Langbeats
เมื่อถูกค้นพบ (Finally She Found.) – FREEHAND

FREEHAND

「เมื่อถูกค้นพบ (Finally She Found.)」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
初級
ジャンル
Indie Pop
長さ
4:00
  1. (When you fall in love)

    (恋に落ちたとき)

  2. (When you fall in love)

    (恋に落ちたとき)

  3. (When you fall in love)

    (恋に落ちたとき)

  4. เหมือนบทเพลง ที่ไม่เคยมีใครเคยค้นพบ

    誰もまだ見つけたことのない 歌のように

  5. คล้ายเป็นเพียง ปฏิมากรรมที่ไม่มีใครสนใจ

    ただ誰も気に留めない 彫像みたいに

  6. ฉันเคยจมอยู่ในเงามืดมน มองไม่เจอความงดงาม

    私は暗い影に沈み込み 美しさを見つけられずにいた

  7. กังวลไปทุกสิ่ง

    すべてに不安を抱いて

  8. จนมีเธอที่เดินผ่านเข้ามา บอกกับฉันให้แน่ใจ

    そこにあなたがふらりと通り過ぎてきて 私に確信をくれた

  9. จักรวาลจะไม่เดียวดาย

    この宇宙はひとりぼっちじゃない

  10. เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้เข้าใจ

    誰かに愛されることで 私はやっとわかった

  11. วันนี้โลกที่ว่างเปล่า ไม่น่ากลัวสักเท่าไหร่

    今日の空っぽな世界なんて、こわくはないさ

  12. แค่มีเธออยู่ข้างกัน ฉันอบอุ่นที่หัวใจ

    君が隣にいるだけで、胸の奥があたたかくなる

  13. ไม่ต้องกลัวอะไรจากนี้

    もうこれから何も恐れなくていい

  14. เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้รู้จัก

    誰かに愛されて、初めて知ることができた

  15. ว่าความรักที่แท้จริง ทำให้เรายังหายใจ

    本当の愛があれば、私たちはまだ息をしていられる

  16. ขอบคุณเธอที่ค้นจนพบกัน ชีวิตนี้ดั่งฝันเพราะเธอ

    君が探して、こうして出会えたことにありがとう。この人生は君のおかげで夢みたい

  17. เหมือนดวงดาว ลอยล่องลอยหลุดไปไม่มีวงโคจร

    星みたいに漂って、軌道からほどけてしまう

  18. แสงที่มี ส่งออกไปไม่ถึงให้ใครหันมอง

    放つ光はあっても、誰かに届かず ふり向かせられない

  19. ฉันเคยจมอยู่ในเงามืดมน มองไม่เจอความงดงาม

    私は暗い影に沈んで、あの美しさが見つからなかった

  20. กังวลไปทุกสิ่ง

    なにからなにまで不安になってしまう

  21. จนมีเธอที่เดินผ่านเข้ามา บอกกับฉันให้แน่ใจ

    やって来て、君が僕の前を通り過ぎた 確かめてくれたね

  22. จักรวาลจะไม่เดียวดาย

    宇宙はひとりきりにならない

  23. เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้เข้าใจ

    誰かに愛されて 僕はやっと理解できた

  24. วันนี้โลกที่ว่างเปล่า ไม่น่ากลัวสักเท่าไหร่

    今日という空っぽの世界も 思ったほど怖くない

  25. แค่มีเธออยู่ข้างกัน ฉันอบอุ่นที่หัวใจ

    君が隣にいるだけで 心はあたたかい

  26. ไม่ต้องกลัวอะไรจากนี้

    これから先 なにをも恐れなくていい

  27. เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้รู้จัก

    誰かに愛されて 僕はそれを知った

  28. ว่าความรักที่แท้จริง ทำให้เรายังหายใจ

    本当の愛が 僕らをまだ息させてくれる

  29. ขอบคุณเธอที่ค้นจนพบกัน ชีวิตนี้ดั่งฝันเพราะเธอ

    君と出会うまで探し当ててくれて この人生は君のせいで夢みたい

  30. (When you fall in love)

    (When you fall in love)

  31. (When you fall in love)

    (恋に落ちたとき)

  32. (When you fall in love)

    (恋に落ちたとき)

  33. (When you fall in love)

    (恋に落ちたとき)

  34. เมื่อถูกรักโดยใครสักคน เธอค้นจนพบกัน

    誰かに愛されて あなたは探し当てた私たち

  35. รักโดยใครสักคน เธอค้นจนพบกัน

    誰かに愛されて あなたは探し当てた私たち

  36. รักโดยใครสักคน เธอค้นจนพบกัน

    誰かに愛されて あなたは探し当てた私たち

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

จน
までA2
จม
沈むA2
ชีวิต
人生A2
ดวงดาว
星A2
ทำให้
させるA2
บทเพลง
楽曲B1
ค้น
探すA2
คล้าย
似ているA2
ปฏิมากร
彫刻家
รม
吸う

タイ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇹🇭 FREEHAND

เมื่อถูกค้นพบ (Finally She Found.)

