
Xcho
「Баллада」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Hip-Hop, Russian Pop
- 長さ
- 3:02
Где тебя найти
どこで君に会える?
Если я потерян в омуте
もし俺が深みで迷ってたら
Дай же мне войти
さあ、入れてくれ
Я не свой в этом городе
この街で俺は俺じゃない
Сердце назови моим именем
心を呼んで その名を
Зонт кроет ливнем
傘が雨を覆う
Но не с тобой
でも君とは違う
Не с тобой
君とは違う
Где тебя найти
どこで君に会える?
Если я потерян в омуте
もし俺が深みで迷ってたら
Дай же мне войти
どうか 僕を入れて
Я не свой в этом городе
この街じゃ 僕は自分じゃない
Сердце назови моим именем
心を 僕の名前で呼んで
Зонт кроет ливнем
傘は 雨を隠す
Но не с тобой
でも それは君じゃない
Не с тобой
君じゃない
Дарю тебе балладу
君に バラードを贈る
Чтоб стали водопадом
滝みたいに 流れるように
Все эти слёзы, знаешь
ねえ この涙のこと わかって
Мне ничего не надо
僕には 何もいらない
В Париж или Монако
パリかモナコか
Не важно, но, однако
かまわない、けれど――
Скажи, зачем тебе нужна моя душа?
ねえ、どうして君は僕の魂が必要なんだ?
Чтобы горело неистово
狂おしく燃えるために
Меня кидало до низкого
底まで投げ出されるように揺さぶられて
День начинался капризами
一日は気まぐれで始まった
Ты не теряла, но искала
君は失ってない、でも探してた
Просто уле-улетай
ただ うぇるん――飛び去って
Сердце обманули так
心をあんなふうに騙して
Больше не полюбит
もう二度と恋はしない
Либо ранен
傷ついたのか
Либо убит я
殺されたのか
Где тебя найти
君をどこで探せばいい
Если я потерян в омуте
迷いの淵に沈んでいるなら
Дай же мне войти
どうか、僕を入れてくれ
Я не свой в этом городе
この街では僕は僕じゃない
Сердце назови моим именем
心よ、僕の名を呼んで
Зонт кроет ливнем
傘が雨を覆う
Но не с тобой
けど、君とは違う
Не с тобой
君とは違う
Где тебя найти
どこで君を見つけりゃいい
Если я потерян в омуте
もし僕が深みに沈んだら
Дай же мне войти
さあ、僕を入れてくれ
Я не свой в этом городе
この街じゃ僕は俺じゃない
Сердце назови моим именем
心を呼んで 僕の名で
Зонт кроет ливнем
傘が雨を覆う
Но не с тобой
でも 君とは違う
Не с тобой
君じゃない
Да, ты - просто улёт, а я - вылитый поц
ああ、君はただの飛行機雲 僕はそのままベタベタのポーズ
Да, походу, мы - то ещё комбо
そうだな たぶん僕ら 最悪級のコンボだ
Эта песня шепнёт из твоих Air Pods или вылетит, будто бы пломба
この歌が君のAirPodsから囁くか、まるで詰めものが飛ぶみたいに飛び出す
Но сердце назови
でも心はそう呼んで
Именем моим
この名前で
И я помножу вечность на все эти дни
そして僕は、これらの日々のすべてに永遠を掛け算する
Мы чувства вписали в скрижали
僕らは想いを石板に刻んだ
Секретики, наши x-file'ы
こっそりの秘密、僕らのx-fileたち
Я - Малдер
僕はマルダー
Ты - Скалли
君はスカリー
Как в стареньком том сериале
古びたトムのドラマみたいに
Но где тебя найти
でも君はどこで見つけられる?
Если сердце на куски?
心が砕けてしまうなら?
И я вновь и вновь потерян в этом омуте любви
そしてまた、何度もこの愛の淵で迷子になる
Где тебя найти
君はどこにいる?
Если я потерян в омуте
もし僕が愛の淵に沈むなら
Дай же мне войти
どうか僕を入れて
Я не свой в этом городе
この街じゃ僕は僕じゃない
Сердце назови моим именем
心を呼んで 僕の名で
Зонт кроет ливнем
傘は雨を隠す
Но не с тобой
けれど君とは違う
Не с тобой
君とは違う
Где тебя найти
君はどこにいる
Если я потерян в омуте
僕が沼に迷ってしまったなら
Дай же мне войти
どうか僕を中へ入れて
Я не свой в этом городе
この街じゃ僕は僕じゃない
Сердце назови моим именем
心を僕の名で呼んで
Зонт кроет ливнем
傘が雨を覆う
Но не с тобой
けれど君とは違う
Не с тобой
君とは違う
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- найти
- 見つける
- городе
- 町
- водопадом
- 滝
- слёзы
- 涙
- нужна
- 必要
- душа
- 魂B2
- капризами
- 気まぐれ
- искала
- 探したA2
- уле-улетай
- 飛び去れ
- обманули
- 騙した
力試し
Балладаをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.