Dima Bilan
「Я твой номер один」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:10
Взгляд твой как власть, та, что разжигает страсть
君の視線は権力——それは情熱を燃やすもの
Чья ты bad girl? Кто тебя сюда привёл?
ねえ、誰の bad girl？ 誰が君をここへ連れてきたの？
А-а, автограф свой ногтями на спине
ああ、爪で背中にサインを
Этой ночью можешь ты оставить мне
今夜は君が——僕に残してもいい
Детка, ты за мной иди
ベイビー、こっちへおいで
Я тот, кого так хочешь ты
君がそんなに欲しがるのは——僕だ
Я вижу блеск в твоих глазах
君の瞳にきらめきが見える
Ты моя звезда
君は僕の星
А я твой номер один, baby, я твой номер один
そして僕は君のナンバーワン、ベイビー、僕は君のナンバーワン
Знаешь? А я твой номер один, baby, я твой номер один
知ってる？ 僕は君のナンバーワン、ベイビー、僕は君のナンバーワン
А я твой номер один
あたしはあなたのナンバーワン
От тебя схожу с ума
あなたのせいで正気を失う
Только лишь с тобой, только твой Дима Билан
ただあなたとだけ——あなたのディマ・ビラン
Так владеешь телом, детка, ближе к делу (а-а-а)
そんなに身体を操るなんてね、ベイビー 実のところ（あーあーあー）
Люби меня, этой ночью ты моя
愛して、今夜は私のもの
Детка, ты за мной иди (ты за мной иди)
ねえベイビー、ついてきて（ついてきて）
Я тот, кого так хочешь ты (кого так хочешь ты)
あたしはあなたが欲しがってるその人（欲しがってるその人）
Я вижу блеск в твоих глазах
あなたの瞳にきらめきが見える
Ты моя звезда
あなたはわたしの星
А я твой номер один, baby, я твой номер один
あたしはあなたのナンバーワン、ベイビー あたしはあなたのナンバーワン
Знаешь? А я твой номер один, baby, я твой номер один
ねえ？ あたしは君のナンバーワン、baby 君のナンバーワン
А я твой номер один
あたしは君のナンバーワン
Только твой Дима Билан, только твой Дима Билан
ただ君のディマ・ビラン、ただ君のディマ・ビラン
Только твой Дима Билан, только твой Дима Билан
ただ君のディマ・ビラン、ただ君のディマ・ビラン
Только твой Дима Билан, только твой Дима Билан
ただ君のディマ・ビラン、ただ君のディマ・ビラン
Только твой Дима Билан, только твой Дима Билан
ただ君のディマ・ビラン、ただ君のディマ・ビラン
Детка, ты за мной иди
ねえ、こっちにおいで
Я тот, кого так хочешь ты
君がそんなに欲しがるその相手は、あたし
Я вижу блеск в твоих глазах
君の瞳に輝きが見える
Ты моя звезда
君はあたしの星
А я твой номер один, baby, я твой номер один
ねえ あたしは君のナンバーワン ベイビー 君のナンバーワン
Знаешь? А я твой номер один, baby, я твой номер один
わかってる？ あたしは君のナンバーワン ベイビー 君のナンバーワン
А я твой номер один, baby, я твой номер один
ねえ あたしは君のナンバーワン ベイビー 君のナンバーワン
Знаешь? А я твой номер один, baby, я твой номер один
わかってる？ あたしは君のナンバーワン ベイビー 君のナンバーワン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- взгляд
- 視線B1
- разжигает
- あおる
- кого
- 誰
- глазах
- 目の中
- ума
- 知恵
- только
- ただA1
- блеск
- きらめきB1
- власть
- 権力B1
- номер
- 番号A1
- один
- 一A1
力試し
Я твой номер одинをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.