Luísa Sonza, Pabllo Vittar, Anitta

「MODO TURBO (Clipe Oficial)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Rafinha RSQ, Rennan da Penha

   ラフィーニャRSQ、ヘナン・ダ・ペーニャ

2. Aposto contigo, vai fazer o que eu quiser

   賭けるぜ お前は俺の言うこと聞く

3. Com essa turbulência, tu não vai parar em pé

   こんな乱気流じゃ 立ち止まってられない

4. Hoje eu fico louca, looping de beijar na boca

   今日は狂っちゃう 口づけをループで

5. Vem comigo quem aguenta essa porra a noite toda

   ついて来いよ こんなもん一晩中耐えられるなら

6. Crazy, crazy, crazy

   クレイジー、クレイジー、クレイジー

7. Me levar pro canto pode

   隅っこへ連れてってくれって

8. No meu love, love

   マイ・ラブ、ラブ

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ahn, ahn, ahn

   あん、あん、あん

10. Crazy, crazy, crazy

    クレイジー、クレイジー、クレイジー

11. Me levar pro canto pode

    隅っこまで連れてってくれ

12. No meu love, love

    ねえ、マイ・ラブ、ラブ

13. Ahn, ahn, ahn

    あー、あー、あー

14. Nem chamou, e eu já fui

    呼ばれてないのに、もう行ってた

15. Se der bom, vai dar ruim

    うまくいけばいいけど、ダメになるかも

16. Cê não vai esquecer

    忘れたりしないでしょ

17. Vou botar pra foder

    ぶちのめしてやる

18. Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera

    NASAみたいなロケットが、大気圏を抜けて飛び出す

19. Tem turbina nessa raba e agora ninguém me...

    尻にタービン付いてて、もう誰も僕の…

20. Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera

    NASAみたいなロケットが、大気圏を抜けて飛び出す

21. Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega (vai!)

    その尻にタービン積んでる、もう誰も俺を捕まえられない（いけ！）

22. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ、ターボモード

23. Que a sentada é de outro mundo

    その座り心地は別世界級

24. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ、ターボモード

25. Senta, senta, senta

    座れ、座れ、座れ

26. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ、ターボモード

27. Que a sentada é de outro mundo

    その座り心地は別世界級

28. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ、ターボモード

29. Senta, senta, senta

    座れ、座れ、座れ

30. Nem chamou e eu já fui (e eu já fui)

    呼びもしないのに、俺はもう行った（俺はもう行った）

31. Se der bom (se der bom), vai dar ruim

    うまくいくなら（うまくいくなら）だめになる

32. Cê não vai (cê não vai) esquecer (esquecer)

    お前は（お前は）忘れない（忘れない）

33. Vou botar (vou botar) pra foder

    ぶちかます（ぶちかます）ために

34. Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera

    NASAみたいなロケットが大気圏から飛び出す

35. Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega

    この尻にはタービンが付いてる、もう誰も俺を捕まえられない

36. Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera

    NASAみたいなロケットが大気圏から飛び出す

37. Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega

    この尻にはタービンが付いてる、もう誰も俺を捕まえられない

38. (Vai!)

    （いけ！）

39. Vem comigo quem aguenta essa porra a noite toda

    一晩中このクソみたいなノリに耐えられるやつ、俺のとこ来い

40. Crazy, crazy, crazy

    クレイジー、クレイジー、クレイジー

41. Me levar pro canto pode

    連れてって、端のほうへ

42. No meu love, love

    私のラブ、ラブ

43. Ahn, ahn, ahn

    あー、あー、あー

44. Crazy, crazy, crazy

    クレイジー、クレイジー、クレイジー

45. Me levar pro canto pode

    連れてって、端のほうへ

46. No meu love, love

    私のラブ、ラブ

47. Ahn, ahn, ahn

    あー、あー、あー

48. Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera

    NASAみたいなロケットが大気圏を抜けてく

49. Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega

    その尻にタービンが付いてて、もう誰も捕まえられない

50. Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera

    NASAみたいなロケットが大気圏を抜けてく

51. Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega

    その尻にターボがある　もう誰も俺を捕まえられない

52. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ　ターボモード

53. Que a sentada é de outro mundo

    その“座り”は別世界のもの

54. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ　ターボモード

55. Senta, senta, senta

    座れ、座れ、座れ

56. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ　ターボモード

57. Que a sentada é de outro mundo

    その“座り”は別世界のもの

58. Aperta o cinto, modo turbo

    シートベルト締めろ　ターボモード

59. Senta, senta, senta

    座れ、座れ、座れ

60. Vem comigo quem aguenta essa porra a noite toda

    このクソみたいなやつを一晩中耐えられる奴、こっち来い

Lyrics powered by www.musixmatch.com