
Salsa Mix
「No Le Pegue A La Negra」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Salsa
- 長さ
- 4:37
Dice
おいでよ、ダイス
En los años mil seiscientos
一六〇〇年代に
Cuando el tirano mandó
暴君が命じたとき
Las calles de Cartagena
カルタヘナの街々を
Aquella historia vivió
その物語は生き続けていた
Cuando aquí, llegaban esos negreros
ここに、あの奴隷商人たちが来て
Africanos en cadenas, besaban mi tierra
鎖につながれたアフリカ人が、私の土地に口づけした
De esclavitud perpetua
永遠の隷属
Esclavitud perpetua
永遠の隷属
Esclavitud perpetua (Que te dice Salomé, Y que te de)
永遠の隷属(サロメが君に言うのは何?そして君にくれるのは何?)
Un matrimonio africano
アフリカの結婚
Esclavo de un español
スペイン人の奴隷
Él les daba muy mal trato
彼は彼らにひどい仕打ちをした
Y a su negra le pegó
それから彼は恋しがる黒い娘を殴った
Y fue allí, se reveló el negro guapo
そしてそこで、格好いい黒人が姿を現した
Tomó venganza por su amor
愛のために仕返しをした
Y aún se escucha en la verja
それでも今も門のところで聞こえる
No le pegue a mi negra
黒い娘を殴るな
No le pegue a la negra
黒い娘を殴るな
No le pegue a la negra
黒い娘を殴るな
Oye men no le pegue a la negra (No le pegue a la negra)
おい、黒い子に手を出すな(黒い子に手を出すな)
No no no no no (No le pegue a la negra)
だめだだめだだめだだめだ(黒い子に手を出すな)
Oye, esa negra se me respeta (No le pegue a la negra)
おい、その黒い子は俺に敬意を払えって言ってる(黒い子に手を出すな)
Eeeh, y aún se escucha, se escucha en la verja (No le pegue a la negra)
ええっ、それでもまだ聞こえる、門のとこで響いてる(黒い子に手を出すな)
No no no no no, no no no no no
だめだだめだだめだだめだ、だめだだめだだめだだめだ
No no no no no le pegue a la negra (No le pegue a la negra)
だめだだめだだめだだめ、黒い子に手を出すな(黒い子に手を出すな)
Negra que me dice nene (No le pegue a la negra)
黒い子は俺にネネって言う(黒い子に手を出すな)
(No le pegue a la negra)
(黒い子に手を出すな)
(No le pegue a la negra)
(黒い子に手を出すな)
(No le pegue a la negra)
(黒い子に手を出すな)
Y con ustedes
そして皆さん
Tanguito de casa
自宅のチョーカー(タンギート)
Abuzador que le pega (No le pegue a la negra)
強打する(やつは黒い子に手を出すな)
Que el alma, que el alma, que el alma
魂よ、魂よ、魂よ
Que el alma se me revienta (No le pegue a la negra)
魂が破裂しそうだ(黒い子に手を出すな)
Oye no no no no no no le pegue a mi negra (No le pegue a la negra)
ねえ、いやいやいやいや、黒い子に手を出すな(黒い子に手を出すな)
Porque el alma se me agita y me aprieta (No le pegue a la negra)
だって魂が暴れて締めつける(黒い子に手を出すな)
Y este bongó lo sabe (No le pegue a la negra)
このボンゴも知ってる(黒い子に手を出すな)
Y tú también
君もだ
No le pegue a la negra
黒い子に手を出すな
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- años
- 年A1
- seiscientos
- 六百
- cuando
- ときB1
- mandó
- 命じたB1
- aquella
- あのB1
- vivió
- 住んだ
- llegaban
- 到着した
- negreros
- 奴隷商人
- africanos
- アフリカ人C1
- cadenas
- 鎖B1
力試し
No Le Pegue A La Negraをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。