
Gabriel Brito, Kaique e Felipe
「Eu Quero Ser Grato (Clipe Oficial)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- 長さ
- 4:00
Desculpa Deus
ごめんなさい、神さま
Eu te pedi tanto
あなたにどれほど願ってきたか
E recebi bem mais do que mereço
それなのに、私には自分が受けるに値する以上のものが返ってきた
Faz um tempo que eu não me ajoelho
ひざまずかなくなって久しい
E a desculpa e que eu tô sem tempo
言い訳はただ時間がないってこと
Faz tempo que eu não te agradeço
ずっとあなたに感謝できていない
Mas tu me conhece sabe tudo que passa aqui dentro
でもあなたは私を知ってる ここにある心の中で起きること全部
Eu mudo, mudo mas tu continua sempre o mesmo Deus, Deus
私は変わる、変わっても あなたはずっと同じ 神さま、神さま
Eu quero ser grato
私は感謝したい
E te dar meu tempo Deus
そして、私の時間をあなたに捧げたい 神さま
Te priorizar, e dar todos os dias meus
君を最優先にして、毎日を全部君に捧ぐ
Estou em pedaços quero me consertar
バラバラだ…直したいんだ
A minha alma quer te abraçar
この魂は君を抱きしめたい
Quero ser grato
感謝したい
E te dar meu tempo Deus
神様、時間を君に捧げる
Te priorizar, e dar todos os dias meus
君を最優先にして、毎日を全部君に捧ぐ
Estou em pedaços quero me consertar
バラバラだ…直したいんだ
A minha alma quer te abraçar
この魂は君を抱きしめたい
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Faz um tempo que eu não me ajoelho
しばらくひざまずいてなかった
E a desculpa e que eu tô sem tempo
言い訳は忙しいってこと
Faz tempo que eu não te agradeço
君に感謝するのも久しぶり
Mas tu me conhece sabe tudo que passa aqui dentro
でも君は知ってる、ここで起きてること全部
Eu mudo, mudo mas tu continua sempre o mesmo Deus, Deus
変わろうとする、変わるのに…君はずっと同じ 神さま、神さま
Eu quero ser grato
感謝したい
E te dar meu tempo Deus
時間を差し出して、神さま
Te priorizar, e dar todos os dias meus
君を最優先にして、毎日を全部捧げたい
Estou em pedaços quero me consertar
心がバラバラ、直していきたい
A minha alma quer te abraçar
魂が君を抱きしめたがってる
Quero ser grato
感謝をしたい
E te dar meu tempo Deus
そして神よ、あなたに時間を捧げたい
Te priorizar, e dar todos os dias meus
あなたを最優先にして、毎日すべてを捧げる
Estou em pedaços quero me consertar
心がバラバラだ 直したい
A minha alma quer te abraçar
魂はあなたを抱きしめたい
Ah-ah-ah-ah
あぁあぁあぁあぁ
Ah-ah-ah-ah
あぁあぁあぁあぁ
Estou em pedaços quero me consertar
心がバラバラだ 直したい
A minha alma quer te abraçar
魂はあなたを抱きしめたい
Deus, Deus
神よ、神よ
Estou em pedaços e quero consertar
私、もうかけらだらけで 直したい
A minha alma quer te abraçar
魂はあなたを抱きしめたがってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- desculpa
- ごめんなさいA2
- deus
- 神
- pedi
- 求めた
- tanto
- とてもA2
- recebi
- 受け取った
- bem
- 良いA1
- mais
- もっとA1
- mereço
- 値するB1
- faz
- 作る
- tempo
- 時間A1
力試し
Eu Quero Ser Grato (Clipe Oficial)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。