
GTA
「Buscando」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 4:13
Ha-ha, sheesh
ハハ、シーシュ
Jenny M, ah
ジェニーM、あ
GTA, ha!
GTA、ハ!
Vuela, vuela, vuela, vuela, vuela, boina
飛べ、飛べ、飛べ、飛べ、飛べ、ボイナ
Ha, ha, ha (prra)
ハ、ハ、ハ(プッラ)
Pa' lo gangster y'all, no' maleante y'all
ギャングのためだ、悪さはすんなや
Lo' demente y'all, no farsante y'all
キチガイじゃない、偽物じゃないや
Delincuente, que estén presentes y'all
ヤクザ(デリンキエンテ)—出てこいよや
Esto e' pa' la gente que lo tiran para el suelo
これは、地面に叩きつけるやつらのためのもの
Yeah, yo ando bajando
イェー、俺は今、降りていく
Hasta el piso llegando
床までたどり着く
Compromiso, no ando
約束、やまない 歩き回る
Buscando, buscando
探してる、探してる
Buscándolo, búscala, búscala, búscala (ah-ha)
見つけてる、探せ、探せ、探せ(あぁ)
Buscándolo, búscala, búscala, búscala
探してる、探せ、探せ、探せ
Seguimos buscándolo, búscala, búscala, búscala
探し続ける、探せ、探せ、探せ
Seguimos buscándolo, búscala, búscala, búscala
探し続ける、探せ、探せ、探せ
Buscando, lo que tú me debes
探してるの 君が俺にくれるものを
Shake it shake it, bam bam, wanna be your baby
シェイク・イット シェイク・イット バム・バム 君のベイビーになりたい
Lo' hacemo diferente, si dice que no bebe
俺たちのやり方は別物 ノーって言うならベビーは飲まないって
Bailamos hasta tango, lo' hacemo' very plebe
タンゴまで踊る オレらはかなり“プレベ”
Brinca aquí, brinca allá
ここで跳ねて、あっちで跳ねて
Mano aquí, mano acá
手はここ、手はあそこ
Make it pump, make it clap
Make it pump, make it clap
Make it jump, make it last
Make it jump, make it last
If you don't, va pa'llá
やらないなら 向こうへ行け
No pom-pom, va pa'llá
ポンポンいらねぇ 向こうへ行け
No jode', va pa'llá
邪魔すんな 向こうへ行け
Have a blast, have a blast
楽しんで、楽しんで
Dale cosa buena, bate bate la maizena
いいやつくれ バテバテでマイセナ
Tu cintura, Bati-móvil de candela
君のウエスト、蝋燭のバチ・モービル
Dale cosa buena, ven y sigue la cadena
いいもん入れな、来てチェーンを続けろ
No le pare al terremoto, dale pela
地震に止まるな、ぶん回して
Pon China, de la manera que tú lo asesina
チャイナを入れな、お前がやるみたいに殺しにいけ
No le pare a na' de lo que opinan
あいつらの意見なんかにゃ止まるな
Esto e' puro party-ty-ty, party e' marquesina
これはただのパーティ・ティ・ティ、パーティは看板だ
Hazlo que lo digan en las redes que no' va' pa' la piscina
言われてる通りにしろ、ネットで“プールなんて無理”ってな
Scream ayo, ven parquéalo
スクリーム、アヨ、来いよ、駐車場で決めろ
Ese cuerpo, sabrosura, ven enciéndelo
その身体、たまらん旨さ、火をつけろ
Ready set go, bring it down some mo'
Ready set go、もうちょい落としてくれ
Work it baby, make your faces, dale enciéndelo
さあベイビー、顔を作ってくれ、点けろ
Pa' lo gangster y'all, no' maleante y'all
ギャングのためだぜ、クソみたいなマネはしねぇ
Lo' demente y'all, no farsante y'all
気が狂ってるやつらだ、サギ師じゃねぇ
Delincuente, que estén presentes y'all
デリンキエンテ(犯罪者)だ、出てこいよ
Esto e' pa' la gente que lo tiran para el suelo
これはな、地面に叩きつける連中のためじゃない
Yeah, yo ando bajando
Yeah、俺は今下りていく
Hasta el piso llegando
床に辿り着くまで
Compromiso, no ando
約束はしてる、流されない
Buscando, buscando
探して、探して
¿Listo para la batalla?
戦いの準備はできたか?
