
Xcho
「Memories」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
My voice in your heart
あなたの心の中の僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで 僕のところへ飛んでいけ
Вся любовь in your eyes
すべての愛が あなたの瞳に
Забывает все мои memories
僕のすべてのメモリーを 忘れさせる
My voice in your heart
あなたの心の中の僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで 僕のところへ飛んでいけ
Вся любовь in your eyes
すべての愛が あなたの瞳に
Забывает все мои memories
僕のすべてのメモリーを 忘れさせる
Капает с неба на мои кроссы
空から滴る 僕のスニーカーに
Не понимал, как тебя полюбил
君を好きになるなんて わからなかった
Дарили слезы и на неврозе
涙をくれて、神経をすり減らして
Ведь мы с тобою так далеки
だって私たちは、あなたとこんなにも遠い
Ломая небо, считая звёзды
空を壊しながら、星を数えて
Доверяя, мы до солнца дошли
信じて、私たちは太陽まで辿り着いた
Забери грёзы, к чёрту морозы
悪夢は奪って、くそったれの寒さは捨てて
Ты — моя вера, нас не разлучить
あなたは私の信仰——引き離せない
И понимая, забывая голос твой
わかりながら、忘れながら、あなたの声を
А ты ранимая, я прошу тебя, постой
そしてあなたは傷つきやすい——お願い、立ち止まって
Сколько бы не было дней без огня
火のない日が何日続いても
Я всё же знаю, что ты лишь моя
それでも私は知ってる——あなたはただ私のものだ
И мне мало, мне мало, мне мало, babe'a, тебя
もっと欲しい、もっともっと、babe、君が
My voice in your heart
君の胸の中にある僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで、僕のそばを飛んで
Вся любовь in your eyes
君の瞳の中のすべての愛
Забывает все мои memories
僕のmemoriesが全部忘れてしまう
My voice in your heart
君の胸の中にある僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで、僕のそばを飛んで
Вся любовь in your eyes
君の瞳の中のすべての愛
Забывает все мои memories
僕のmemoriesが全部忘れてしまう
Хм, ты давно уже спокойно спишь
ふふ、君はもうずっと穏やかに眠ってる
Кому ты врёшь? Ты перестала вспоминать и плакать
誰に嘘ついてるの? 思い出すのも泣くのもやめたじゃない
И кавалеры с щетиной тебя зовут "малыш"
それでヒゲの生えた騎士たちが君を「ベイビー」って呼ぶんだ
Ну или кто там у тебя на этой "бэхе" пятой, yeah
まあ、それか――君の“ベンツ(Beamer)”じゃない、その“ベン”に乗ってるのは誰なの、yeah
А я сбиваю с ног режим (с ног режим)
俺はルールをなぎ倒す(ルールをなぎ倒す)
Дырявлю шинами по лужам, по ночным бульварам (по ночным бульварам)
穴だらけのタイヤで水たまりを突き抜け 夜の大通りをかき回す(夜の大通りを)
Я не заметил сам, как резко стал тебе чужим
俺も気づかなかった――急に君にとって他人になってた
Пока другой кто-то стал для тебя вдруг самым-самым
別の誰かがふいに いちばんいちばんになった
Я, видно, обронил любовь, пока в ларьке искал наличку по карманам, а
俺は見えてないうちに愛を落としたのさ コンビニで小銭を探してポケットをまさぐってる間に、ああ
Теперь ночами тяжело дышать, руками закрываю кровь на месте раны
今は夜ごと息が重い 手で傷口の血をその場で塞いで
Тебе хватило пару дней забыть, ну да
君にはたった数日で忘れるだけで足りた、まあね
Ведь мне хватило только дня разрушить
たった一日で壊すだけで十分だった
И как смогли друг друга полюбить с тобой
どうして君と、互いを好きになれたんだろう
Смогли друг другу так же плюнуть в душу
同じように、心の奥へ唾を吐けるなんて
My voice in your heart
君の胸に響く、僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで 僕のそばを舞い飛んで
Вся любовь in your eyes
君の瞳に宿る あらゆる愛
Забывает все мои memories
すべてを忘れてしまう 僕の記憶ごと
My voice in your heart
君の胸に響く、僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで 僕のそばを舞い飛んで
Вся любовь in your eyes
君の瞳に宿る あらゆる愛
Забывает все мои memories
すべての記憶を忘れていく
My voice in your heart
あなたの心に響く僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで 追いかけるように 私のそばを舞って
Вся любовь in your eyes
その瞳に宿るすべての愛
Забывает все мои memories
すべての記憶を忘れていく
My voice in your heart
あなたの心に響く僕の声
В танце белом за мной летай
白いダンスで 追いかけるように 私のそばを舞って
Вся любовь in your eyes
その瞳に宿るすべての愛
Забывает все мои memories
すべての記憶を忘れていく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- танце
- ダンス
- белом
- 白い
- летай
- 飛べ
- забывает
- 忘れる
- капает
- 滴る
- неба
- 空
- кроссы
- スニーカー
- понимал
- 理解したA1
- дарили
- 贈ったA1
- неврозе
- 神経症
力試し
Memoriesをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.