VIA Gra

「Я не поняла!」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:44

同期歌詞で再生

1. Даже если вам немного за тридцать

   三十路を少し過ぎたって

2. Есть надежда выйти замуж за принца

   王子と結婚できる希望がある

3. Солнце всем на планете одинаково светит

   太陽はこの星の誰にでも同じように照らす

4. И принцессе и простой проводнице

   お姫さまにも、普通の車掌さんにも

5. Мы же с вами, слава богу, не дети

   だって私たち、神さまのおかげで子どもじゃない

6. Не нужны мне, мама, ваши советы

   ママ、あなたの忠告なんていらない

7. Я б его покорила, я б его приручила

   私は彼を征服してみせた、飼いならしてみせた

8. И без ваших этикет-шмитикетов

   あなたの用なエチケット・シミティケッツなんてなくても

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Он бы подошёл, я бы отвернулась

   彼が近づいてくれて、私は背を向ける

10. Он бы приставал ко мне, я б ушла

    彼が口説いてきても、私は行ってしまう

11. Он бы зарыдал, я бы улыбнулась

    泣いてしまうなら　私は微笑むわ

12. Вот таки дела

    ってわけよ

13. Он бы мой ответ месяц дожидался

    彼は私の返事を　一か月も待ってくれたでしょ

14. Я б его до паники довела

    私は彼を　パニックにまで追い詰めて

15. Только принца нет, где ж он подевался

    だって王子がいない　どこへ消えたの？

16. Я не поняла

    わからなかったの

17. Даже если вам немного за тридцать

    たとえあなたが少し三十過ぎでも

18. Есть надежда выйти замуж за принца

    王子と結婚できる希望はある

19. Солнце всем на планете одинаково светит

    この星の太陽は　みんなに同じように照らす

20. Только пасмурно над нашей столицей

    でも　うちの首都の空はただ曇ってる

21. Он бы подошёл, я бы отвернулась

    彼なら来たのに　私は背を向けた

22. Он бы приставал ко мне, я б ушла

    彼が絡んできたら　私は立ち去るのに

23. Он бы зарыдал, я бы улыбнулась

    泣き出したって　私は微笑むのに

24. Вот таки дела

    まさかね

25. Он бы мой ответ месяц дожидался

    彼なら答えを　ひと月待ち続けたのに

26. Я б его до паники довела

    私は彼を　パニックに追い込んだのに

27. Только принца нет, где ж он подевался

    でも王子はいない　どこへ行ったの？

28. Я не поняла

    わからなかった

29. Он бы подошёл, я бы отвернулась

    彼なら来たのに　私は背を向けた

30. Он бы приставал ко мне, я б ушла

    彼が絡んできたら　私は立ち去るのに

31. Он бы зарыдал, я бы улыбнулась

    彼が泣いてたら　私は微笑む

32. Вот таки дела

    まさかねえ

33. Он бы мой ответ месяц дожидался

    彼は私の返事を　ひと月だって待ち続ける

34. Я б его до паники довела

    私は彼を　パニックに追い込めたのに

35. Только принца нет, где ж он подевался

    でも王子がいない　いったいどこへ消えたの

36. Я не поняла

    わかんない

37. Я не поняла

    わかんない

38. Я не поняла

    わかんない

Lyrics powered by www.musixmatch.com