
Bb trickz
「Super」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 1:44
Aprieto un botón, nuevo destino
ボタンをぎゅっと押して、新しい目的地
Si no hablan de tal, como si me hablan en chino
そんな話しをしないなら、まるで俺に中国語で話しかけるみたい
Tira un piropo, no reprocico
ほめ言葉を投げて、でも返さない
Va de malote, parece tontito
ワル気取ってる、バカみたいに見える
Miu Miu en mi butt, ese es mi estilo
ミュウミュウが俺のバット(尻)に、これが俺のスタイル
Paso un día con él y lo dejo tranquilo
あいつと一日過ごして、そっと落ち着かせる
Me muevo rápido, ese es mi estilo
俺は素早く動く、それが俺のスタイル
Si me gusta, me gusta, le doy al gatillo
好きなら好き、引き金を引く
Tengo el cora bien frío, bien frío (ah)
心臓はガチガチに冷めてる、超冷めてる(あ)
Tengo un chulo que solo es mío
俺だけのイケメンがいる
Otro chulo que se cree que es mío
僕のものだって思い込んだ、またイケてる奴
Y tú por ahí repartiendo totico
そっちはそっちで配ってるのね、とことこ
Uña' francesa' en los pies
フレンチネイルが足に
Chanclas Chanel en los pies
足元にはシャネルのサンダル
Playa exótica con mis friends
エキゾチックなビーチ、仲間と一緒に
Me siento en un sueño, no quiero volver
夢の中にいるみたいで、もう戻りたくない
Bikini colorido, me siento un ten
カラフルなビキニ、心はテンション上がる
He dejado de fumar, pero quiero volver
禁煙はした、でもまた戻りたい
No tengo tetas, no llevo sostén
胸はない、ブラもしてない
Un coco en la mano, goddamn
手にココナッツ、クソったれ
Que no te engañen, hacerte rico no te hace feliz (clink)
だまされるな 金持ちになっても 幸せにはならない(カチン)
Te hace estar triste en el Ritz
君をリッツで悲しくさせる
Me siento triste, but I'm rich, but I'm rich
悲しい気分だ でも俺はリッチ でも俺はリッチ
No les gusta la Bb, sad
奴らはBbが好きじゃない sad
A la Bb les gusta verlos mad
Bbは 彼らが育った姿を見るのが好き
Mis haters deben fumar crack
俺のヘイターはクラック吸うべき
A esa bitch yo le quiero dar smack (smack)
あのビッチには スマックをぶちかましたい(スマック)
No les gusta la Bb (smack)
奴らはBbが好きじゃない(スマック)
A la Bb les gusta verlos (smack)
Bbは 彼らが見えるのが好き(スマック)
Mis haters deben fumar (smack)
俺のヘイターは クラック吸うべき(スマック)
A esa bitch yo le quiero dar smack
そのbitchに俺はsmackを決めたい
Miu Miu en mi butt, ese es mi estilo
Miu Miuをお尻に、これが俺のスタイル
Paso un día con él y lo dejo tranquilo
あいつと一日過ごしてやれば、そっとしておける
Me muevo rápido, ese es mi estilo
動きはキレ速い、これが俺のスタイル
Si me gusta, me gusta, le doy al gatillo (¡bang!), bang-bang
好きなら好き、引き金(バンッ)鳴らす、バンバン
Tengo el cora bien frío, bien frío (ah)
心はカチンコチン、めちゃ冷たい(あ)
Tengo un chulo que solo es mío
俺の手には、あいつのいい男がただ俺のもの
Otro chulo que se cree que es mío
もう一人のチュロも、俺のものだって勘違いしてる
Y tú por ahí repartiendo totico
お前はそっちで配ってんの、チョコみたいに
Uña' francesa' en los pies
足にフレンチネイル
Chanclas Chanel en los pies
ビーチサンダル、足元にシャネル
Playa exótica con mis friends
エキゾチックなビーチ、my friendsと
Me siento en un sueño, no quiero volver
夢みたいな感覚、戻りたくない
Bikini colorido, me siento un ten
カラフルなビキニ、やたら“ten”って気分
He dejado de fumar, pero quiero volver
禁煙はした、でもまた戻りたい
No tengo tetas, no llevo sostén
胸はない、ブラもつけない
Me siento en un sueño, no quiero volver
夢みたいな感覚、戻りたくない
Bikini colorido, me siento un ten
カラフルなビキニ、やたら“ten”って気分
He dejado de fumar, pero quiero volver
禁煙はした、でもまた戻りたい
No tengo tetas, no llevo sostén
胸はない、ブラもつけない
Y un coco en la mano, goddamn
手にココナッツ、くそったれ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aprieto
- 圧迫
- nuevo
- 新しいA1
- hablan
- 話すA1
- como
- ようにB1
- chino
- 中国人A2
- tira
- 帯C2
- piropo
- ほめ言葉A2
- reprocico
- (不明)
- va
- 行くA2
- malote
- 悪者
力試し
Superをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Bb trickz is a Spanish rapper. She began rapping in 2023 and released her debut EPs Trickstar and Sadtrickz, with work noted for humorous, provocative lyrics and American hip hop influences such as sample drill.