
VIA Gra
「Притяженья больше нет」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 4:24
Давай останемся свободными
自由でいよう
Шелка и маски бросим под ноги
絹と仮面を足もとに投げ捨てて
И пусть в моих поступках не было логики
そして私の所作に論理なんてなかったとしても
Я не умею жить по другому
別の生き方はできない
Давай начнем движения первыми
動きを先に始めよう
Сегодня я сыграю белыми
今日は白で駆ける
А ты иди вперед своею дорогою
君は君の道を行け
Спасайся в сумерках темных комнат
暗い部屋の薄明かりの中で逃げ延びて
Сто шагов назад тихо на пальцах
一歩ずつ—静かに百歩後ろへ
Лети, моя душа
飛べ、わが魂
Не оставайся
とどまらないで
Сто шагов назад
100歩、後ろへ
Притяжения больше нет
引力はもうない
Сто шагов назад тихо на пальцах
100歩、しずかに爪先で
Лети, моя душа
飛んで、わが魂よ
Не оставайся
とどまらないで
Сто шагов назад
100歩、後ろへ
Притяжения больше нет
引力はもうない
Притяжения больше нет
引力はもうない
Назад от праздников ко вторникам
祭りのあとから火曜へ
Назад от финиша к исходникам
フィニッシュから後ろへ、原点へ
И пусть в моих поступках не было логики
たとえ俺の行いに筋道がなくても
Я не умею жить по другому
ほかの生き方はできない
Сто шагов назад тихо на пальцах
つま先で、そっと百歩下がる
Лети, моя душа
飛べ、わが魂
Не оставайся
とどまらないで
Сто шагов назад
百歩下がって
Притяжения больше нет
もう引力はない
Сто шагов назад тихо на пальцах
つま先で、そっと百歩下がる
Лети, моя душа
飛べ、わが魂
Не оставайся
とどまらないで
Сто шагов назад
百歩、後ろへ
Притяжения больше нет
引力はもうない
Притяжения больше нет
引力はもうない
Сто шагов назад тихо на пальцах
百歩、後ろへ そっとつま先で
Лети, моя душа
飛んで、我が魂
Не оставайся
とどまらないで
Сто шагов назад
百歩、後ろへ
Притяжения больше нет
引力はもうない
Притяжения больше нет
引力はもうない
Притяжения больше нет
引力はもうない
Притяжения больше нет...
引力はもうない…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- маски
- 仮面B1
- давай
- さあ
- останемся
- 残る
- свободными
- 自由な
- пусть
- 〜してよいB2
- поступках
- 行い
- душа
- 魂B2
- движения
- 動きB1
- шелка
- 絹
- бросим
- 投げる
力試し
Притяженья больше нетをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
VIA Gra is a Ukrainian female pop group formed in Kyiv in 2000. Known for its frequent lineup changes, the project became one of the most successful Russian-language music acts of the 2000s, releasing multiple studio albums and over 30 radio singles and video clips with numerous awards.