
Lalo Mora Y Su Grupo Peregrino
「Eslabón por Eslabón」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Regional Mexican, Cumbia
- 長さ
- 3:05
Tú naciste para mí
君は僕のために生まれた
Yo nací para ti
僕は君のために生まれた
Como eslabón de cadenas
鎖の輪のように
Para unirnos entre sí
互いを結ぶために
Qué cadena tan hermosa
なんて美しい鎖だろう
Nos mandó Dios por amor
神が愛のために僕らを送ってくれた
Unidos como cadenas
鎖のように結ばれて
Eslabón por eslabón
ひとつひとつの輪(えだ)として
Con qué placer te comparto
どんな喜びで君を分け与えるのだろう
Este pobre corazón
この貧しい心を
Unidos toda la vida
生涯ひとつになって
Corazón con corazón
心と心を
Unidos como cadenas
鎖のように結ばれて
Eslabón por eslabón
ひとつの環、ひとつの環
Gracias, queridos amigos, por recordar
愛しい友よ、思い出してくれてありがとう
Esta bella melodía solo para enamorados
この美しいメロディは恋人たちだけのもの
Gracias también por guardar el eslabón que nos une a
それから、私たちを結ぶその環を守ってくれたことにもありがとう
Ustedes y a nosotros por muchas y diferentes razones
あなたたちと私たちを、たくさんのさまざまな理由で
Para empezar por nuestra raza
まずは私たちの血のために
Qué cadena tan hermosa
なんて美しい鎖なんだろう
Nos mandó Dios por amor
神は愛のために私たちを遣わした
Unidos como cadenas
鎖のようにひとつになって
Eslabón por eslabón
鎖がひとつずつつながるように
Con qué placer te comparto
こんなにも喜びをもって君を分け合うのは
Este pobre corazón
このみすぼらしい心を
Unidos toda la vida
生涯ずっとひとつになって
Corazón con corazón
心と心を寄せて
Unidos como cadenas
鎖のようにひとつになって
Eslabón por eslabón
鎖がひとつずつつながるように
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- naciste
- 生まれた
- mí
- 私A2
- nací
- 生まれた
- eslabón
- 環
- cadenas
- 鎖B1
- entre
- 〜の間A1
- sí
- はいA1
- qué
- 何A1
- como
- 〜のようにB1
- recordar
- 思い出すB1
力試し
Eslabón por Eslabónをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。