t.A.T.u.
「Не жалей (Sniper remix)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 4:58
We're moving fast on intuition in the world of stupid things
私たちはバカげた世界で 直感のままに突っ走る
Into the frenzy this is crazy burning wheels to get away
瘋狂の渦へ──これが狂ってるんだ、逃げ出すために燃える車輪
Get rid of garbage, yes, you may, they draw the bridge but it's too...
がらくたは捨てな、そうだ君もできるさ 橋を渡らせようとしても……でも、もう無理だ
Abandoned cargo hits the ground, on broken wings we are flying high
捨てられた荷が地面に落ちる 壊れた翼で 私たちは高く舞い上がる
Я рисую чёрной краской
僕は黒い絵の具で描く
На стене тупое слово
壁に 不器用な言葉
Для меня оно не важно
僕にとっては それは大事じゃない
Для тебя оно не ново
君にとっては それは目新しくない
Для меня оно напрасно
僕にとっては それは徒労だ
Для тебя необходимо
君にとっては それが必要なんだ
Но я рисую чёрной краской
でも僕は黒い絵の具で描く
Я рисую криво-криво
ぐにゃぐにゃに 歪んで
Ты
君
Не жалей
惜しまないで
Всё
すべて
Не напрасно
無駄じゃない
Лица людей
人の顔が
Тают и гаснут
ほどけて 消えていく
Мы с тобой молчим
僕らはふたりで黙ってる
Ты и я вдвоём
君と僕 二人きり
Дальше не хотим
もうこれ以上いらない
Больше не поём
これ以上は歌わない
Ветер в волосах
髪に風が触れて
Наш простывший след
この道が残した痕跡
Слёзы на глазах
瞳に涙がにじむ
Нас там больше нет
あそこにはもう私たちはいない
Нас там больше нет
あそこにはもう私たちはいない
Нас там больше нет
あそこにはもう私たちはいない
Нас там больше нет
あそこにはもう私たちはいない
Нас там больше нет
あそこにはもう私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
もうそこには、私たちはいない
Нас там больше нет
あそこにはもう、いない
Нас там больше нет, там больше нет
あそこにはもう、いない あそこにはもう、いない
重要単語
- больше
- もっとA1
- лица
- 顔A1
- слово
- 言葉A1
- там
- あそこA1
- рисую
- 描く
- чёрной
- 黒い
- краской
- 絵の具
- стене
- 壁
- важно
- 重要A1
- ново
- 新しく
力試し
Не жалей (Sniper remix)をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.