Os Mutantes

「Panis Et Circenses」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1968

ジャンル

Tropicália, Rock

長さ

3:41

同期歌詞で再生

1. Eu quis cantar minha canção iluminada de sol

   陽の光に照らされた僕の歌を　歌いたかった

2. Soltei os panos sobre os mastros no ar

   空へ向けてマストに布を放ち

3. Soltei os tigres e os leões nos quintais

   裏庭へ　虎も獅子も放った

4. Mas as pessoas na sala de jantar

   けれど　食堂の人々は

5. São ocupadas em nascer e morrer

   生まれて　死ぬことに追われている

6. Mandei fazer de puro aço luminoso um punhal

   純粋な光る鋼で　短剣を作らせた

7. Para matar o meu amor e matei

   僕の愛を殺すために　そして僕は殺した

8. Às cinco horas na avenida central

   5時、中央大通りで

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Mas as pessoas da sala de jantar

   けれど　食堂の人々は

10. São ocupadas em nascer e morrer

    生まれて　死ぬことに追われている

11. Mandei plantar folhas de sonhos no jardim do solar

    邸宅の庭に夢の葉を植えに行った

12. As folhas sabem procurar pelo sol

    その葉は太陽を探すことを知っている

13. E as raízes procurar, procurar

    それから根も探す、探して

14. Mas as pessoas da sala de jantar

    でも食卓の人たちは

15. Essas pessoas da sala de jantar

    その食卓の人たちは

16. São as pessoas da sala de jantar

    食卓の人たちこそが

17. Mas as pessoas da sala de jantar

    でも食卓の人たちは

18. São ocupadas em nascer e morrer

    生まれては死ぬことに忙しい

19. Essas pessoas da sala

    その食卓の人々

20. Essas pessoas da sala de jantar

    その食卓の人たち

21. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

22. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

23. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

24. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

25. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

26. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

27. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

28. Essas pessoas da sala de jantar

    食堂の人たち

29. Essas pessoas da sala

    食堂の人たち

30. Me passa a salada pra mim, por favor

    サラダを俺に回してくれない？お願い

31. O pão por favor, só mais um pedacinho

    パンをください、もうひとかけらだけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com