
SEREBRO
「Мало тебя」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 3:46
Не открывая замки, я буду вспоминать
鍵は開けずに、僕は思い出すよ
Как горели огни, и от любви умирать
灯りが燃えてたことを、そして恋に死ぬほど
Может, рядом с тобой нам было хорошо
たぶん君のそばで、僕らはきっと幸せだった
Что-то там за спиной меня так обожгло
背中の向こうで何かが僕を焼き尽くした
Нежные "обними", нежно я опять
やさしい「抱きしめて」、またそっと
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
僕の手を取って、一緒に落ちよう
И в объятиях твоих так хочу я дышать
君の腕の中で、息をするようにそうしたい
Не могу без тебя и не могу ждать
君なしじゃ無理だし、待てない
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
狂っちゃう、ほんの少しじゃ足りない
Мне мало-мало-мало тебя
ほんの少しじゃ足りない、君が
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
わかってる 私だけで ほんの少しじゃ足りない
Мне мало-мало-мало тебя
あなたが ほんの少しじゃ足りない
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
頭がおかしくなりそう ほんの少しじゃ足りない
Мне мало-мало-мало тебя
あなたが ほんの少しじゃ足りない
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
わかってる 私だけで ほんの少しじゃ足りない
Мне мало-мало-мало тебя
あなたが ほんの少しじゃ足りない
И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой
そしてあなたにそっと囁く 今 目を閉じて
И тихонечко в такт мне на ушко напой
そっと リズムに合わせて 耳元で歌って
Эта тихая дрожь, но я же не одна
この静かな震え でも私は一人じゃない
Даже если всё ложь, так будет не всегда
全部ウソだとしても ずっとじゃない
Нежные "обними", нежно я опять
やさしく「抱きしめて」、そっとまた
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
僕の手を取って 一緒に落ちよう
И в объятиях твоих так хочу я дышать
そして君の腕の中で 僕は息をしたい
Не могу без тебя и не могу ждать
君なしじゃ無理 待てやしない
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
僕は正気じゃない、ちょっとじゃ足りないちょっと…
Мне мало-мало-мало тебя
足りない、ちょっと、ちょっと君が
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
わかってるんだ 私自身 ちょっと、ちょっと…
Мне мало-мало-мало тебя
足りない、ちょっと、ちょっと君が
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
僕は正気じゃない、ちょっとじゃ足りないちょっと…
Мне мало-мало-мало тебя
足りない、ちょっと、ちょっと君が
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
わかってるの、まだちょっと足りない
Мне мало-мало-мало тебя
あなたが足りないの、まだ足りない
Мне мало-мало тебя
あなたが足りないの
Я схожу с ума
頭がオカシくなる
Я схожу с ума
頭がオカシくなる
Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало
足りないの、まだ足りない、足りないの
Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя
足りないの、まだ足りない、あなたが足りない
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
頭がオカシくなる、まだ足りない
Мне мало-мало-мало тебя
あなたが足りないの
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
わかってるの、まだちょっと足りない
Мне мало-мало-мало тебя
君が足りない 足りない 足りないよ
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
頭がおかしくなる 足りない 足りない 足りない
Мне мало-мало-мало тебя
君が足りない 足りない 足りないよ
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
わかってるの 私自身 足りない 足りない 足りない
Мне мало-мало-мало тебя
君が足りない 足りない 足りないよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- открывая
- 開ける
- замки
- 城
- любви
- 愛
- ждать
- 待つA1
- может
- かもしれないA1
- опять
- またA1
- там
- そこA1
- умирать
- 死ぬA1
- вместе
- 一緒にA2
- всегда
- いつもA2
力試し
Мало тебяをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).