Mundo Livre S/A
「Quem Tem Bit Tem Tudo」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1998
- ジャンル
- Rock, MPB
- 長さ
- 4:37
Terremoto
地震
É o terrorismo da natureza
それは自然のテロリズム
É programático
それは計画的だ
É estratégico
それは戦略的だ
A natureza é terrorista
自然はテロリストだ
É a estratégia de deus
それが神の戦略
Os inocentes pagam
無垢な者たちは代償を払う
Por nada representarem
何も、ただの意味を持たないから
Por serem destituídos
奪われているから
Por nada deixarem
何も残さないから
Por serem sem nome, sem destino
名もなく 行き先もないまま
Pelo crime de não fazerem falta
役に立たないという罪で
Terrror
テロル
Error
エラー
No poder wachear
見張ることもできず
Ni poder ser escuchado
聞こえることもできない
La naturaleza
自然
Se aliviana
ほっと息がつけて
Y el hombre se encaja
そして男ははまる
Mas quem tem groove tem tudo
だがグルーヴがある者は すべて手に入る
Deus é o terror
神は恐怖
É o terror dos inocentes
それは無垢な者たちの恐怖
A cegueira do terrorista é o terror
テロリストの盲目こそ恐怖
É a cegueira de deus
神の盲目だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- terremoto
- 地震B1
- terrorismo
- テロB2
- natureza
- 自然A2
- programático
- 計画的
- estratégico
- 戦略的
- terrorista
- テロリストA2
- estratégia
- 戦略
- deus
- 神
- inocentes
- 無実A2
- pagam
- 支払う
力試し
Quem Tem Bit Tem Tudoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mundo Livre S/A is a Brazilian band from Recife known for mangue beat and punk-influenced Brazilian popular music, with a sound shaped by their use of tamborim and other regional rhythms. Formed in 1984 and fronted by journalist Fred 04, they became widely recognized after the 1994 release of Samba Esquema Noise and later Guentando a Ôia and Carnaval Na Obra.