Guilherme e Benuto feat @HugoeGuilherme

「Haja Colírio」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. A história é mais ou menos assim, ó

   話っていうのは まあ こんな感じだよ、ね

2. Já dá pra ver onde a saudade mais bateu

   どこで一番恋しさが胸を打ったか、もう見えてる

3. Esse sorriso engana seu feed, não eu

   その笑顔はフィードをごまかしても 私は違う

4. Tá claro que sua decisão de me deixar

   あなたが私を置き去りにするって決めたのがはっきりわかった

5. Te afundou pra baixo, já falei o que eu acho

   君をどん底まで沈めたんだ、さっきから言ってるけど

6. Você prometeu, prometeu, prometeu

   約束して、約束して、約束した

7. Se perdeu nas promessas

   約束の中で迷子になった

8. As coisas que sua boca fala

   口から出る言葉の数々

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Seu coração contesta

   心はそれに異を唱える

10. Bebidas, noitadas, ficadas erradas (Hugo & Guilherme)

    酒に夜更け、間違った夜遊び（Hugo & Guilherme）

11. Haja colírio pra esse olho vermelho

    赤いその目に、涙の目薬をくれ

12. Cê chorou o mês inteiro

    一か月ずっと泣いたんだろ

13. Haja copo pra esconder sua expressão de desespero

    絶望の表情を隠すためのグラスを用意して

14. Tá sofrendo, né? Nega não, tá sim

    つらいんだろ？ ねえ、違うなんて言わないで、そうだよ

15. E vai piorar se não voltar ligeiro pra mim

    急いで俺のとこに戻らないと、もっと悪化する

16. Haja colírio pra esse olho vermelho

    赤いその目に、涙の目薬をくれ

17. Cê chorou o mês inteiro

    一か月ずっと泣いたんだろ

18. Haja copo pra esconder sua expressão de desespero

    絶望の表情を隠すためのグラスを用意して

19. Tá sofrendo, né? Nega não, tá sim

    つらいんだろ？ ねえ、違うなんて言わないで、そうだよ

20. E vai piorar se não voltar ligeiro pra mim

    急いで俺のとこに戻らないと、もっと悪化する

21. Guilherme & Benuto!

    グイウエルミ&ベヌート！

22. Hugo & Guilherme

    ホーゴ&グイウエルミ

23. Deu rolo de novo, aguenta!

    またやらかしちゃった、耐えて！

24. Você prometeu, prometeu, prometeu

    約束した、約束した、約束した

25. Se perdeu nas promessas

    約束の中で迷子になって

26. As coisas que sua boca fala

    その口が語ること

27. Seu coração contesta

    あなたの心が反論する

28. Bebidas, noitadas, ficadas erradas

    飲んで、夜更かしして、間違いだらけの一夜

29. E aí?

    で、どうなの？

30. Haja colírio pra esse olho vermelho

    その赤い目には目薬をくれ！

31. Cê chorou o mês inteiro

    君、ひと月ずっと泣いてた

32. Haja copo pra esconder sua expressão de desespero

    絶望の表情を隠すためのグラスが必要だろ

33. Tá sofrendo, né? Nega não, tá sim

    つらいんだろ？ 違うって言うなよ、そうだ

34. E vai piorar se não voltar ligeiro pra mim

    俺のとこへ早く戻らないと、もっと酷くなる

35. Haja colírio pra esse olho vermelho

    赤いその目のための目薬が要る

36. Cê chorou o mês inteiro

    君、ひと月ずっと泣いてた

37. Haja copo pra esconder sua expressão de desespero

    絶望の表情を隠すためのグラスが必要だろ

38. Tá sofrendo, né? Nega não, tá sim

    つらいんだろ？ 違うって言うなよ、そうだ

39. E vai piorar

    もっと悪くなる

40. Se não voltar ligeiro pra mim (só vocês, só vocês, vem)

    俺のとこへ早く戻らないと（お前ら、お前ら、こっち来い）

41. Haja colírio pra esse olho vermelho

    この真っ赤な目に、ハリの効いた目薬を

42. (Cê chorou o mês inteiro)

    （一か月ずっと泣いてたんだろ）

43. Haja copo pra esconder sua expressão de desespero

    絶望の表情を隠すためのグラスを用意してよ

44. Tá sofrendo, né? Nega não, tá sim

    つらいんでしょ？ ねえ、違うわけないでしょ

45. E vai piorar se não voltar ligeiro pra mim

    もっとひどくなるよ。早く俺のところに戻って

46. Vai piorar demais

    ひどくなりすぎる

47. Hugo & Guilherme e Guilherme & Benuto!

    Hugo & Guilherme そして Guilherme & Benuto!

48. Obrigado, wow!

    ありがとう、わお!

49. Esse encontro não poderia deixar de existir

    この出会いは、なくてはならないものだった

Lyrics powered by www.musixmatch.com