Zemfira
「Хочешь?」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Rock, Rock
- 長さ
- 3:18
Пожалуйста, не умирай
どうか、死なないで
Или мне придётся тоже
さもなきゃ 僕も
Ты, конечно, сразу в рай
君はもちろん すぐに天国へ
А я не думаю, что тоже
でも僕は 同じとは思えない
Хочешь сладких апельсинов?
甘いオレンジが欲しい？
Хочешь вслух рассказов длинных?
声に出して 長い物語が欲しい？
Хочешь, я взорву все звёзды
ねえ、僕が星を全部爆破してもいい？
Что мешают спать?
眠りを邪魔する星たちを？
Пожалуйста, только живи
お願い、ただ生きて
Ты же видишь, я живу тобою
ほら分かるだろ、僕は君と生きてる
Моей огромной любви
このあまりに大きな愛よ
Хватит нам двоим с головою
二人だけで胸まで満たされれば、それで十分
Хочешь в море с парусами?
帆を張って海へ行きたい？
Хочешь музык новых самых?
いちばん新しい音楽が欲しい？
Хочешь, я убью соседей
ねえ、隣人たちを黙らせようか
Что мешают спать?
眠らせてくれないから
Хочешь солнце вместо лампы?
灯りの代わりに太陽がいい？
Хочешь за окошком Альпы?
窓の外にはアルプスが欲しい？
Хочешь, я отдам все песни?
この歌ぜんぶ、あげようか
Про тебя отдам все песни
君のために、歌をぜんぶあげよう
Хочешь солнце вместо лампы?
ランプじゃなくて太陽が欲しい？
Хочешь за окошком Альпы?
窓の外にはアルプスが欲しい？
Хочешь, я отдам все песни?
私がすべての歌をあげようか？
Про тебя отдам все песни я
君のためにすべての歌をあげよう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- пожалуйста
- お願いしますA1
- спать
- 寝るA1
- только
- だけA1
- умирай
- 死ね
- придётся
- 〜するしかない
- море
- 海A2
- сразу
- すぐA2
- хватит
- もう十分A2
- апельсинов
- オレンジ
- живи
- 生きろ
力試し
Хочешь?をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Zemfira is a Russian singer-songwriter and musician, composer, and music producer. She is known for her work in rock music and for writing and performing her own songs.