Dima Bilan
「Невозможное возможно」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:12
Я знаю точнo — невозможное возможно
確かに知ってる——不可能は可能だ
Сойти с ума, влюбиться так неосторoжно
正気を失うほど、こんなにも不注意に恋してしまう
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
君を見つけて、昼も夜も離さない
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
すべての不可能は可能だと、きっと知ってる！
А где тебя искать, прошу ты мне ответь
どこで君を探せばいいの？お願い、答えて
В какие города мне за тобой лететь
君を追いかけて、どの街へ飛べばいい
Я готов на край Земли, я всё должен объяснить
地の果てまで行くよ、全部説明しなきゃいけない
Пойми, что без тебя я не умею жить
君がいないと、生きることができないってわかって
Я знаю точно — невозможное возможно
確かに知ってる——不可能は可能だ
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
正気を失うほど、こんなにも不注意に恋してしまう
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
君を見つけて、昼も夜も離さない
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
ありえないことも—できるって、確かに知ってる！
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
ナ・ナ・ナ・ナ（ナ・ナ・ナ・ナ）、あー、あー
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
ナ・ナ・ナ・ナ（ナ・ナ・ナ・ナ）、あー、あー
Всё готов делить, с тобой я пополам
何でも分け合うよ、君と半分ずつ
Ты только мне поверь, я сделал выбор сам
ただ信じてくれ—僕が自分で選んだんだ
Дай же мне последний шанс, я всё должен объяснить
お願い、最後のチャンスをくれ、全部説明しなきゃ
Пойми, что без тебя я не умею жить
君なしじゃ、生き方がわからないってわかって
Я знаю точно — невозможное возможно
確かに知ってる—不可能は可能になる
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
狂っちゃうほど、そんな不注意に恋をする
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
君を見つけて 昼も夜も離さない
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
起こりえないことも できるんだって 確かだ！
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
ナナナナ（ナナナナ）、アー、アー
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
ナナナナ（ナナナナ）、アー、アー
Я знаю точно — невозможное возможно
確かにわかる 不可能も可能になる
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
正気を失うほど こんなに不意に恋して
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
君を見つけて 昼も夜も離さない
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
起こりえないことも できるんだって 確かだ！
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
ナナナナ（ナナナナ）、アー、アー
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
ナナナナ（ナナナナ）、アー、アー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- города
- 都市A1
- должен
- 〜すべきA1
- знаю
- 知っている
- искать
- 探すA2
- лететь
- 飛ぶA2
- точно
- 確かにA2
- точнo
- 確かに
- сойти
- 降りる
- ума
- 思慮
- влюбиться
- 恋に落ちる
力試し
Невозможное возможноをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.