Langbeats
CABEÇA BRANCA ( DVD / O Pai das Crianças) – Tierry

Tierry

「CABEÇA BRANCA ( DVD / O Pai das Crianças)」歌詞と日本語訳

言語
ポルトガル語
レベル
中級
リリース
2021
長さ
4:00
  1. Um, dois

    あー、いち、に

  2. Ah, ah, tá valendo?

    ああ、ああ、効いてる?

  3. Então vamo lá

    じゃあいくぞ

  4. Cabeça branca é um cidadão de bem

    白髪の頭は善良な市民

  5. Um empresário que precisa relaxar

    リラックスが必要な実業家

  6. Fim de semana, ele pega as novinhas

    週末になると若い子たちを連れてくる

  7. E patrocina um churrascão em alto-mar

    そして外洋でバーベキューを後援する

  8. A mulherada de copo na mão, biquíni fio dental

    グラスを手にした女の子たち、極薄ビキニ

  1. Postando foto na sua rede social

    SNSに写真を投稿

  2. Cheia de pose de patroa, ela é da zona

    ポーズ満点の“おかみ”気取り、彼女は“辺境の地”の出身

  3. Quem vê de longe pensa que ela é a dona

    遠くから見りゃ 彼女が主(オーナー)だと思う

  4. Mas o dono da lancha é o cabeça branca

    だが このボートの持ち主は白髪のボス

  5. A champanhe, quem banca é o cabeça branca

    シャンパンを立て替えるのも 白髪のボス

  6. Porque, novinha, na hora da selfie

    だって若いのにセルフィの瞬間

  7. Junto com as amiga o coroa nunca aparece

    友だちと一緒じゃ 例のじじいは決して姿を見せない

  8. O dono da lancha é o cabeça branca

    このボートの持ち主は白髪のボス

  9. A champanhe, quem banca é o cabeça branca

    シャンパンを立て替えるのも 白髪のボス

  10. Porque, novinha, na hora da selfie

    だって若いのにセルフィの瞬間

  11. Junto com as amiga o coroa nunca aparece

    友だちと一緒じゃ 例のじじいは決して姿を見せない

  12. Essa é a seresta do Pai das Crianças!

    これが“子どもたちの父”のセレスタだ!

  13. DG, Batidão Stronda!

    DG、バチダォン・ストロンダ!

  14. Chama, fi'! (Chama, fi', chama fi'...)

    呼べ、fi'!(呼べ、fi'、呼べ fi'…)

  15. E a mulherada de copo na mão, biquíni fio dental

    カップを手にした女の子たち、ひもパンのビキニ

  16. Postando foto na sua rede social

    SNSに写真を投稿して

  17. Cheia de pose de patroa, ela é da zona

    “女ボス”みたいなポーズで、彼女はあのエリアの子

  18. Quem vê de longe pensa que ela é a dona

    遠くから見りゃオーナーだと思うだろ

  19. Mas o dono da lancha é o cabeça branca

    でもヨットのオーナーは白髪の頭(ヘッド)

  20. A champanhe, quem banca é o cabeça branca

    シャンパンだって、払ってんのは白髪の頭

  21. Porque, novinha, na hora da selfie

    だって若い子、セルフィのその瞬間

  22. Junto com as amiga o coroa nunca aparece

    友だちと一緒でも、老人は決して姿を見せない

  23. O dono da lancha é o cabeça branca

    ボートの主(オーナー)は白髪の親分

  24. A champanhe, quem banca é o cabeça branca

    シャンパンだって誰が出す? 白髪の親分さ

  25. Porque, novinha, na hora da selfie

    だって新しい子、セルフィの時に

  26. Junto com as amiga o coroa nunca aparece

    友達と一緒なら、その爺さんは決して姿を見せない

  27. DG, Batidão Stronda!

    DG、バチダォン・ストロンダ!

