「Natural」歌詞と日本語訳

A ti te pago la renta sin mente a na'

家賃なら俺が払う、マジで躊躇いなし

El diablo na' ma dice esa gente andan duro, mah

悪魔だってあいつらにゃ一言も言わない　ガンガン行くんだ、まー

Ella dice que e' una mala y yo le quiero dar

彼女は“ダメなやつ”だって言う　でも俺は与えたい

Una fanatica y ahora me quieren cantar

熱烈なファンで　今じゃ歌わせたいの？

Una demonia, a la Glock le compro la vaina de atra' (Yoh, ey)

悪魔みたいにさ、グロックにはやつのアタマ（弾）を買ってやる（ヨー、イェ）

Y soy un gangster, yo vendía antes de rapear

そして俺はギャング、ラップする前は売ってた

Y ando con mi pistola encima, porque vo'a tirar

それで俺は拳銃を背負ったままさ、だって撃ちに行くから

En verda' yo no quiero un 30 ponle 10 ma'

ほんとにさ、30じゃなくて　10にしてくれ

Quiere que se lo meta en el Mercede'

メルセデ'に入れてって言うんだ

Con mirarla, eso le llueve

君を見るだけで　彼女に雨みたいに降り注ぐ

Morenita como mi 19

俺の19みたいなモレニータ

Rulay contigo, me quillo si te me mueve

君とルレイして、動かされたら俺は引かれてしまう

Ponte bonita que te vo'a buscar la 9

可愛くしてて　迎えに行く　9番で

El que te estaba enamorando, sabe que me la debes

君を虜にしてた奴は知ってる、俺に借りがあるって

Se pone sabroso y lo empaqueto con la nue-ve

最高に気持ちよくなって、ニュー・ビー（韻）で包む

Uh, la otra tiene el culo hecho pero no me la sube

うっ、もう一人はお尻ができあがってるけど、俺には上げてこない

Diablo flaca, tu si que me la sube

ちくしょう細身の悪魔　お前こそが俺をぐいっと上げる

Ese culo me tiene en una nube

その尻が　俺を雲の上に連れてく

Ey, la otra tiene el culo hecho pero no me la sube

なあ、もう一人は尻が出来上がってるけど　そこまで上げてこない

Tu ere' mi flaca, eso no lo dudes

君は俺の弱点だ、疑うなよ

Singamo' el domingo y terminamo' el lu-nes

日曜に歌って、月曜（ルーネス）で終わらせよう

Yo se que te han tirao' y yo loco por cachar par' de gente

お前に何があったか俺は知ってる、でも俺は狂ったみたいに人の噂を掴みたい

Me da ese culo desde lo' tiempo de antes

あの“尻”をずっと昔から引きずってる

Ella e' mi bandi, ella e mi componente

あいつは俺の相棒、俺の相棒分だ

Ese culito que tiene no me sale de la mente

そのプリケツが　頭から離れない

Y yo que soy un malo lamentablemente

それで俺が悪いやつってわけさ、残念だけど

Fundite cuando yo te daba de gangster

ギャングみたいにお前に渡してたら溶けちまった

Yoh, ey

ヨー、えい

Como Romeo una propuesta indecente

ロミオみたいに　みだらなプロポーズ

Recién de la calle, mami soy un delincuente

さっき路地から戻った、マミ、俺は犯罪者だ

Tu coronaste, frisaste a un gangster

君が戴いて、フリースした――あるギャングスターを

Yoh, ey, yo no ando en nadie, yo no ando en gente

ヨー、ねえ、俺は誰のもんでもない　人の中を彷徨ってるわけじゃない

Llegaste a mi vida de repente

突然　君が僕の人生に現れた

Y eso fue que hizo que yo cam-bié

それがきっかけで　僕はカンビエ

Uh, la otra tiene el culo hecho pero no me la sube

うっ、もう一人はお尻ができあがってるけど、俺には上げてこない

Diablo flaca, tu si que me la sube

ちくしょう細身の悪魔　お前こそが俺をぐいっと上げる

Ese culo me tiene en una nube

その尻が　俺を雲の上に連れてく

Ey, la otra tiene el culo hecho pero no me la sube

なあ、もう一人は尻が出来上がってるけど　そこまで上げてこない

Tu ere' mi flaca, eso no lo dudes

君は俺の弱点だ、疑うなよ

Singamo' el domingo y terminamo' el lu-nes

日曜に歌って、月曜（ルーネス）で終わらせよう