Langbeats
Abandonando (Marcos & Belutti 15 Anos) – Marcos & Belutti, @simonemendesoficial

Marcos & Belutti, @simonemendesoficial

「Abandonando (Marcos & Belutti 15 Anos)」歌詞と日本語訳

言語
ポルトガル語
レベル
初級
長さ
4:00
  1. Prometeu tudo, entregou nada

    プロメテウスはすべてを誓って、何もくれなかった

  2. Era só paixão de começo, conversa fiada

    最初だけの恋、口先だけのまやかし

  3. Daquelas que quando conquista, acaba

    ああいうのは、手に入れたら終わりになる

  4. Estraga tudo e te deixa triste

    全部壊して、君を悲しくさせる

  5. Um amor errado faz achar que o amor certo não existe

    間違った愛は、正しい愛なんて存在しないと思わせる

  6. Disse que não ia me largar

    離すなんて言わないって

  7. E olha você me largando

    ほら、君が私を置き去りにする

  8. Disse que não ia me magoar

    傷つけないって言ったのに

  1. Olha você me magoando

    ほら、君が私を傷つける

  2. Disse que eu não ia chorar

    泣かないはずだって言ったのに

  3. E olha meu olho chorando

    そしてこの目が泣いてるのを見て

  4. E que não abandonaria nunca, ah

    決して見捨てたりしないって…ああ

  5. Olha você me abandonando

    見てよ、あなたが僕を捨てていくのを

  6. Simone Mendes!

    シモーネ・メンデス!

  7. Marcos e Belutti!

    マルコスとベリュッティ!

  8. Prometeu tudo, entregou nada

    すべてを約束して、何も渡さなかった

  9. Era só paixão de começo, conversa fiada

    はじまりだけの恋、ただの口先の話

  10. Daquelas que quando conquista, acaba

    そういうやつは、手に入れたら終わる

  11. Estraga tudo e te deixa triste

    すべてを壊して、あなたを悲しくさせる

  12. Um amor errado faz achar que o amor certo não existe

    間違った愛が、正しい愛は存在しないと思わせる

  13. Disse que não ia me largar

    俺は手放さないって言った

  14. Olha você me largando

    ほら、君は俺を捨てていく

  15. Disse que não ia me magoar

    俺は傷つかないって言った

  16. Olha você me magoando

    ほら、君は俺を傷つけて

  17. Disse que eu não ia chorar

    泣かないはずだって言った

  18. E olha meu olho chorando

    ほら、目が涙してる

  19. E que não abandonaria nunca, ah

    そして、絶対に見捨てないって ああ

  20. Disse que não ia me largar

    俺は手放さないって言った

  21. Olha você me largando

    ほら、君は俺を捨てていく

  22. Disse que não ia me magoar

    俺は傷つかないって言った

  23. Olha você me magoando

    見てよ、君が僕を傷つけて

  24. Disse que eu não ia chorar

    泣かないって言ったのに

  25. E olha meu olho chorando

    ほら、僕の目が泣いてる

  26. E que não abandonaria nunca, ah

    それでも決して見捨てないって、ああ

  27. Olha você me abandonando

    見てよ、君が僕を捨てる

  28. Simone Mendes!

    シモーネ・メンデス!

  29. Marcos e Belutti, 'brigado!

    マルコスとベルトゥッティ、ありがと!

  30. 'Brigado, 'brigado demais

    ありがと、ありがとしすぎる

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

prometeu
約束したA2
tudo
すべてA1
entregou
渡した
nada
何もA1
só
ただ
paixão
情熱
começo
始まりA1
conversa
会話A2
fiada
まやかし
daquelas
あの

力試し

Abandonando (Marcos & Belutti 15 Anos)をどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

ポルトガル語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

Marcos & Belutti, @simonemendesoficial

Abandonando (Marcos & Belutti 15 Anos)

Prometeu tudo, entregou nada

プロメテウスはすべてを誓って、何もくれなかった

Era só paixão de começo, conversa fiada

最初だけの恋、口先だけのまやかし

Daquelas que quando conquista, acaba

ああいうのは、手に入れたら終わりになる

Estraga tudo e te deixa triste

全部壊して、君を悲しくさせる

Um amor errado faz achar que o amor certo não existe

間違った愛は、正しい愛なんて存在しないと思わせる

Disse que não ia me largar

離すなんて言わないって

E olha você me largando

ほら、君が私を置き去りにする

Disse que não ia me magoar

傷つけないって言ったのに

Olha você me magoando

ほら、君が私を傷つける

Disse que eu não ia chorar

泣かないはずだって言ったのに

E olha meu olho chorando

そしてこの目が泣いてるのを見て

E que não abandonaria nunca, ah

決して見捨てたりしないって…ああ

Olha você me abandonando

見てよ、あなたが僕を捨てていくのを

Simone Mendes!

シモーネ・メンデス!

Marcos e Belutti!

マルコスとベリュッティ!

Prometeu tudo, entregou nada

すべてを約束して、何も渡さなかった

Era só paixão de começo, conversa fiada

はじまりだけの恋、ただの口先の話

Daquelas que quando conquista, acaba

そういうやつは、手に入れたら終わる

Estraga tudo e te deixa triste

すべてを壊して、あなたを悲しくさせる

Um amor errado faz achar que o amor certo não existe

間違った愛が、正しい愛は存在しないと思わせる

Disse que não ia me largar

俺は手放さないって言った

Olha você me largando

ほら、君は俺を捨てていく

Disse que não ia me magoar

俺は傷つかないって言った

Olha você me magoando

ほら、君は俺を傷つけて

Disse que eu não ia chorar

泣かないはずだって言った

E olha meu olho chorando

ほら、目が涙してる

E que não abandonaria nunca, ah

そして、絶対に見捨てないって ああ

Disse que não ia me largar

俺は手放さないって言った

Olha você me largando

ほら、君は俺を捨てていく

Disse que não ia me magoar

俺は傷つかないって言った

Olha você me magoando

見てよ、君が僕を傷つけて

Disse que eu não ia chorar

泣かないって言ったのに

E olha meu olho chorando

ほら、僕の目が泣いてる

E que não abandonaria nunca, ah

それでも決して見捨てないって、ああ

Olha você me abandonando

見てよ、君が僕を捨てる

Simone Mendes!

シモーネ・メンデス!

Marcos e Belutti, 'brigado!

マルコスとベルトゥッティ、ありがと!

'Brigado, 'brigado demais

ありがと、ありがとしすぎる