
Lasso
「Ojos Marrones」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- 長さ
- 4:00
Es la primera vez que invito a alguien desde que te fuiste
君がいなくなってから、初めて誰かを招待した
Y estoy bien
で、俺は大丈夫
El mismo restaurán, pero a ella sí le dan risa mis chiste'
同じレストランで、でも彼女は僕の冗談で笑ってくれる
Estoy bien
俺は大丈夫
Ella sí se lleva bien con mis amigo'
あいつはちゃんと俺の友だちとも仲良い
Nunca discutimo, es lo que siempre he querido
喧嘩なんてしないよ それがずっと欲しかったもの
Pero cuando la miro a los ojos, veo que no son
でも君の目を見たらわかるんだ、君の目は違う
Tus ojos marrones
君の茶色い瞳
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
El cielo azul parece gris desde que ya no estás aquí
青い空が お前がここにいないせいで灰色に見える
Todo el color ahora es blanco y negro
今はすべての色が白と黒
Y como no te puedo hablar ni regresar el tiempo atrá
それでも君に話しかけられないし、時間を逆戻りもできない
Mejor, al sol lo tapo con un dedo
もっといい、太陽を指で隠す
Sus labios lucen de rojo
唇が真っ赤に映える
Nos vemos bien de la mano
手を取り合って うまくやれてる
Y me gusta el verde en sus ojos, y no los comparo
その瞳のグリーンが好きで、比べたりしない
Con tus ojos marrones
こげ茶のその瞳で
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Nada
何もない
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Nada
何もない
Nada
何もない
Ella sí se lleva bien con mis amigos
彼女はちゃんと俺の友だちとも仲良くやってる
Nunca discutimos, es lo que siempre he querido
僕らは決して言い争わない、それがずっと欲しかったんだ
Pero cuando la miro a los ojos y veo que no son
でも僕が彼女を目で見つめて、そこに嘘のないものがないと分かったとき
Tus ojos marrones
君の茶色い瞳
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Nada es igual, nada es igual, nada
何も同じじゃない、何も同じじゃない、何も
Sin tus ojos marrones
君の茶色い瞳なしで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- regresar
- 戻るB2
- ahora
- 今A1
- aquí
- ここA1
- blanco
- 白A1
- dedo
- 指A1
- como
- 〜のようにB1
- estás
- 〜しているA1
- atrá
- 来い
- tapo
- ふさぐ
- labios
- 唇B1
この曲について
Lasso is a Venezuelan singer and composer. He is known for his work in the regional pop and Venezuelan music scene.