Gera MX

「Botella Tras Botella」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Hip-Hop, Latin Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Botella tras botella ando tomando

   瓶（びん）から瓶（びん）へ、飲んでばっかり

2. Pa olvidarme de ella (pa olvidarme de ella)

   あの子のことを忘れるために（忘れるために）

3. De ella, de ella nomás hablo

   あの子のこと、ただそればっか話す

4. En todas mis pedas (en todas mis pedas)

   酔いに酔う夜（どの酔いも）

5. A mis compas bien hartos traigo ya (ja, ja)

   仲間たちをもう十分困らせてるぜ（はっ、はっ）

6. Me dicen: "Güey, ya la tienes que superar"

   みんなが言うんだ「なあ、もう乗り越えなきゃ」

7. Pero yo no puedo (yo no puedo)

   でも俺には無理だ（できやしない）

8. Pa ser sinceros, yo ni quiero

   正直に言えば、俺は望んでない

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Mejor su recuerdo me lo bebo

   それなら、思い出はそのまま飲み干す

10. Los tragos me saben mejor así

    酒の味は、こうして飲む方がもっとうまい

11. Estaba pensando en llamarte

    君に電話しようって考えてた

12. Yo te miro por todas partes

    あちこちで君を探してる

13. Pero ya no nos vemos

    でももう会えないね

14. Puede que lo olvidemos

    忘れられるかもしれない

15. Dos tragos y vuelvo a pensarte

    二杯飲んで、また君を思い出す

16. Me aferro, no quiero olvidarte

    しがみつくよ、忘れたくない

17. Sentimientos ajenos

    他人の気持ち

18. Los celos no son buenos

    嫉妬はよくない

19. Y si me llamas, contesto

    もし君から電話が来たら、出るよ

20. Aunque nunca va a pasar eso (aunque nunca va a pasar eso)

    それが起きることはない（それが起きることはない）

21. Ya mejor ni te molesto

    もうこれ以上は邪魔しない

22. Porque sé que vuelvo a joderlo (a huevo que vuelvo a joderlo)

    だってまたやらかすのは分かってる（どうせまたやらかす）

23. Y ahora que ando tomando bebida

    それに今は酒を飲んでる

24. Me siento triste, ya va a amanecer

    悲しくてさ、もうすぐ夜明けだ

25. A veces borracho las penas se olvidan

    酔っ払えばつらさは忘れられる

26. Pero nunca te dejé de querer

    でも君のことを好きにならなかったことは一度もない

27. Fuimo al partido, querida

    試合に行ったよ、ダーリン

28. Todas mi pedas marcándote al cel

    全部の酔いが君の携帯に鳴り響く

29. Le puse sal a la herida

    傷口に塩をかけた

30. Como quisiera volver al ayer

    昨日に戻れたらどんなにいいのに

31. Sentimental yo me pongo

    センチメンタルな俺は ひとりで浸る

32. Siempre me acuerdo de ti (yo siempre me acuerdo de ti)

    いつも君を思い出す（いつも君を思い出す）

33. Me agarra la depre seguido

    すぐに憂うつが襲ってくる

34. Y hasta te escribí un CD (y hasta te escribí un CD)

    それで君にまでCDを書いた（それで君にまでCDを書いた）

35. Botella tras botella vo'a tomarme

    ボトル重ねては 俺を飲み込む

36. Pa acordarme de ella (pa acordarme de ella)

    あの子を思い出すために（あの子を思い出すために）

37. De ella, de ella estoy hablando

    あの子のことだ、あの子のことを話してる

38. Como siempre en mis pedas (como siempre en mis pedas)

    いつもみたいに 酔いに身を任せて（いつもみたいに 酔いに身を任せて）

39. A mis compas bien hartos traigo ya (ja, jay)

    仲間にはもう十分だって顔で いま相当かき集めてる（ハイ、ヘイ）

40. Me dicen: "Güey, ya la tienes que superar"

    言われるんだ：「なあゲイ、もう次に行けよ」

41. Pero yo no puedo

    でも俺にはできない

42. Pa ser sinceros, yo ni quiero

    正直に言えば、俺はそもそも欲しくない

43. Mejor su recuerdo me lo bebo

    あんたの思い出ごと飲み干す

44. Los tragos me saben mejor así

    その一杯の味が、そうした方がもっといい

45. Estaba pensando en llamarte, yo

    君に電話しようかと思ってた、俺

46. Estaba pensando en llamarte, yo

    君に電話しようかと思ってた、俺

47. Pero ya no nos vemos

    でももう会わない

48. Pero ya no nos vemos

    でももう会わない

49. Sentimental yo me pongo

    センチメンタルに浸っちまう

50. Siempre me acuerdo de ti (yo siempre me acuerdo de ti)

    いつも君を思い出す（いつも君を思い出す）

51. Me agarra la depre seguido

    うつに捕まって続けざまに落ちる

52. Y hasta te escribí un CD (y hasta te escribí un CD)

    それで君のためにCDまで焼いた（それで君のためにCDまで焼いた）

53. Y si amas a alguien, no la dejes ir

    そして誰かを愛してるなら、手放さないで

54. Para que no tengas que dedicarle una canción como esta

    こんな歌みたいに、捧げなくて済むように

55. Paz

    平和

Lyrics powered by www.musixmatch.com