
SEREBRO
「Why」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Dance, Russian Pop
- 長さ
- 3:44
I get 'round
くるくる回る
I feel love
愛を感じてる
And you can't keep me down
でも君は僕を押さえつけられない
Keepin' making my way to be free
自由になるために道を切り開いてる
I'm not gonna be up to your ground
君の土俵には乗らない
Uh-uh-uh-uh, why?
ええええ、なんで?
Should I let someone to keep me down
誰かに押さえつけられるなんて許さない
Keepin' running away to be free
自由を求めて走り続ける
I'm not gonna be up to your ground
君の土俵には乗らない
Uh-uh-uh-uh, why?
ええええ、なんで?
I don't feel the same as you
あなたと同じ気持ちじゃない
I'm about to turn my page now
今、ページをめくろうとしてる
Need to get away from you
あなたから離れなくちゃ
Need to keep on fighting my way
進む道を貫くために戦い続けたい
I'm not gonna play your rules
あなたのルールでは動かない
Can I stay to save my divine?
ここにいていい?私の“神聖”を救うために
All I wanna say to you - goodbye (goodbye, goodbye)
あなたに伝えたいことはただ——さよなら(さよなら、さよなら)
I get 'round
どうにかしてく
I feel love and you can't keep me down
愛を感じてるのに、あなたは私を押さえつけられない
Keepin' making my way to be free
自由になるために道をつくり続ける
I'm not gonna be up to your ground
あんたのルールに合わせはしない
Uh-uh-uh-uh, why?
えーっ、えーっ、なんで?
Should I let someone to keep me down
誰かに縛られてるなんて、許さない
Keepin' running away to be free
自由になるため 走り出して逃げる
I'm not gonna be up to your ground
あんたのルールに合わせはしない
Uh-uh-uh-uh, why?
えーっ、えーっ、なんで?
If you talk about my life
私のことを語るなら
You know I am such as I am
私は私のままってことを わかってるはず
You've gone left tonight a ride
今夜、君は置き去りにしてきたんだ、ライドを
'Cause you never gonna change now
だってもう、君が変わることなんてないから
I'm not gonna stand your rules, oh
君のルールなんて従わない ああ
I'm about to break a divine
今から神聖なものを壊しに行く
All I wanna say to you - goodbye (goodbye, goodbye)
言いたいことはひとつ さよなら(さよなら、さよなら)
I get 'round
なんとか切り抜ける
I feel love
愛を感じてる
And you can't keep me down
それでも君は俺を押さえつけられない
Keepin' making my way to be free
自由になるための道を進み続けてる
I'm not gonna be up to your ground
君の土俵に乗るつもりはない
Uh-uh-uh-uh, why?
あーあーあーあー なんで?
Should I let someone to keep me down
誰かに押さえつけられたままでいいの?
Keepin' running away to be free
自由になるために、ただ逃げ続けてる
I'm not gonna be up to your ground
あなたの土俵に上がる気はない
Uh-uh-uh-uh, why?
あーあーあーあー、なんで?
I feel love
愛を感じてる
And you can't keep me down
そして、あなたには私を押さえつけられない
Keepin' making my way to be free
自由になるために、道を切り開き続けてる
I'm not gonna be up to your ground
あなたの土俵に上がる気はない
Uh-uh-uh-uh, why?
あーあーあーあー、なんで?
Should I let someone to keep me down
誰かに押さえつけられていいの?
Keepin' running away to be free
自由になるために、ただ逃げ続けてる
I'm not gonna be up to your ground
おまえの“地面”には付き合わない
Uh-uh-uh-uh, why?
あーあーあーあー、なんで?
Uh-uh-uh-uh, why?
あーあーあーあー、なんで?
Uh-uh-uh-uh, why?
あーあーあーあー、なんで?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).