Thalía

「La loca」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2002

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. Ey, ¿tú sabes quién es esa que viene ahí?

   ねえ、あそこに来てるのが誰だか知ってる？

2. ¿Quién es esa?

   誰なの、その子は？

3. Le dicen, disque la loca

   みんな言うのさ、変なやつって

4. No está loca na'a

   変なやつなんかじゃない

5. La loca; ahí viene la loca

   変なやつだって、ほら変なやつが来る

6. La loca; que viene loca

   変なやつが、変なまんま来る

7. La loca esta revuelta

   その変なやつはかき回してる

8. La loca anda de vuelta

   変なやつは引き返してく

9. Que ya no está jugando

   もうふざけてない

10. Sabe pa' donde va

    どこへ行くかは分かってる

11. La loca esta revuelta

    狂った彼女は今、かき乱れてる

12. La loca anda de vuelta

    狂った彼女は戻ってきたところ

13. Que ya no está jugando

    もう遊んでないのさ

14. Sabe pa' donde va

    行く先をちゃんと知ってる

15. Estoy loca

    わたしは狂ってる

16. Porque mi cielo me gusta tu boca

    だって、あなたの口がわたしの空なの

17. Dulce pecado que me provoca

    甘い罪がわたしを誘う

18. Solo tus labios quiero besar

    あなたの唇だけをキスしたい

19. Mu mu mu mu mua

    むむむむ むあ

20. Y así toda la noche pasar junto a ti

    それで一晩中、あなたのそばで過ごすの

21. Es que a tu lado me siento crazy

    君のそばにいると、ほんとにcrazyになる

22. Vivo loquita, loquita por ti

    生きてるだけで夢中、君のことばっかで夢中

23. Aay papito, sí

    ああ パパ、そう

24. La loca esta revuelta

    狂った子はもう大騒ぎ

25. La loca anda de vuelta

    狂った子は戻ってきた

26. Que ya no está jugando

    もうふざけてなんかない

27. Sabe pa' donde va

    行き先はちゃんと分かってる

28. La loca está revuelta

    狂った子はもう大騒ぎ

29. La loca anda de vuelta

    狂った子は戻ってきた

30. Que ya no está jugando

    もうふざけてなんかない

31. Sabe pa' donde va

    行き先なら分かってる

32. Yo sigo toda mi vida soñando contigo

    俺は一生ずっと君と夢を見てる

33. No ando jugando con mi destino

    運命で遊んだりなんかしない

34. Por eso baby vente pa'ca

    だからベイビー、こっちおいで

35. Que yo te voy a amar

    俺が君を愛すから

36. Estoy loca

    もう夢中なの

37. Porque mi cielo me gusta tu boca

    だって私の天国みたいに 君の唇が好き

38. Dulce pecado que me provoca

    甘い罪みたいに 私を惑わす

39. Solo tus labios quiero besar

    君の唇だけを そっと口づけたい

40. Mu mu mu mu mua

    ムムムムムア

41. La loca está revuelta

    クレイジーなやつはごちゃごちゃに掻き乱して

42. La loca anda de vuelta

    クレイジーなやつは戻ってくる途中

43. Que ya no está jugando

    もう遊んでないって

44. Sabe pa' donde va

    行き先をちゃんと知ってる

45. La loca está revuelta

    クレイジーなやつはごちゃごちゃに掻き乱して

46. La loca anda de vuelta

    クレイジーなやつは戻ってくる途中

47. Que ya no está jugando

    もう遊んでないって

48. Sabe pa' donde va

    行き先をちゃんと知ってる

49. Mira pa' ya que ya viene la loca

    ほら来るぞ、クレイジーなやつが

50. Mira pa' ya que ya viene a ensayar

    ほら来るぞ、クレイジーなやつが練習しに

51. Mira pa' ya que ya viene la loca

    見ておくれ　あいつがクレイジーにやって来る

52. Sabe pa' donde va

    どこへ向かうかは分かってる

53. Mira pa' ya que ya viene la loca

    見ておくれ　あいつがクレイジーにやって来る

54. Mira pa' ya que ya viene a ensayar

    やって来てはリハーサルをする

55. Mira pa' ya que ya viene la loca

    見ておくれ　あいつがクレイジーにやって来る

56. Sabe pa' donde va

    どこへ向かうかは分かってる

57. Sabe pa' donde va

    どこへ向かうかは分かってる

58. Sabe pa' donde va

    どこへ向かうかは分かってる

59. Esta loca está loca

    このクレイジーはクレイジー

60. Esta loca está loca

    このクレイジーはクレイジー

61. Esta loca está loca

    この子は狂ってる、もう正気じゃない

62. Esta loca

    この子は狂ってる

63. Que viene pa'ca

    こっちへ来る

64. La loca está revuelta

    狂いがほどけずに大騒ぎ

65. La loca anda de vuelta

    行ったり来たりして

66. Que ya no está jugando

    もうふざけてない

67. Sabe pa' donde va

    どこへ向かうか分かってる

68. La loca está revuelta

    狂いがほどけずに大騒ぎ

69. La loca anda de vuelta

    行ったり来たりして

70. Que ya no está jugando

    もうふざけてない

71. Sabe pa' donde va

    行き先、わかってる

72. La loca está revuelta

    狂った子はかき乱されてる

73. La loca anda de vuelta

    狂った子は戻ってくる

74. Que ya no está jugando

    もう遊んでない

75. Sabe pa' donde va

    行き先、わかってる

76. La loca está revuelta

    狂った子はかき乱されてる

77. La loca anda de vuelta

    狂った子は戻ってくる

78. Que ya no está jugando

    もう遊んでない

79. Sabe pa' donde va

    行き先、わかってる

80. La loca está revuelta

    狂った子はかき乱されてる

81. La loca anda de vuelta

    あのクレイジー女、また戻ってくる

82. Que ya no está jugando

    もう遊んでる場合じゃないって

83. Sabe, sabe, sabe

    わかってる、わかってる、わかってる

84. La loca está revuelta

    クレイジー女がかき乱してる

85. La loca anda de vuelta

    あのクレイジー女、また戻ってくる

86. Que ya no está jugando

    もう遊んでる場合じゃないって

87. Sabe pa' donde va

    行き先、ちゃんと知ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com