Naiara Azevedo, Ana Castela

「Palhaça #DVDPlural」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Vai!

   行くぞ！

2. Todo grupin' de amiga tem que ter

   どの仲良しグループにも必ずいるのが

3. A cachaceira que em todo rolê

   どんな場にも連れてく“飲み助”

4. Não pode ver um grau que já quer pegar

   階級を見るなりもう手を出したがる

5. Já sabe que vai ter alguém pra carregar

   誰かが運ぶ役がいるって分かってる

6. E tem a pegadora

   そして“キメる子”がいる

7. Que administra beijo

   キスを采配する

8. Beija um na frente do palco

   ステージ前で一人にキス

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Outro na fila do banheiro

   トイレの順番待ちのあの子にもう一人

10. O batom 24 horas, na boca dela

    リップ24時間、彼女の唇で

11. Dura dez minuto e meio

    ちょいと十十分半

12. E tem a dançarina que até nos modão

    それで踊り子が　みんなのモードまで

13. Quica no chão, quica no chão, ah-ah, diz

    床を　とん、とん　ああ、言う

14. E tem eu, a emocionada

    それと私　胸がときめいてる

15. Que planeja a vida na primeira cantada

    初めての口説きで人生を描く人

16. Que sente saudade de uma ficada

    一度のキスが恋しくなる人

17. Iludida não, palhaça

    だまされてない　道化師

18. Eu, a emocionada

    私　胸がときめいてる

19. Que planeja a vida na primeira cantada

    初めての口説きで人生を描く人

20. Que sente saudade de uma ficada

    一度のキスが恋しくなる人

21. Iludida não, palhaça

    だまされないよ、お調子者

22. Eu disse: Tira o pé do chão, vai

    言っただろ：足を地面から離せ、さあ

23. É boiadeira, vem

    彼女はボイアデイラ、こっちへ来る

24. E tem a pegadora

    それに掴み取る手つき

25. Que administra beijo

    キスを操る

26. Beija um na frente do palco

    舞台の前でひとりキスして

27. Outro na fila do banheiro

    トイレの順番待ちのもうひとり

28. O batom 24 horas, na boca dela

    唇には24時間の口紅、ずっと

29. Dura dez minuto e meio

    十分半（10分半）持つ

30. E tem a dançarina que até nos modão

    それに踊り子もいて、モダン（流行）の連中だって見惚れる

31. Quica no chão, quica no chão

    たぶん床で跳ねて、床で跳ねて

32. E tem eu, a emocionada

    そして私は、感情のまま

33. Que planeja a vida na primeira cantada

    最初の誘い言葉で人生を描く

34. Que sente saudade de uma ficada

    キス一回のときめきに恋しくなる

35. Iludida não, palhaça

    騙されてない、ばか者

36. Eu, a emocionada

    私、感情のまま

37. Que planeja a vida na primeira cantada

    最初の誘い言葉で人生を描く

38. Que sente saudade de uma ficada

    キス一回のときめきに恋しくなる

39. Iludida não, palhaça

    騙されてない、ばか者

40. Bora, bora, vai, uh

    さあさあ、いくぞ、うー

41. Palhaça né, Naiara?

    道化師ってこと？ねえ、ナイアラ？

42. Uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)

    ええと、ボイデイラよ（ええと、ボイデイラ）

43. Uh-uh é boiadeira (uh, é boiadeira)

    うーうー、ボイデイラよ（ええと、ボイデイラ）

44. Ana Castela (Naiara Azevedo)

    アナ・カステラ（ナイアラ・アゼヴェード）

45. Não é uma princesa, gente?

    王女さまってわけじゃないんだよね、みんな？

Lyrics powered by www.musixmatch.com