  28. Chama, fi'! (Chama, fi', chama fi'...)

    呼べよ、兄弟!(呼べよ、兄弟、呼べよ…)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

dois
二A2
mão
手A2
precisa
必要A2
semana
週A2
valendo
価値A2
vamo
行こう
cabeça
頭A1
branca
白いA2
cidadão
市民A2
bem
よくA1

力試し

CABEÇA BRANCA ( DVD / O Pai das Crianças)をどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Tierry is a Brazilian singer and songwriter, known for his work in Brazilian pop music as a composer and performer.

ポルトガル語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇧🇷 Tierry

CABEÇA BRANCA ( DVD / O Pai das Crianças)

Um, dois

あー、いち、に

Ah, ah, tá valendo?

ああ、ああ、効いてる?

Então vamo lá

じゃあいくぞ

Cabeça branca é um cidadão de bem

白髪の頭は善良な市民

Um empresário que precisa relaxar

リラックスが必要な実業家

Fim de semana, ele pega as novinhas

週末になると若い子たちを連れてくる

E patrocina um churrascão em alto-mar

そして外洋でバーベキューを後援する

A mulherada de copo na mão, biquíni fio dental

グラスを手にした女の子たち、極薄ビキニ

Postando foto na sua rede social

SNSに写真を投稿

Cheia de pose de patroa, ela é da zona

ポーズ満点の“おかみ”気取り、彼女は“辺境の地”の出身

Quem vê de longe pensa que ela é a dona

遠くから見りゃ 彼女が主(オーナー)だと思う

Mas o dono da lancha é o cabeça branca

だが このボートの持ち主は白髪のボス

A champanhe, quem banca é o cabeça branca

シャンパンを立て替えるのも 白髪のボス

Porque, novinha, na hora da selfie

だって若いのにセルフィの瞬間

Junto com as amiga o coroa nunca aparece

友だちと一緒じゃ 例のじじいは決して姿を見せない

O dono da lancha é o cabeça branca

このボートの持ち主は白髪のボス

A champanhe, quem banca é o cabeça branca

シャンパンを立て替えるのも 白髪のボス

Porque, novinha, na hora da selfie

だって若いのにセルフィの瞬間

Junto com as amiga o coroa nunca aparece

友だちと一緒じゃ 例のじじいは決して姿を見せない

Essa é a seresta do Pai das Crianças!

これが“子どもたちの父”のセレスタだ!

DG, Batidão Stronda!

DG、バチダォン・ストロンダ!

Chama, fi'! (Chama, fi', chama fi'...)

呼べ、fi'!(呼べ、fi'、呼べ fi'…)

E a mulherada de copo na mão, biquíni fio dental

カップを手にした女の子たち、ひもパンのビキニ

Postando foto na sua rede social

SNSに写真を投稿して

Cheia de pose de patroa, ela é da zona

“女ボス”みたいなポーズで、彼女はあのエリアの子

Quem vê de longe pensa que ela é a dona

遠くから見りゃオーナーだと思うだろ

Mas o dono da lancha é o cabeça branca

でもヨットのオーナーは白髪の頭(ヘッド)

A champanhe, quem banca é o cabeça branca

シャンパンだって、払ってんのは白髪の頭

Porque, novinha, na hora da selfie

だって若い子、セルフィのその瞬間

Junto com as amiga o coroa nunca aparece

友だちと一緒でも、老人は決して姿を見せない

O dono da lancha é o cabeça branca

ボートの主(オーナー)は白髪の親分

A champanhe, quem banca é o cabeça branca

シャンパンだって誰が出す? 白髪の親分さ

Porque, novinha, na hora da selfie

だって新しい子、セルフィの時に

Junto com as amiga o coroa nunca aparece

友達と一緒なら、その爺さんは決して姿を見せない

DG, Batidão Stronda!

DG、バチダォン・ストロンダ!

Chama, fi'! (Chama, fi', chama fi'...)

呼べよ、兄弟!(呼べよ、兄弟、呼べよ…)

CABEÇA BRANCA ( DVD / O Pai das Crianças)

🇧🇷 Tierry
0:000:00