Tony Camargo

「El Año Viejo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1997

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. Wep'allá, ¡ánda!

   ウェパーだ、ほら行け！

2. Con ganas, con ganas, vamos

   渇望して、渇望して、行こう

3. ¡Prrrá!

   プラァ！

4. Eh, eh, eh, eh, eh

   ええ、ええ、ええ、ええ、ええ

5. Allá

   向こう側

6. Yo no olvido al año viejo

   去年のことは忘れない

7. Porque me ha dejado cosas muy buenas

   だって、君がくれたのはすごくいいものばかり

8. ¡Ay!, yo no olvido al año viejo

   ああ、昔の年は忘れない

9. Porque me ha dejado cosas muy buenas (¡Mira!)

   だって僕に、すごく良いものを残してくれた（見て！）

10. Me dejó una chiva

    俺はヘタってしまった（チバ）

11. Una burra negra (Ah-jaja)

    黒いラバ（アハハ）

12. Una yegua blanca

    白い牝馬（イェグア）

13. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

14. Ay, me dejó una chivita

    ああ、ひとこと“知らせ”を残してった

15. Y una burra muy negrita

    でっかい、真っ黒なロバ

16. Una yegua muy blanquita

    とっても白い牝馬

17. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

18. Me dejó una chiva

    俺はヘタってしまった（チバ）

19. Una burra negra

    黒い牝馬

20. Una yegua blanca

    白い牝馬（イェグア）

21. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

22. Ay, me dejó, me dejó

    ああ、置いていった、置いていった

23. Me dejó, me dejó

    置いていかれた、置いていかれた

24. Cosa' buena'

    いいことだね

25. Cosa' muy bonita'

    とても美しいこと

26. ¡Vamos, vamos, canta!

    さあ、さあ、歌って！

27. Que se reviva, que se reviva

    蘇れ、蘇れ

28. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    え、え、え、え、え、え、え

29. Ay, ay, ay, como paso, ¡anda!

    ああ、ああ、ああ、こんなふうに通り過ぎるなんて、ねえ！

30. Yo no olvido al año viejo

    去年のことは忘れない

31. Porque me ha dejado cosas muy buenas

    だって、君がくれたのはすごくいいものばかり

32. ¡Ay!, yo no olvido, no, no, no, al año viejo

    ああ、俺は忘れない、いやいやいや、旧年にも

33. Porque me ha dejado cosas muy buenas (Anda)

    いいことをたくさん残してくれたから（さあ）

34. Me dejó una chiva

    俺はヘタってしまった（チバ）

35. Una burra negra

    黒い牝馬

36. Una yegua blanca

    白い牝馬（イェグア）

37. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

38. Ay, me dejó una chiva

    あ、俺に知らせてくれてさ

39. Una burra muy negrita

    とても真っ黒なロバ

40. Una yegua muy blanquita

    とっても白い牝馬

41. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

42. Me dejó una chiva

    俺はヘタってしまった（チバ）

43. Una burra negra

    黒い牝馬

44. Una yegua blanca

    白い牝馬（イェグア）

45. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

46. Eh, eh, ¡ay, qué bueno pa' bailar!

    ねえねえ、ああ最高、踊るために！

47. Mira, mulata, ¡ay, qué rico pa' cantar!

    ねえ、ムラートよ、ああ、なんて気持ちいい──歌うのが！

48. Dímelo, dímelo

    言えよ、言えよ

49. Tócalo, mamá, anda

    触ってみろよ、ママ、ほら

50. Me dejó una chiva

    俺はヘタってしまった（チバ）

51. Una burra negra

    黒い牝馬

52. Una yegua blanca

    白い牝馬（イェグア）

53. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

54. Pero, pero, pero, pero

    でもでもでもでも

55. Pero, pero, piro-pá

    でも、でも、ピロ・パー

56. Ay, qué sabroso pa' bailarlo

    ああ、踊るのに最高だ

57. Dímelo, ¡a cantar!

    言ってくれ　歌え！

58. Me dejó una chiva

    俺はヘタってしまった（チバ）

59. Una burra negra

    黒い牝馬

60. Una yegua blanca

    白い牝馬（イェグア）

61. Y una buena suegra

    それから いい姑さん

62. Ay, no, no, no

    ああ、だめ、だめ、だめ

63. Yo no olvido al año viejo, ¡qué va!

    去年のことは俺は忘れない　まさかね！

64. Yo no olvido al año viejo otra ve'

    去年をまた忘れない

65. Prrrá, ¡anda!

    プララッ、さあ行け！

Lyrics powered by www.musixmatch.com