BUS
「K」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop, Soundtrack
- 長さ
- 3:15
K k k k k k
K き き き き き き
ก็คิดดู
それで考えてみて
คนนั้นเขายิ้มสวยได้เท่ากับเราปะ?
あの人、笑顔が綺麗でカッコよさは私と同じくらいってこと？
ดูแลเธอได้ดีเท่าเราลอง Kiss ดู (ลอง Kiss ดู)
君を大事にできるのは私じゃないの？ほら Kiss してみて（試してみて）
ให้น่ารักกว่านี้ไม่มีอีกแล้วปะ
これ以上に可愛くなれるなんて、もうないでしょ？
หาไม่ได้ละ
見つからないよ
ทำเป็นเล่นน่ะ
冗談みたいにさ
Yeah
แต่ฉันนั้นก็รู้ว่าเธอมีใครอยู่ในตัวเลือก
でも私は知ってる。君の中に“誰か”がいるって
และฉันนั้นก็รู้ว่าเป็นอีกคนรอให้เธอเลือก
そして私はわかってる。それは君が選ぶのを待ってる“別の誰か”だって
It could BE US
それが僕たちかもね
Guess you'll never know
君はきっと気づかないだろう
ไม่เลือกไม่เป็นไรหรอก
選ばなくても大丈夫だよ
K k k k k k ไม่เป็นไรหรอก
K か か か か か それで大丈夫
K k k k k k ไม่เป็นไรหรอก
K か か か か か それで大丈夫
ถ้าวันนี้เธอไม่เห็นค่า
もし今日君が気づいてくれなかったら
มาวันหน้าไม่เห็นแล้วนะ
明日にはもう見えなくなるよ
เบบี้คิดดี ๆ นะจ๊ะ
ベイビー、よく考えてね
Think 'bout it
考えてみて
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
K か か か か か か 大丈夫だよ
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
大丈夫だよ ほらね
ถ้าวันนี้ไม่เห็นค่า
もし今日それを見つけられなくても
กลับมาวันหน้าก็ได้นะ
明日また戻ってきてもいい
Not too late
まだ間に合う
Not too late
まだ間に合う
Not too late
まだ間に合う
Yet!
まだ！
เธอไม่เลือกก็ได้
あなたが選ばなくてもいい
ฉันก็ไม่เป็นไรหรอก
私は平気だよ
คนที่เธอนั้นชอบคุย
あなたが話し相手にしてる人
ตอบไม่เร็วเท่าเราหรอก
あたしほど急いで返せないよ
If you wait for his message
もし彼のメッセージを待つなら
Hope he loses internet
どうか通信が切れますように
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
大丈夫だよ ほら 〜（かっかっかっかっ）
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
大丈夫だよ ほら 〜（かっかっかっかっ）
ถ้าวันนี้ไม่เห็นค่า
今日の価値を見失わなければ
กลับมาวันหน้าก็ได้นะ
また明日、戻っておいで
Not too late
遅すぎない
Not too late
遅すぎない
Not too late
遅すぎない
Yet!
やめろよ！
Liar liar
嘘つき、嘘つき
ทำมาเป็นไม่ชอบ
嫌いなふりかよ
แต่ที่จริงก็ชอบแหละ
でも本当は好きなんでしょ
ได้เลย ได้เลย
いいよ、いいよ
ฉันจะรอเธอจน
君が好きになるまで僕は待つ
กว่าเธอจะชอบแหละ
君が好きになるその時まで
This is my lane
これが俺の道
ฉันนั้นก็แค่ปรับตามเกม
ただゲームに合わせただけ
ฉันไม่ได้ยอมแพ้
俺は負けない
แต่ยอมแค่แกได้ปะล่ะ
でも、そこまででいいってこと？
จะปิดร้านแล้วนะ last order
店は閉めるよ、ラストオーダー
แต่ก็รอได้นะถ้าเป็นเธอ
でも待てるよ。もし君なら
It could BE US
Guess you'll never know
ไม่เลือกไม่เป็นไรหรอก
選ばなくても大丈夫だよ
K k k k k k ไม่เป็นไรหรอก
K k k k k k 大丈夫だよ
K k k k k k ไม่เป็นไรหรอก
K k k k k k 大丈夫だよ
ถ้าวันนี้เธอไม่เห็นค่า
もし今日、君が大事にできないなら
มาวันหน้าไม่เห็นแล้วนะ
来週にはもう会えないよ
เบบี้คิดดี ๆ นะจ๊ะ
ねえ、よく考えてね
Think 'bout it
それ考えてみて
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
キ・キ・キ・キ・キ・キ、大丈夫だよ
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
キ・キ・キ・キ・キ・キ、大丈夫だよ
ถ้าวันนี้ไม่เห็นค่า
もし今日その価値を感じられなくても
กลับมาวันหน้าก็ได้นะ
また明日戻ってきてもいいよ
Not too late
遅すぎない
Not too late
遅すぎない
Not too late
遅すぎない
Yet
まだ
เธอไม่เลือกก็ได้
選ばなくてもいいよ
ฉันก็ไม่เป็นไรหรอก
私のほうは大丈夫さ
คนที่เธอนั้นชอบคุย
あなたが話したがる相手は
ตอบไม่เร็วเท่าเราหรอก
私ほどは返事も早くない
If you wait for his message
彼のメッセージを待つなら
Hope he loses internet
ネットが途切れればいい
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
K k k k k k だいじょうぶじゃない
K k k k k k ไม่เป็นไรหลอก
K k k k k k だいじょうぶじゃない
ถ้าวันนี้ไม่เห็นค่า
もし今日に価値がないなら
กลับมาวันหน้าก็ได้นะ
明日になって戻ってきてもいいよ
Not too late
まだ遅くない
Not too late
まだ遅くない
Not too late
まだ遅くない
Yet
まだ
No, No, it won't be over 'til I say
いや、終わりにはしない 俺がそう言うまで
No, it won't be over
いや、終わりにはしない
No, it won't be over 'til I say
いや、終わりにはしない 俺がそう言うまで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- เท่ากับ
- 同じA2
- ปะ
- 接ぐB1
- ดูแล
- 世話A2
- ลอง
- 試すA2
- รัก
- 愛
- ไม่มี
- ない
- หาไม่
- 見つからないB1
- ตัว
- 体A2
- เลือก
- 選ぶA2
- เป็นไร
- どうしたA2
力試し
Kをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
BUSはタイのポップ音楽のボーイバンドで、Tada Entertainment Co., Ltd.のもと、Sunray Music Co., Ltd.の初期アーティストの一つとして結成され、789 Survivalから選ばれたメンバーで構成されています。グループには、Alan、MarkChris、Khunpon、Hart、Jinwook、Thai、Nex、Phutthachai、Copper、A A、Jangteer、Pimwasuが含まれています。