
Grupo Mojado
「Piensa En Mí」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1996
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
En vez de ponerte a pensar en él
考える代わりに
En vez de que vivas llorando por él
あなたが彼のために泣いて暮らす代わりに
En vez de ponerte a pensar en él
考える代わりに
En vez de que vivas llorando por él
あなたが彼のために泣いて暮らす代わりに
Piensa en mí, llora por mí
私のこと考えて、私のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
私を呼んで、ねえ、あの人には言わないで
Piensa en mí, llora por mí
私のこと考えて、私のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
私を呼んで、ねえ、あの人には言わないで
A él, no llores por él
あの人には泣かないで
Recuerda que hace mucho tiempo te amo
ずっと昔からあなたを愛してたことを思い出して
Te amo, te amo
愛してる、愛してる
Quiero hacerte muy muy feliz
あなたをとても、とても幸せにしたい
Vamos a tomar el primer avión
最初の飛行機で行こう
Con destino a la felicidad
行き先は幸せ
La felicidad
幸せ
Para mí eres tú
私にとってのあなた
Piensa en mí, llora por mí
私のことを考えて、私のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
私を呼んで、だめ、あの人には話すな
Piensa en mí, llora por mí
私のことを考えて、私のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
私を呼んで、だめ、あの人には話すな
A él, no llores por él
あいつのことは泣かないで
Recuerda que hace mucho tiempo te amo
ずっと昔から君を愛してたって思い出して
Te amo, te amo, oh oh
愛してる、愛してる、あーあ
Quiero hacerte muy muy feliz
君をとびきり、とびきり幸せにしたい
Vamos a tomar el primer avión
一番最初の飛行機に乗ろう
Con destino a la felicidad
行き先は幸せへ
La felicidad
幸せ
Para mí eres tú
僕にとって君がすべて
Piensa en mí, llora por mí
僕のことを考えて、僕のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
僕を呼んで、だめだ、あいつには話しかけないで
Piensa en mí, llora por mí
私のこと考えて 私のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
私を呼んで ねえ あの人には言わないで
A él, no llores por él
あの人に 泣かないで
Piensa en mí, llora por mí
私のこと考えて 私のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
私を呼んで ねえ あの人には言わないで
Piensa en mí, llora por mí
私のこと考えて 私のために泣いて
Llámame a mí, no no le hables a él
私を呼んで ねえ あの人には言わないで
A él, no llores por él
あの人に 泣かないで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amo
- 愛するA2
- feliz
- 幸せA2
- hace
- するA2
- ponerte
- 身につける
- pensar
- 考えるB1
- vivas
- 生きる
- llorando
- 泣いて
- piensa
- 考える
- llora
- 泣く
- llámame
- 呼んでB1
力試し
Piensa En Míをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
グルーポ・モハドは、1986年から活動しているタマウリパス出身のメキシコのグループで、バラーダ、ランチェラ、クンビア、ワパンゴ、レゲトンなどの地域スタイルとクロスオーバースタイルを演奏しています。彼らは、多くのメキシコのポピュラー音楽ジャンルでの長寿公演で知られています。