Estamos aquí presentando
ここでお披露目するのは
Lo que es, una cosa fuera de este planeta
この世のどこか、この惑星の外にあるようなもの
GTA, Jenn M, ah, ha, ha, ha, ha
GTA、Jenn M、ああ、はは、はは、はは
Pa' lo gangster y'all, no' maleante y'all
ギャングのために、やるやつ(アウトロー)じゃない
Lo' demente y'all, no farsante y'all
クレイジーのやつら、偽物じゃない
Delincuente, que estén presentes y'all
犯罪者だ、お前ら来いよ
Esto e' pa' la gente que lo tiran para el suelo
これは、地面に叩きつけるような奴らのため
Yeah, yo ando bajando
そう、俺は降りていく
Hasta el piso llegando
床まで辿り着くまで
Compromiso, no ando
約束だ、俺は遊ばない
Buscando, buscando
探してる、探してる
Buscándolo, búscala, búscala, búscala (¿Como fue?)
探してるんだ、探せ、探せ、探せ(どうだった?)
Buscándolo, búscala, búscala, búscala
探してるんだ、探せ、探せ、探せ
Seguimos buscándolo, búscala, búscala, búscala
探してるのを続けるんだ、探せ、探せ、探せ
Seguimos buscándolo, búscala, búscala, búscala
探してるのを続けるんだ、探せ、探せ、探せ
Oh it's getting hotter, getting wetter, agua
ああ、どんどん熱くなる、どんどん濡れていく、水
He can get it, she can get it, we can get it, ah-ha
彼なら手に入れられる、彼女も手に入れられる、僕らも手に入れられる、あはは
Take your place en las paredes cuando viene papá
壁のところに立ってよ、パパが来る時に
All my ladies yeah, we ready with the steady Chapa
ああ、俺のレディたちよ、そうだ、準備はできてる、安定のチャパで
Oh it's getting hotter, getting wetter, agua
ああ、どんどん熱くなる、どんどん濡れていく、水
He can get it, she can get it, we can get it, ah-ha
彼ならいける、彼女ならいける、俺たちならいける あはー
Take your place en las paredes cuando viene papá
壁に場所を取れ パパが来るとき
All my ladies yeah, we ready with the steady Chapa
俺のレディたち うん、もう準備は万端 一定のチャパで
Stop, uste' no va pa'llá
止まれ、ねえお前 そっちへ行くなよ
Hasta que no lo mueva no me diga usted más na'
動かされるまで もう“あなた”とか言わないで
Cuidao' que no te ponche, quiere venir a batear
気をつけて バテさせるなよ バット握りに来たい
La base ya 'tan llena, dale ra-ta-ta-ta-ta
ベースはもう満員だ さあ ラタタタタ
Ready to dance, yeah we be up all night
ダンスの準備はできた そう、今夜はずっと踊り明かす
Dándole chance a lo nuevo, normal
新しいものにチャンスをやるんだ ふつうに
Feeling your hands open up on my thighs
君の手が僕の太ももにほどけてくのを感じてる
Oh my, boy hi
オーマイ、ボーイ、ハイ
Scream ayo, ven parquéalo
叫べ ayo、踏み鳴らせ
Ese cuerpo, sabrosura, ven enciéndelo
その体、うまうま、さあ火をつけろ
Ready set go, bring it down some mo'
レディ、セット、ゴー、もうちょい落として
Work it baby, make your faces, dale enciéndelo (rra)
働けベイビー、顔して、さあ火をつけろ(ラ)
Pa' lo gangster y'all, no' maleante y'all
ギャングのやつらに、イカすやつらに
Lo' demente y'all, no farsante y'all
狂ってるやつらに、にせもんじゃないやつらに
Delincuente, que estén presentes y'all
ならず者、そこにいろ、やつら
Esto e' pa' la gente que lo tiran para el suelo
これは地面に投げるやつらのためじゃない
Yo ando bajando
俺はいま、どんどん下がってく
Hasta el piso llegando
階段を駆け上がって床まで
Compromiso, no ando
約束だ、俺は今それ以外はしない
Buscando, buscando
探して、探して
Buscándolo, búscala, búscala, búscala
見つけよう、探せ、探せ、探せ
Buscándolo, búscala, búscala, búscala
見つけよう、探せ、探せ、探せ
Seguimos buscándolo, búscala, búscala, búscala
探し続けてる、探せ、探せ、探せ
Seguimos buscándolo, búscala, búscala, búscala
探し続けてる、探せ、探せ、探せ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- boina
- ベレー帽B1
- cadena
- 鎖B1
- cintura
- 腰B1
- como
- 〜のようにB1
- cuando
- いつB1
- debes
- 〜すべきB1
- diga
- 言ってB1
- estamos
- 私たちはいるB1
- seguimos
- 続くC2
- vuela
- 飛ぶC2
力試し
Buscandoをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。