
SEREBRO
「Опиум」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Dance, Russian Pop
- 長さ
- 3:45
А любовь в тебе и во мне
そして愛が、僕の中にも君の中にもある
А любовь в тебе и во мне
そして愛が、僕の中にも君の中にもある
Я вдыхаю глубоко
深く息を吸い込む
Все твои слова и ночи
君のすべての言葉と夜を
Чувствую, как мне тебя
君を想う気持ちが、ほどけていく
Рядом не хватает очень
隣に——とても足りない
Задержалась на краю
そのまま縁で立ち止まっていた
Но упала прямо в небо
でもまっすぐ、空へ落ちていった
Знаю то, что я тебя люблю
君を愛してるって、わかってる
А любовь в тебе и во мне
そして愛が、僕の中にも君の中にもある
Как *пиум, как *пиум
ピュイム、ピュイム
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも ぼくの中にも 愛がある
Как *пиум
ピュイム
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも ぼくの中にも 愛がある
Как *пиум, как *пиум
ピュイム、ピュイム
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも ぼくの中にも 愛がある
Как *пиум, любовь
ピュイム、そしてあなたの中で
Отражения в воде
水面のゆらめく反射
Незаметно исчезая
気づかぬうちに ほどけて消えて
И горячее в тебе
そして、もっと熱く あなたの中で
Мои губы открывает
僕の唇を開く
Я стояла на краю
私は端に立っていた
И вдыхала это небо
そしてこの空を吸い込む
Зная то, что я тебя люблю
あなたを愛してると知って
А любовь в тебе и во мне
愛は君にも僕にも
Как *пиум, как *пиум
まるで *ピューム、まるで *ピューム
Любовь в тебе и во мне
愛は君にも僕にも
Как *пиум
まるで *ピューム
Любовь в тебе и во мне
愛は君にも僕にも
Как *пиум, как *пиум
まるで *ピューム、まるで *ピューム
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも、私の中にも
Как *пиум
かゆん
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも、私の中にも
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも、私の中にも
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも、私の中にも
*пиум, *пиум
*ピュム、*ピュム
Любовь в тебе и во мне
あなたの中にも、私の中にも
Любовь
愛
Любовь
愛
Любовь
愛
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- любовь
- 愛A2
- вдыхаю
- 吸う
- глубоко
- 深くA2
- слова
- 言葉A1
- ночи
- 夜A1
- чувствую
- 感じる
- рядом
- そばA2
- хватает
- 足りる
- очень
- とてもA1
- задержалась
- 遅れた
力試し
Опиумをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).