
t.A.T.u.
「Not Gonna Get Us」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2002
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 4:22
Расскажи мне всё, сны уходят вникуда
すべてを話して、夢はどこへも行かない
И слова текут как под пальцами вода
言葉が指の下を流れる水みたいに
Я смотрю на дождь, он обманывает нас
雨を見てる、あいつは僕らを騙す
Расскажи мне всё, всё как-будто в первый раз.
すべて話して、まるで最初の日のように。
Знаешь, я миллионы лет на всех орбитах планет
ねえ、私は何百万年も 惑星のすべての軌道を
Искала этот свет, я нашла тебя и знаешь
この光を探してた 見つけたのはあなたで、ねえ
Всё к твоим ногам, всё за тебя отдам
すべては君の足もとに すべて君のために捧げる
И ночь запоминает нас сейчас.
そして今、夜が私たちを覚えている
Знаешь, я миллионы лет на всех орбитах планет
ねえ、私は何百万年も 惑星のすべての軌道を
Искала этот свет, я нашла тебя и знаешь
この光を探してた 見つけたのはあなたで、ねえ
Всё к твоим ногам, всё за тебя отдам
すべて、君の足元へ。すべて、君のために捧げる
И ночь запоминает нас сейчас.
そして今、この夜は僕らを覚えている
Расскажи мне всё, где ты не был, где ты был
まだ行ったことのない場所のことも含めて、全部話して
Вспоминал кого и о ком совсем забыл
誰のことを、誰のことをふいに忘れてしまったのか思い出していた
Бриллианты звёзд, диск оранжевой луны
星のようなダイヤ、オレンジの月のレコード盤
Расскажи мне всё, в целом мире только мы.
世界中でたった僕らだけだって、わかってる
Знаешь, я миллионы лет на всех орбитах планет
ねえ、僕は何百万年も——惑星のあらゆる軌道で
Искала этот свет, я нашла тебя и знаешь
この光を探して、辿り着いたのは君だって——ねえ、わかる?
Всё к твоим ногам, всё за тебя отдам
すべて、君の足元へ。すべて、君のために捧げる
И ночь запоминает нас сейчас.
そして今、この夜は僕らを覚えている
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- вода
- 水A1
- дождь
- 雨A1
- раз
- 回A1
- свет
- 光A1
- сейчас
- 今A1
- слова
- 言葉A1
- расскажи
- 話して
- сны
- 夢
- уходят
- 去る
- вникуда
- 無へ
力試し
Not Gonna Get Usをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.