Zemfira
「Искала」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Rock, Rock
- 長さ
- 3:34
Я искала тебя годами долгими
何年もの長い歳月、あなたを探してた
Искала тебя дворами тёмными
暗い路地裏であなたを探してた
В журналах, в кино, среди друзей
雑誌の中、映画の中、友だちの間で
И в день, когда нашла, с ума сошла
そして見つけたあの日、恋に狂った
Ты совсем как во сне
あなたはまるで夢の中のよう
Совсем как в альбомах
アルバムの中の一枚みたいに
Где я рисовала тебя гуашью
次はガッシュであなたを描く時間が続いて
Дальше были звонки ночные больше
その先は夜更けの電話が、もっと長く
Слёзы, нервы, любовь и стрелки в Польше
涙と神経、愛、そしてポーランドの時計の針
Дети, но не мои, и старые зазнобы
子どもはいるけど私のじゃなくて、昔の知り合いばかり
Куришь каждые пять, мы устали оба
5分おきに吸うんだね 僕らはもう疲れた
Ты совсем как во сне
君はまるで 夢の中みたい
Совсем как в альбомах
アルバムのページみたい
Где я рисовала тебя гуашью
私が絵の具（ガッシュ）で描いた君のこと
Годами долгими
長い年月を いくつも
Ночами темными
暗い夜が 続くほど
Годами долгими
長い年月を いくつも
Ты совсем как во сне
君はまるで 夢の中みたい
Совсем как в альбомах
アルバムのページみたい
Где я рисовала тебя гуашью
私が絵の具（ガッシュ）で描いた君のこと
Ты совсем как во сне
君はまるで夢の中
Совсем как в альбомах
アルバムの中の君みたい
Где я рисовала тебя гуашью
私がガッシュで君を描いた場所
Я искала тебя годами долгими
長い年月、君を探してた
Искала тебя дворами тёмными
暗い路地で、君を探してた
В журналах, в кино годами долгими
長いあいだ雑誌や映画で
Искала тебя ночами-чами-чами
夜をまたいで、ちゃめちゃめで君を探してた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- искала
- 探していたA2
- годами
- 何年も
- долгими
- 長い
- друзей
- 友達
- нашла
- 見つけた
- ума
- 知恵
- сошла
- 降りた
- сне
- 夢
- любовь
- 愛A2
- польше
- ポーランド
力試し
Искалаをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Zemfira is a Russian singer-songwriter and musician, composer, and music producer. She is known for her work in rock music and for writing and performing her own songs.