
Gusttavo Lima & Neymar
「BALADA (TCHÊ TCHERERE TCHÊ TCHÊ)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- 長さ
- 4:00
Eu já lavei o meu carro, regulei o som
もう車は洗ったし、スピーカーも調整済み
Já tá tudo preparado, vem que o reggae é bom
もう準備は全部できた 来てよ、レゲエは最高
Menina fica a vontade, entre e faça a festa
ねえ女の子、気楽にして 入ってきて、パーティーだ
Me liga mais tarde, vou adorar, vamos nessa
あとで電話してよ きっと好きになる 行こうぜ
La noche puide romance, está perfecta
今夜はロマンスできる、最高に完璧
Mi corazón preparado para verte, amor
あなたに会うための心は準備できてる、愛してる
Te pido tengas paciencia que esto solo empieza (Tranquila)
ここから始まるだけだから、どうか辛抱して(落ち着いて)
Si llego a besarte, pierdo la cabeza (Tres, dos, uno)
キスしたら理性が飛ぶ(スリー、ツー、ワン)
Gata, me liga, mais tarde tem balada
ねえベイビー、電話して あとでバラードだよ
Quero curtir com você na madrugada
あなたと夜更けに楽しみたい
Dançar, pular até o sol raiar
太陽が昇るまで 踊って跳んで
Mi gata, mi niña, chica enamorada
私の恋しい猫ちゃん、私の恋人 恋に夢中な子
Quiero llevármela a usted en la madrugada
あなたを夜明けのまどろみに連れて行きたい
Bailar, volar
踊って、飛んで
Con el sol escapar (Brasil)
太陽とともに逃げる(ブラジル)
Tchê tcherere tchê
チェッチェレレ チェ
Tchê tcherere tchê
チェッチェレレ チェ
Tchê tcherere tchê
チェッチェレレ チェ
Tchê tcherere tchê
チェッチェレレ チェ
Tchê tchê tchê tchê
チェ チェ チェ チェ
Gusttavo Lima e você
グスターヴォ・リマと君
Tchê tcherere tchê
チェッ・チェレレ・チェッ
Tchê tcherere tchê
チェッ・チェレレ・チェッ
Tchê tcherere tchê
チェッ・チェレレ・チェッ
Tchê tcherere tchê
チェッ・チェレレ・チェッ
Tchê tchê tchê tchê
チェッ・チェッ・チェッ・チェッ
Linda morena, te encontré
ねえ、金髪の美女、君に出会えたよ
Ella anda soltera
彼女は独り身
Se viste y se bien como quiera
好きなように着こなして、上手に決めてる
Y de frente, de la'o, booty desarrolla'o
正面から行け、ラオ、ブーティがどんどん育つ
Me tiene loco y sin idea'
君を見て狂いそうで 何も分からない
Uno, dos, dos o tres
ワン、ツー、ツー、スリー
Tragos haciendo que rompa caderas
飲んでるうちに腰が砕けるほど
Si sigue sacando la fiera
もっと出し続けりゃ その獣が暴れる
Me la llevo conmigo pa' que candela
連れてくよ だって燃え上がる夜のために
Gata, me liga, mais tarde tem balada
ねえ子猫、誘って あとでバラード
Quero curtir com você na madrugada
真夜中に君と遊びたい
Dançar, pular até o sol raiar
踊って、跳ねて、太陽が昇るまで
Mi gata divina, chica enamorada
神々しい俺の猫、恋に落ちたチカ
Quiero llevármela a usted en la madrugada
真夜中にあんたを連れていきたい
Bailar, volar
踊れ、飛べ
Con el sol escapar y
太陽のもとへ逃げていく
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tchê tchê tchê
チェ・チェ・チェ・チェ
Gusttavo Lima e você
グスターヴォ・リマと君
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
チェ イェレリェ チェ
Tchê tcherere tchê
チェ イェレリェ チェ
Tchê tchê tchê tchê
チェ チェ チェ チェ
Linda morena, te encontré
きれいなモレーナ、君に出会った
Señorita, nosotros somos Dyland papi
ミス、俺たちはダイランド・パピ
Junto a Lenny, Gustavo Lima
レニーとグスターボ・リマと一緒に
El que habla con las manos (Eh-yeh)
手で話すやつ(エイェー)
Con música (Puerto Rico y Brasil)
音楽とともに(プエルトリコとブラジル)
Tres, dos, one, go
スリー、ツー、ワン、ゴー
Gata, me liga, mais tarde tem balada
ガータ、あとで連絡して。後でバラーダだ
Quero curtir com você na madrugada
真夜中、君と一緒に楽しみたい
Dançar, pular até o sol raiar
踊って、跳ねて、太陽が昇るまで
Mi gata, mi niña, chica enamorada
ミ・ガータ、ミ・ニーニャ、チカの恋の女
Quiero llevármela a usted en la madrugada
この夜明け前に、彼女をあなたのもとへ連れていきたい
Bailar, volar
踊って、飛んで
Con el sol escapar
太陽が差すその中へ逃げる
Tchê tcherere tchê
トシェ・トシェレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・トシェレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・トシェレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・トシェレ・トシェ
Tchê tchê tchê tchê
チェー チェー チェー チェー
Gusttavo Lima e você
グスターヴォ・リマ、きみ
Tchê tcherere tchê
チェー トシェレリェ チェー
Tchê tcherere tchê
チェー トシェレリェ チェー
Tchê tcherere tchê
チェー トシェレリェ チェー
Tchê tcherere tchê
チェー トシェレリェ チェー
Tchê tchê tchê tchê
チェー チェー チェー チェー
Linda morena, te encontré
きれいなモレナ、君に出会った
Se você me olhar vou querer te pegar
君が僕を見たら、きっと捕まえたくなる
Y me voy a enamorar
君を恋に落とすために行く
Seguiré, no voy a pasar
従うよ、邪魔はさせない
Gata, me liga, mais tarde tem balada
ねえ、キミが気になる もっと後でバラード
Quero curtir com você na madrugada
夜更けに君と楽しみたい
Dançar, pular até o sol raiar
踊って跳んで、太陽が昇るまで
Gata, mi niña, chica enamorada
ねえ、ミ・ニーニャ、恋するチャーミング
Quiero llevármela a usted en la madrugada
あなたを朝まで連れ去りたい
Bailar, volar
踊って、飛んで
Con el sol escapar
太陽の光のもとへ逃げる
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
トシェ・チェレレ・トシェ
Tchê tcherere tchê
チェ ちぇれれ チェ
Tchê tcherere tchê
チェ ちぇれれ チェ
Tchê tchê tchê tchê
チェ チェ チェ チェ
Linda morena, te encontré
きれいなモレーナ、君に出会った
Quem gostou joga a mão pra cima e balança aê
好きになったら手を上げて揺らしてさあ
(Linda morena, te encontré)
(きれいなモレーナ、君に出会った)
(Te encontré, te encontré)
(君に出会った、君に出会った)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lavei
- 洗った
- regulei
- 調整した
- som
- 音
- preparado
- 準備完了A2
- bom
- 良いA1
- fica
- 滞在する
- vontade
- 意志A2
- festa
- 祭りA2
- liga
- つなぐB1
- tarde
- 午後A2
力試し
BALADA (TCHÊ TCHERERE TCHÊ TCHÊ)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Gusttavo Lima is a Brazilian singer, songwriter, and record producer. He is associated with Brazilian hit songs and gained wider attention internationally after his 2011 track “Balada”.