
Xcho
「Зачарованная」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Hip-Hop, Russian Pop
- 長さ
- 2:03
Ведь ты во сне
だって君は 夢の中
Ведь ты во сне
だって君は 夢の中
Ведь ты во сне и навеки там осталась
だって君は そして永遠にそこに置き去り
Ты меняла осень, но сама и не менялась
君は秋を変えた—でも自分は一度も変わらない
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
君の匂いが好き、また君の手をあたためる
Давай прогонять наши дни под эти звуки
この音の中で ふたりの毎日を流そう
Ты – мечта, будто рай
君は夢、まるで楽園
Ради любви
愛のために
Я – твой растафарай
僕は君のラスタファライ
Дай мне тепла
そのぬくもりをくれよ
Только не пропадай
ただ消えないで
Я прошу, не улетай
お願い、飛び去らないで
Разгоняет вьюга тучи
吹雪が雲を加速させる
Но мы с тобою неразлучны
でも僕らは離れられない
Покидаем небеса
天(そら)を後にする
Я пленяю твои руки
君の両手を奪い取る
Забирая твои муки
君の苦しみを抱き去って
Сердце ловит чудеса
心が奇跡をつかまえる
А нам мы бы дожить до завтра
あとは明日まで生き延びたい
Вернуть обратно
元に戻す
То, что теряли не раз
何度も失ったもの
Твои глаза – награда
あなたの瞳はご褒美
Душа так рада
魂がこんなにも喜ぶ
Я хочу здесь и сейчас
今ここでそうしたい
Ведь ты во сне и навеки там осталась
だってあなたは夢の中にいて、永遠にそこに残った
Ты меняла осень, но сама и не менялась
あなたは秋を変えたのに、自分は少しも変わらない
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
あなたの匂いが好き またあなたの手を温める
Давай прогонять наши дни под эти звуки
この音に合わせて、ふたりの日々を追いかけよう
Ты – мечта, будто рай
あなたは夢 まるで楽園
Ради любви
愛のために
Я – твой растафарай
僕は君のラスタファライ
Дай мне тепла
熱をくれよ
Только не пропадай
ただ消えないで
Я прошу, не улетай
お願い、飛んでいかないで
Для кого – любовь
誰のための愛?
Для кого-то – память
誰かのための記憶
Она – моя жизнь, я готов сохранить
彼女は僕の命、守り抜く覚悟がある
Её доброту, и поднимая выше
その優しさを抱き上げて、もっと高く
Заберу её, пролетая крыши
屋根を飛び越えて、僕が連れていく
Я прошу, будь со мной
お願い、そばにいて
Небо покажет нам путь домой
空が僕らに帰る道を示す
Без тебя этот мир чужой
君がいなけりゃこの世界は他人事
Ты – мой страх и мой покой
君は僕の恐れであり、安らぎ
Ведь ты во сне и навеки там осталась
だって君は夢の中にいて、永遠にそこに残った
Ты меняла осень, но сама и не менялась
君は秋を変えてくれたのに、自分は何ひとつ変わらなかった
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
君の匂いが好きで、また君の手を温める
Давай прогонять наши дни под эти звуки
この音に合わせて、僕らの日々を走らせよう
Ты – мечта, будто рай
君は夢、まるで楽園
Ради любви
愛のために
Я – твой растафарай
僕は君のラスタファライ
Дай мне тепла
私にぬくもりを
Только не пропадай
ただ消えないで
Я прошу, не улетай
お願い、飛んでいかないで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- сне
- 雪
- навеки
- 永遠に
- рай
- 天国B2
- давай
- さあ
- прогонять
- 追い払うB2
- звуки
- 音
- дай
- くれ
- прошу
- お願いします
- неразлучны
- 固い
- покидаем
- 出ていく
力試し
Зачарованнаяをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.