Chimbala, J Balvin

「ROMO」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Dembow

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Si llueve romo, me baño en el aguacero

   雨が降るなら、俺は土砂降りに飛び込む

2. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

   飲み物が欲しい、そして血清で満ちた部屋が

3. Si llueve romo, me baño en el aguacero

   雨が降るなら、俺は土砂降りに飛び込む

4. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

   飲み物が欲しい、そして血清で満ちた部屋が

5. Las babies de lejos están mirándome

   ベイビーたちが遠くから見つめてる

6. Ma G, ¿qué lo que?

   マG、なんだって？

7. Este party amanece dentro del hotel

   このパーティーはホテルの中で夜明ける

8. Se montaron diez

   10人が乗り込んだ

9. Se están besando, me siento en el cielo

   キスしてる、俺は天国で浮かんでる

10. Me pasa por frente, la baby me enredo

    俺の前を通り過ぎる、ベイビーは俺を絡め取る

11. La pana se tiró a la baby del pana

    パナがベイビーのとこに飛び込んだ

12. Y por supuesto, yo me hice el ciego

    もちろん、俺は目をつぶったフリしてた

13. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    君の愛し子、退屈してる顔してるよ

14. ¡Afuera!

    出てけ！

15. La nota te tiene a ti dormida

    その子のメモが君を眠らせてる

16. ¡Afuera!

    出てけ！

17. No te dijeron que esto era hasta el otro día

    これは明日までじゃないって言われなかったの？

18. Un aguacero de mujer y toas son mías

    女の大雨みたいに降ってきて、みんな俺のもんだ

19. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    雨が降ったら、その土砂降りに浸かる

20. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    飲み物が欲しいし、血清で満ちた部屋がいい

21. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    雨が降るなら　俺は豪雨に身を投げて浴びる

22. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    飲み物がほしい　それも血清で満ちた部屋で

23. (Si llueve romo...)

    （雨が降るなら…）

24. (Si llueve romo...)

    （雨が降るなら…）

25. (Si llueve romo...)

    （雨が降るなら…）

26. (Si llueve romo...)

    （雨が降るなら…）

27. Si llueve romo, to' me lo tomo, ya

    雨が降るなら　それを全部　もう飲み干す

28. Cinco mujeres, esas son cinco toros

    五人の女　あれは五頭の闘牛

29. Cinco cubanas, ese fuego Marlboro

    五人のキューバ娘　あの炎はマールボロ

30. Cinco millones en Carlos Exploto

    カarlos Exploto（カルロス・エクスプロト）に五百万

31. Ella es abono y el tronco me crece

    彼女は肥やし　幹から俺は育つ

32. Ella no me ama, quiere par de pesos

    彼女は愛してない　小銭を数枚ほしいだけ

33. Toa la semana pidiendo exceso

    一週間ずっと　がむしゃらに上乗せ要求

34. Una bella queen, yo su bella king-king

    美しいクイーン　俺は美しいキング・キング

35. Vamos a matarnos en el apocalipsis

    黙示録でぶつかって殺し合おう

36. Son 5 tragos en la vuelta más easy

    一番イージーな帰り道で　5杯飲むだけ

37. Dime, dime, dime Ma G, yo siempre estoy busy

    言って、言って、言って　Ma G　俺はいつもビジー

38. Pero te recojo, sí

    でも迎えに行くよ　そう

39. Si llueve romo lo tomo

    雨が降るなら　僕はそれを飲む

40. Hiciste llover, pues ni modo, me mojo

    降らせたんだ　じゃあ仕方ない　俺もずぶ濡れだ

41. Gasto veinte mil y no me enojo

    二万使っても、俺は怒らない

42. Pero si te cojo, sí

    でももし口付けするなら、そう

43. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    君の彼女、退屈そうな顔してるわ

44. ¡Afuera!

    出てけ！

45. La nota te tiene a ti dormía'

    この曲のせいで君、眠ってるんだろ

46. ¡Afuera!

    出てけ！

47. No te dijeron que esto es hasta el otro día

    ここまでだって言われてないの？明日までの話

48. Un aguacero de mujer y toa's son mías

    女の豪雨みたいに降ってきて、全部俺のもの

49. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    雨が降るなら、俺は豪雨の中で風呂入る

50. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    飲み物が欲しい、そして血清だらけの部屋を

51. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    雨が降るなら、豪雨に身を任せて浴びる

52. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    飲み物が欲しい、それも血清で満ちた部屋が

53. (Si llueve romo...)

    （もし雨が降るなら…）

54. (Si llueve romo...)

    （もし雨が降るなら…）

55. (Si llueve romo...)

    （もし雨が降るなら…）

56. (Si llueve romo...)

    （もし雨が降るなら…）

57. ¡Chimbala de este lao'!

    こっちのチンバラだ！

58. J Balvin

    J・バルヴィン

59. B-One produciendo, el productor de oro

    B-One、プロデューサー・オブ・ゴールド

60. Baby MC

    ベイビーMC

61. DJ Luján

    DJルハン

62. Colombia, República Dominicana

    コロンビア、ドミニカ共和国

63. Yeah

    イェー

Lyrics powered by www.musixmatch.com