Katteyes

「PONTE LOKITA」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. Contigo me pegué

   君とくっついた

2. No sé si fueron las luces

   それがライトのせいかは分からない

3. Quizá entre el humo me olvidé

   たぶん煙の中で忘れてた

4. De eso que me produce'

   そのせいで僕は…

5. Y ahora quiero que me coma' toa'

   そして今、全部食べさせたい　ぜんぶ奪って

6. Tanto gato y yo que ando a sola'

   猫が多すぎて　俺はひとりで彷徨う

7. Y te pido que me de' y me pegue

   君に欲しいんだ　おいでって言って　抱きしめて

8. Maldita' gana' que me descontrolan

   くそったれな欲望が　俺の理性を狂わせる

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pero sabe' que no es bueno

   でも分かってる　それが良くないって

10. Bueno que yo te vuelva a llamar

    いいよ　また君に電話する

11. Bebé, pa' ti estoy soltero y quiero

    ベイビー、君のために俺は独身で、そして欲しい

12. Repetirlo una vez má'

    もう一回だけ、そう、もう一回

13. Y por eso te digo, "Rompe el suelo"

    だから君に言うんだ、「地面をぶち破れ」

14. "Dale, ponte loquita"

    「さあ、イカれちゃえ」

15. Baby, tú ere' mi favorita

    ねえベイビー、君が俺のお気に入り

16. Si no quiere', ¿por qué tú me sigue' texteando

    嫌ならどうして、君は俺にまだテキスト送ってくるの？

17. Y yo recordándote?

    それで俺は君のことを思い出してる？

18. Baby, dime, ¿cuál es tu plan?

    ねえベイビー、教えてよ、君の作戦は？

19. Vente aquí conmigo aunque sé que está mal

    ここにおいで、一緒に来てよ。悪いってわかってるけど

20. Rompemo' nuestro pacto, pero me da igual

    俺たちの約束を壊してやる。でもどうでもいいんだ

21. Nos comemo', reseteamo', arreglamo'

    俺たちゃ食い尽くして、リセットして、直すんだ

22. Y aunque sé que no es bueno, no freno

    それが良くないって分かってるのに、ブレーキは踏めない

23. Fue más la calentura que la culpa

    罪悪感より、欲情のほうが先だった

24. Así que lo hacemo' y prendemo'

    だからやって、火をつける

25. Despué' pedimo' disculpa'

    そのあと謝りを請うんだ

26. Se me sigue erizando la piel

    まだ肌がぞくぞくする

27. Cuando te veo llegar al club

    君がクラブに着くのを見ると

28. Me tiene' recordando el ayer

    昨日を思い出させてくる

29. Cuando solo me perreaba' tú

    ただ君とイチャついてたあの時は

30. Pero sabes que no es bueno

    でも分かってる、良くないって

31. Bueno que yo te vuelva a llamar

    さあ、俺からまた呼ぶよ

32. Bebé, pa' mí está' soltero y quiero

    ベイビー、俺は独り身だし—欲しいのは

33. Repetir una vez má'

    もう一回、今度は

34. Y por eso te digo, "Rompe el suelo"

    だから言うんだ「床を割れ」って

35. "Dale, ponte loquita"

    「ほら、ぶっ飛んで」

36. Baby, tú ere' mi favorita

    ベイビー、お前が俺の一番

37. Si no quiere', ¿por qué tú me sigue' texteando

    向こうが嫌がるなら、なんでお前は俺にテキストしてくる？

38. Y yo recordándote?

    そして俺は、お前を思い出してる？

39. Uno en la noche, otro en el día

    夜に一発、昼にも一発

40. Escapando se va escondía'

    ひそかに逃げてく、そっと身を隠して

41. De una movie tú está' salía'

    あるムービーで きみが出てた

42. ¿Quién lo diría? Que tú ere' mía

    誰が思う？ きみは“わたしのもの”だって

43. To'a, to'a, to'a

    トーア、トーア、トーア

44. Y yo siempre quiero tocarte to'a, to'a, to'a

    そしてわたしはいつも きみに触れたくて…トーア、トーア、トーア

45. No tiene' que olvidar los secreto', to' lo que sucede

    忘れなきゃいけないものはない――秘密も、起きたことも

46. Nos maltratamo' entre cuatro parede'

    四つの壁の間で わたしたちは傷つけ合って

47. No hay que decirle, es que conmigo siempre te viene'

    言わなくていい、だってきみはいつもわたしと一緒になる

48. ¿Por qué to' esto que hacemo' debemo' ocultarlo?

    なんでこんなことをしてるのを隠さなきゃいけないの？

49. Nadie nos entiende, tiene' que aceptarlo

    誰もわかってくれない、受け入れるしかない

50. Y no quiero que crea' que estoy dispuesto a dañarlo

    そして、きみには わたしがそれを傷つけるつもりだって思ってほしくない

51. Pero sabe' que no es bueno

    でも分かってる、それは良くない

52. Bueno que yo te vuelva a llamar

    だから、また俺から連絡するってこと

53. Bebé, pa' ti estoy soltero y quiero

    ベイビー、君のために俺は独り身で、欲しい

54. Repetirlo una vez má'

    もう一回だけ言わせて

55. Y por eso te digo "Rompe el suelo

    だから俺は君に言う「地面を砕け」

56. Dale, ponte loquita"

    さあ、はじけておいで」「おかしくなって」

57. Baby, tú ere' mi favorita

    ベイビー、君が俺のいちばん

58. Si no quiere', ¿por qué tú me sigue' texteando

    相手が嫌なら、なんで君は俺にまたテキストしてくんの？

59. Y yo recordándote?

    それで、俺は君を思い出してる？

60. (Oh) pa' los sátiro' y pa' las sátira'

    （Oh）サテュロスたちへ、そして風刺へ

61. Katteyes

    Katteyes

62. Yeah, je, yeah-yeah

    Yeah, je, yeah-yeah

63. Dile que te fuiste con el club, la liga, los rompecorazone'

    クラブもリーグも一緒に、ロマンチックを連れていったって——言ってやれよ

64. Oye, sí, que yo ando con el Swift

    おい、そうだな、俺はSwiftで回ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com