Kell Smith

「Era Uma Vez (Videoclipe Oficial)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

2017

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Era uma vez

   むかしむかし

2. O dia em que todo dia era bom

   すべての日がいい日だった日

3. Delicioso gosto e o bom gosto

   おいしい味と、いいセンス

4. Das nuvens serem feitas de algodão

   雲が綿でできていたこと

5. Dava pra ser herói no mesmo dia

   同じ日でヒーローにもなれた

6. Em que escolhia ser vilão

   その日、悪役を選べば

7. E acabava tudo em lanche

   そして全部が“おやつ”で終わる

8. Um banho quente e talvez um arranhão

   あったかいお風呂、もしかしたらひっかき傷

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Dava pra ver

   見えたんだ

10. A ingenuidade a inocência cantando no tom

    無邪気さと純真が、歌の調子で歌っているのが

11. Milhões de mundos e universos

    何百万もの世界と宇宙

12. Tão reais quanto a nossa imaginação

    想像するほど、私たちと同じくらい現実的

13. Bastava um colo, um carinho

    ただ腕の中があれば、ひとささやきのようなぬくもり

14. E o remédio era beijo e proteção

    薬はキスであり、守りであり

15. Tudo voltava a ser novo no outro dia

    次の日にはすべてが新しく戻る

16. Sem muita preocupação

    あまり心配はいらなくて

17. É que a gente quer crescer

    だって私たちは成長したい

18. E quando cresce quer voltar do início

    成長したら、最初に戻りたくなる

19. Porque um joelho ralado dói bem menos

    擦りむいた膝は、痛みもずっと少ない

20. Que um coração partido

    折れてしまった心よりも

21. É que a gente quer crescer

    なぜなら僕らは大きくなりたいから

22. E quando cresce quer voltar do início

    大きくなったら、最初に戻りたくなる

23. Porque um joelho ralado dói bem menos

    だってすりむいた膝の痛みのほうが

24. Que um coração partido

    傷ついた心よりずっとましだから

25. Dá pra viver

    生きていける

26. Mesmo depois de descobrir

    それを知ったあとでも

27. Que o mundo ficou mau

    世界が意地悪になったって

28. É só não permitir que a maldade do mundo

    ただ、世界の悪意を

29. Te pareça normal

    普通だなんて思わないで

30. Pra não perder a magia de acreditar

    信じる魔法を失わないために

31. Na felicidade real

    本当の幸せの中で

32. E entender que ela mora no caminho

    そしてそれが道の途中にあると知ること

33. E não no final

    終わりにじゃなくて

34. É que a gente quer crescer

    僕らは大きくなりたいんだ

35. E quando cresce quer voltar do início

    成長したらまた最初に戻りたくなる

36. Porque um joelho ralado dói bem menos

    だって擦りむいた膝は

37. Que um coração partido

    傷ついた心よりずっと痛くない

38. É que a gente quer crescer

    僕らは大きくなりたいんだ

39. E quando cresce quer voltar do início

    成長したらまた最初に戻りたくなる

40. Porque um joelho ralado dói bem menos

    だって擦りむいた膝は

41. Que um coração partido

    傷ついた心は

42. Era uma vez

    むかしむかし

Lyrics powered by www.musixmatch.com