Abraham Mateo

「Quiero Decirte」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Hum, hum, hum

   フム、フム、フム

2. Eh

   えっ

3. Na-na-ra, na-na-ra

   ナーナラ、ナーナラ

4. Oh, yeah, ah

   オー、イエー、アー

5. Simplemente otro día más planeando recuperarte

   ただの——また一日、君を取り戻すことだけ考えて

6. La casa es como un infierno, queman los recuerdo'

   家は地獄みたいだ　想い出を燃やす

7. Y yo, en plan masoquista, dejé todo tal cual

   それで俺はドMみたいに、全部そのままにして

8. Pero ahora que no estás aquí

   でも今は、君がここにいないから

9. Que me di cuenta de lo que perdí

   自分が何を失ったのか気づいた

10. Puede que no sea tan tarde pa verte y decirte

    まだ遅くないかも　会いに行って言えるかもしれない

11. Que sigo toda loca por tu amor

    あなたの愛に夢中で、いまだに狂ったみたい

12. Quiero decirte que lo siento, que te he echao de meno

    伝えたいの—ごめんねって。ずっとあなたが恋しいって

13. Que de to lo que ha pasao, nena, yo me arrepiento

    起きたこと全部のこと、ねえ、僕は後悔してる

14. Te quiero todavía

    まだあなたを好きだよ

15. No pienses que ya te di por perdí'a

    もう許して手放したなんて思わないで

16. Quiero decirte que lo siento, que te echo de meno

    伝えたいの—ごめんねって。ずっとあなたが恋しいって

17. Que de to lo que ha pasao, nene, yo me arrepiento

    起きたこと全部のこと、ねえ、僕は後悔してる

18. Te quiero todavía

    まだあなたを好きだよ

19. No pienses que ya te di por perdío

    もう失ったなんて思わないで

20. Ojalá poder resetear mi mente y que no le dé por ti

    どうか心をリセットして、あなたのことばかり考えないようにできたら

21. Pero ¿qué quieres que le haga, baby?, no te via mentir

    でもね、ベイビー、君に何をしろっていうの？ ごまかしたりはしない

22. Es que me inundo cada segundo

    って、毎秒ぼくは溺れていく

23. Llego a tal punto de no poder respirá

    息もできないところまで来てしまう

24. Cuando empiezo a recordá

    思い出しはじめた瞬間

25. Aquel instante de humedá, ah, ah

    あの湿った記憶──あ、あ

26. Na como lo que tú me da', ah, ah

    君がくれるものは、他にはないんだ──あ、あ

27. Pa'lante no puedo tirar, ah, ah

    もう先へは進めない、あ、あ

28. Venga, porfa, dame otra oportunidá

    ねえ、お願い、もう一回チャンスをくれ

29. Quiero decirte que lo siento, que te he echao de meno

    ごめんって伝えたい。君を恋しく思ってた

30. Que de to lo que ha pasao, nena, yo me arrepiento

    起きたことぜんぶについて──ねえ、ベイビー、ぼくは後悔してる

31. Te quiero todavía

    まだ君を好きだよ

32. No pienses que ya te di por perdí'a

    もう許しの中で君を手放したと思わないで

33. Quiero decirte que lo siento, que te he echao de meno

    言いたいんだ、ごめんねって、君が恋しいって

34. Que de to lo que ha pasao, nene, yo me arrepiento

    起きたこと全部を思えば思うほど、ねえ、僕は後悔してる

35. Te quiero todavía

    まだ君を好きだよ

36. No pienses que ya te di por perdío

    もう許しの中で君を失ったと思わないで

37. Aquel instante de humedá, ah, ah

    あの一瞬のとろけるみたいな甘さ、あ、あ

38. Na como lo que tú me da', ah, ah

    君がくれるものに比べたら、僕はね、あ、あ

39. Pa'lante no puedo tirar, ah, ah

    もう前へは進めない、あ、あ

40. Sé que lo hice mal, no te valoré

    僕が悪かったってわかってる、君を大事にできなかった

41. Pero ahora que no estás aquí

    でも今、君がここにいないから

42. Que me di cuenta de lo que perdí

    僕が失ったものに気づいたんだ

43. Puede que no sea tan tarde pa verte y decirte

    君に会いに行って、それから伝えるにはまだ遅くないかも

44. Que aún sigo todo loco por tu amor

    まだ君の愛に夢中のままだよ

45. Quiero decirte que lo siento, que te he echao de meno

    ごめんねって言いたい。君が恋しい

46. Que de to lo que ha pasao, nena, yo me arrepiento

    起きたこと全部、ねえ、僕は後悔してる

47. Te quiero todavía

    まだ君が好きだよ

48. No pienses que ya te di por perdí'a

    もう諦めたわけじゃないって思わないで

49. Quiero decirte que lo siento, que te echo de meno

    ごめんねって言いたい。君が恋しい

50. Que de to lo que ha pasao, nene, yo me arrepiento

    起きたこと全部、ねえ、僕は後悔してる

51. Te quiero todavía

    まだ君が好きだよ

52. No pienses que ya te di por perdía

    もう一度あきらめてしまったわけじゃないと思わないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com