
Israel & Rodolffo
「Batom De Cereja (Aqui e Agora)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- 長さ
- 4:00
Alô, São Paulo!
もしもし、サンパウロ!
Parei, pensei, quase travei
止まって、考えて、ほとんど固まった
Será que agora eu vou passar a vez?
今度こそ順番が回ってくるのかな?
Será que eu vou ficar de boa
それとも、俺は大丈夫なままでいられる?
Pegando outra e vendo você ficar com outra pessoa?
別の子を相手にして、あなたが別の誰かといるのを見るの?
Não vou não, já dispensei a gata que eu tava
いや、しないって。もう、俺が口説いてたあの子は断った
Eu vim aqui foi pra beber e passar raiva
ここに来たのは飲むためで、腹を立てるため
Tô solteiro na night
俺はナイトでフリー
Cê tá batendo muito mais que o grave
お前、グラーヴよりもっと強く叩いてくるな
Quem sabe assim, ó!
もしかしたら、ほら!
Enquanto o som do paredão toca
巨大スピーカーの音が鳴り響くあいだ
Cê gasta o seu batom de cereja
君はチェリー色のリップを使い果たしていく
Eu bebo, cê beija, eu bebo, cê beija
僕は飲んで、君はキスして、僕は飲んで、君はキスして
Enquanto o som do paredão toca
巨大スピーカーの音が鳴り響くあいだ
Cê gasta o seu batom de cereja
君はチェリー色のリップを使い果たしていく
Eu bebo, cê beija, eu bebo, cê beija
僕は飲んで、君はキスして、僕は飲んで、君はキスして
Pra tocar no paredão
巨大スピーカーに合わせてノッていくために
Não vou não, já dispensei a gata que eu tava
やっぱ行かない、さっきの子はもういらないって切った
Eu vim aqui foi pra beber e passar raiva
ここに来たのは飲んで、イライラを抱えるため
Tô solteiro na night
今夜、俺はシングル
Cê tá batendo muito mais que o grave (vem)
ねえ、グレイヴが鳴り響くよりもっと激しく叩いてる(来て)
Enquanto o som do paredão toca
スピーカーの音が鳴ってる間
Cê gasta o seu batom de cereja
あなたはチェリー色の口紅をすり減らして
Eu bebo, cê beija, eu bebo, cê beija
私が飲んで、あなたがキスして、私が飲んで、あなたがキスして
Enquanto o som do paredão toca
スピーカーの音が鳴ってる間
Cê gasta o seu batom de cereja
あなたはチェリー色の口紅をすり減らして
Eu bebo, cê beija, eu bebo, cê beija
私が飲んで、あなたがキスして、私が飲んで、あなたがキスして
Enquanto o som do paredão toca
スピーカーの音が鳴ってる間
Cê gasta o seu batom de cereja
あなたはチェリー色の口紅をすり減らして
Eu bebo, cê beija, eu bebo, cê beija
私が飲んで、あなたがキスして、私が飲んで、あなたがキスして
Enquanto o som do paredão toca
壁のスピーカーの音が鳴り響くあいだ
Cê gasta o seu batom de cereja
ねえ、チェリー色の口紅を使い切って
Eu bebo, cê beija, eu bebo, cê beija
私が飲んで、君がキスして、私が飲んで、君がキスして
Eu bebo, cê beija, eu bebo, cê beija
私が飲んで、君がキスして、私が飲んで、君がキスして
Obrigado
ありがとう
Eu bebo, cê beija
私が飲んで、君がキスして
Bão também
いいね、私も
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alô
- もしもし
- paulo
- パウロ
- parei
- やめた
- pensei
- 考えた
- quase
- ほとんどA2
- travei
- 固まった
- será
- だろうB2
- agora
- 今A1
- vou
- 行く
- passar
- 通るB1
力試し
Batom De Cereja (Aqui e Agora)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。