá vontade de guardar numa caixinha

    小箱にしまっておきたくなる

  4. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は もう もう もう完璧で

  5. E o melhor é que ela é toda, toda minha

    しかも いちばんいいのは 彼女がまるごと全部 私のものってこと

  6. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は もう もう もう完璧で

  7. Dá vontade de guardar numa caixinha

    小箱にしまっておきたくなる

  8. Pra ninguém roubar

    誰にも奪われないように

  9. Ela é uma princesa que não usa coroa

    王冠なんてかぶらないお姫さま

  10. Ela usa boné

    キャップをかぶってる

  11. Não precisa de salto, ela para o baile

    ヒールは要らない 彼女はダンスホールで止まらない

  12. Só de tênis no pé

    足元はスニーカーだけ

  13. Ela tem um brilho que brilha mais que brilhante

    彼女には、まばゆさを超えて光る輝きがある

  14. Uma jóia rara, ela é tipo diamante

    稀少な宝石、まるでダイヤモンドみたい

  15. E advinha só

    さあ当ててみて

  16. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

  17. E o melhor é que ela é toda, toda minha

    それに一番いいのは、彼女が全部、全部、全部 わたしのものってこと

  18. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

  19. Dá vontade de guardar numa caixinha

    小さな箱にそっとしまいたくなる

  20. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

  21. E o melhor é que ela é toda, toda minha

    それに一番いいのは、彼女が全部、全部、全部 わたしのものってこと

  22. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

  23. Dá vontade de guardar numa caixinha

    小さな箱にしまっておきたくなる

  24. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は、もう、もう、もう完璧で ちっちゃくて

  25. E o melhor é que ela é toda, toda minha

    そしていちばんいいのは 彼女が、もう、もう全部 ぼくのものってこと

  26. Ela é toda, toda, toda perfeitinha

    彼女は、もう、もう、もう完璧で ちっちゃくて

  27. Dá vontade de guardar numa caixinha

    誰にも奪われたくない

  28. Pra ninguém roubar

    誰にも奪われたくない

  29. Pra ninguém roubar

    誰にも奪われたくない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

princesa
姫
usa
着るA2
coroa
王冠A2
boné
帽子B1
precisa
必要A2
salto
跳ぶA2
baile
ダンス
só
だけ
tênis
スニーカー
pé
足A2

力試し

Perfeitinhaをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

ポルトガル語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇧🇷 Enzo Rabelo

Perfeitinha

Ela é uma princesa que não usa coroa

彼女は王冠をかぶらないプリンセス

Ela usa boné

彼女はキャップをかぶる

Não precisa de salto, ela para o baile

ハイヒールなんていらない、踊り場で止まる

Só de tênis no pé

足元はスニーカーだけ

Ela tem um brilho que brilha mais que brilhante

光るんだ、あの眩しい光よりもっと

Uma jóia rara, ela é tipo diamante

稀少な宝石、ダイヤみたい

E advinha só

で、さあ当てて

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女はぜんぶぜんぶぜんぶ完璧ちっちゃ

E o melhor é que ela é toda, toda minha

しかも最高なのは、彼女がぜんぶぜんぶぜんぶ、私のものってこと

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女はぜんぶぜんぶぜんぶ完璧ちっちゃ

Dá vontade de guardar numa caixinha

小箱にしまっておきたくなる

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は もう もう もう完璧で

E o melhor é que ela é toda, toda minha

しかも いちばんいいのは 彼女がまるごと全部 私のものってこと

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は もう もう もう完璧で

Dá vontade de guardar numa caixinha

小箱にしまっておきたくなる

Pra ninguém roubar

誰にも奪われないように

Ela é uma princesa que não usa coroa

王冠なんてかぶらないお姫さま

Ela usa boné

キャップをかぶってる

Não precisa de salto, ela para o baile

ヒールは要らない 彼女はダンスホールで止まらない

Só de tênis no pé

足元はスニーカーだけ

Ela tem um brilho que brilha mais que brilhante

彼女には、まばゆさを超えて光る輝きがある

Uma jóia rara, ela é tipo diamante

稀少な宝石、まるでダイヤモンドみたい

E advinha só

さあ当ててみて

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

E o melhor é que ela é toda, toda minha

それに一番いいのは、彼女が全部、全部、全部 わたしのものってこと

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

Dá vontade de guardar numa caixinha

小さな箱にそっとしまいたくなる

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

E o melhor é que ela é toda, toda minha

それに一番いいのは、彼女が全部、全部、全部 わたしのものってこと

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は全部、全部、全部 ちゃんと完璧

Dá vontade de guardar numa caixinha

小さな箱にしまっておきたくなる

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は、もう、もう、もう完璧で ちっちゃくて

E o melhor é que ela é toda, toda minha

そしていちばんいいのは 彼女が、もう、もう全部 ぼくのものってこと

Ela é toda, toda, toda perfeitinha

彼女は、もう、もう、もう完璧で ちっちゃくて

Dá vontade de guardar numa caixinha

誰にも奪われたくない

Pra ninguém roubar

誰にも奪われたくない

Pra ninguém roubar

誰にも奪われたくない