Arsenio Rodríguez
「El hombre está hablando bien」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Son Cubano
- 長さ
- 3:27
El gato andaba en busca del ratón
猫はネズミを探して歩いてた
El perro en el camino lo encontró
道の犬がそれを見つけた
Le dijo: "Vamos a casa de mi amo
彼は言った：「主人の家へ行こう
Para que no sufras y vivas como yo"
あなたが苦しまないで、私みたいに生きるために
El gato por rabioso estaba solo
あの猫は怒り狂って、ひとりだった
El perro conmovido lo ayudó
感動した犬が、彼を助けた
Pero el gato como al fin no es más que gato
でも結局、猫だって所詮は猫
Enseguida desayunó a soltito
すぐに ひとりで 朝ごはんを済ませた
El perro que hizo tanto por el gato
猫のためにそこまでしてくれた犬
Más nunca imaginaba una traición
もう二度と裏切りなんて想像もしなかった
Pero el gato como al fin no es más que gato
でも結局、猫だって所詮は猫
El perro sigue siendo superior
それでも犬のほうが上だ
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Qué gato, qué perro, qué gato
どの猫？どの犬？どの猫？
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Vaya vaquero, el gato quiere enseñar al perro a tejer
ほら行け行け、ならず者のカウボーイ—猫は犬に編み方を教えたいってさ
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
今は猫が犬に編み物を教えたがってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- enseñar
- 教えるB1
- ahora
- 今A1
- amo
- 愛するA2
- andaba
- 歩いていた
- ayudó
- 助けたA2
- busca
- 探すC2
- casa
- 家A1
- como
- 〜のようにB1
- conmovido
- 感動した
- desayunó
- 朝食べたA1
この曲について
Arsenio Rodríguez lost his eyesight as a seven-year-old, and in his adult years became known as "El Ciego Maravilloso" (The Marvellous Blind Man).