Juanes

「Me enamora」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2007

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Cada blanco de mi mente

   私の頭の中の白まで

2. Se vuelve color con verte

   君に会えたら　色が変わっていく

3. Y el deseo de tenerte

   君を手に入れたいというこの渇望

4. Es más fuerte, es más fuerte

   もっと強い、もっと強い

5. Solo quiero que me lleves

   ただ君に連れていってほしい

6. De tu mano por la senda

   手を取り合って小道を行く

7. Y atravesar el bosque

   森を突き抜けて

8. Que divide nuestras vidas

   それぞれの人生を分けてしまう

9. Hay tantas cosas que me gustan hoy de ti

   今日の君の中で、好きなことがこんなにもある

10. Me enamora que me hables con tu boca

    君の口で話しかけられると恋に落ちる

11. Me enamora que me eleves hasta el cielo

    君を天まで持ち上げてくれるのがたまらなくて

12. Me enamora que de mí sea tu alma soñadora

    いちばん大事だ

13. Esperanza de mis ojos

    俺の目が信じる希望

14. Sin ti, mi vida no tiene sentido

    君がいなきゃ、俺の人生に意味はない

15. Sin ti, mi vida es como un remolino

    君なしじゃ 俺の人生は渦巻きみたい

16. De cenizas que se van, oh

    灰になって　流れてゆく　ああ

17. Volando con el viento

    風と一緒に飛んで

18. Yo no sé si te merezco

    君に値するかどうか、俺には分からない

19. Solo sé que aún deseo

    ただ、まだ欲しいんだってことだけは分かる

20. Que le des luz a mi vida

    俺の人生に光をくれ

21. En los días venideros

    これから来る日々に

22. Léeme muy bien los labios

    唇の動きをよく見て

23. Te lo digo bien despacio

    ゆっくり丁寧に言うよ

24. Por el resto de mis días

    この先の残りの日々ずっと

25. Quiero ser tu compañía

    君のそばにいたい

26. Hay tantas cosas que me gustan hoy de ti

    今日の君の中で、好きなことがこんなにもある

27. Me enamora que me hables con tu boca

    君の口で話しかけられると恋に落ちる

28. Me enamora que me eleves hasta el cielo

    君を天まで持ち上げてくれるのがたまらなくて

29. Me enamora que de mí sea tu alma soñadora

    いちばん大事だ

30. Esperanza de mis ojos

    俺の目が信じる希望

31. Sin ti, mi vida no tiene sentido

    君がいなきゃ、俺の人生に意味はない

32. Sin ti, mi vida es como un remolino

    君なしじゃ 俺の人生は渦巻きみたい

33. De cenizas que se van, oh

    灰になって　流れてゆく　ああ

34. Me enamora que me hables con tu boca

    君の口で話しかけられると恋に落ちる

35. Me enamora que me eleves hasta el cielo

    君を天まで持ち上げてくれるのがたまらなくて

36. Me enamora que de mí sea tu alma soñadora

    いちばん大事だ

37. Esperanza de mis ojos

    俺の目が信じる希望

38. Sin ti, mi vida no tiene sentido

    君がいなきゃ、俺の人生に意味はない

39. Sin ti, mi vida es como un remolino

    君なしじゃ 俺の人生は渦巻きみたい

40. De cenizas que se van, oh

    灰になって　流れてゆく　ああ

41. Volando con el viento

    風と一緒に飛んで

Lyrics powered by www.musixmatch.com