(When you fall in love)

(恋に落ちたとき)

(When you fall in love)

(恋に落ちたとき)

(When you fall in love)

(恋に落ちたとき)

เหมือนบทเพลง ที่ไม่เคยมีใครเคยค้นพบ

誰もまだ見つけたことのない 歌のように

คล้ายเป็นเพียง ปฏิมากรรมที่ไม่มีใครสนใจ

ただ誰も気に留めない 彫像みたいに

ฉันเคยจมอยู่ในเงามืดมน มองไม่เจอความงดงาม

私は暗い影に沈み込み 美しさを見つけられずにいた

กังวลไปทุกสิ่ง

すべてに不安を抱いて

จนมีเธอที่เดินผ่านเข้ามา บอกกับฉันให้แน่ใจ

そこにあなたがふらりと通り過ぎてきて 私に確信をくれた

จักรวาลจะไม่เดียวดาย

この宇宙はひとりぼっちじゃない

เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้เข้าใจ

誰かに愛されることで 私はやっとわかった

วันนี้โลกที่ว่างเปล่า ไม่น่ากลัวสักเท่าไหร่

今日の空っぽな世界なんて、こわくはないさ

แค่มีเธออยู่ข้างกัน ฉันอบอุ่นที่หัวใจ

君が隣にいるだけで、胸の奥があたたかくなる

ไม่ต้องกลัวอะไรจากนี้

もうこれから何も恐れなくていい

เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้รู้จัก

誰かに愛されて、初めて知ることができた

ว่าความรักที่แท้จริง ทำให้เรายังหายใจ

本当の愛があれば、私たちはまだ息をしていられる

ขอบคุณเธอที่ค้นจนพบกัน ชีวิตนี้ดั่งฝันเพราะเธอ

君が探して、こうして出会えたことにありがとう。この人生は君のおかげで夢みたい

เหมือนดวงดาว ลอยล่องลอยหลุดไปไม่มีวงโคจร

星みたいに漂って、軌道からほどけてしまう

แสงที่มี ส่งออกไปไม่ถึงให้ใครหันมอง

放つ光はあっても、誰かに届かず ふり向かせられない

ฉันเคยจมอยู่ในเงามืดมน มองไม่เจอความงดงาม

私は暗い影に沈んで、あの美しさが見つからなかった

กังวลไปทุกสิ่ง

なにからなにまで不安になってしまう

จนมีเธอที่เดินผ่านเข้ามา บอกกับฉันให้แน่ใจ

やって来て、君が僕の前を通り過ぎた 確かめてくれたね

จักรวาลจะไม่เดียวดาย

宇宙はひとりきりにならない

เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้เข้าใจ

誰かに愛されて 僕はやっと理解できた

วันนี้โลกที่ว่างเปล่า ไม่น่ากลัวสักเท่าไหร่

今日という空っぽの世界も 思ったほど怖くない

แค่มีเธออยู่ข้างกัน ฉันอบอุ่นที่หัวใจ

君が隣にいるだけで 心はあたたかい

ไม่ต้องกลัวอะไรจากนี้

これから先 なにをも恐れなくていい

เมื่อถูกรักโดยใครสักคน ทำให้ฉันได้รู้จัก

誰かに愛されて 僕はそれを知った

ว่าความรักที่แท้จริง ทำให้เรายังหายใจ

本当の愛が 僕らをまだ息させてくれる

ขอบคุณเธอที่ค้นจนพบกัน ชีวิตนี้ดั่งฝันเพราะเธอ

君と出会うまで探し当ててくれて この人生は君のせいで夢みたい

(When you fall in love)

(When you fall in love)

(When you fall in love)

(恋に落ちたとき)

(When you fall in love)

(恋に落ちたとき)

(When you fall in love)

(恋に落ちたとき)

เมื่อถูกรักโดยใครสักคน เธอค้นจนพบกัน

誰かに愛されて あなたは探し当てた私たち

รักโดยใครสักคน เธอค้นจนพบกัน

誰かに愛されて あなたは探し当てた私たち

รักโดยใครสักคน เธอค้นจนพบกัน

誰かに愛されて あなたは探し当てた私たち

เมื่อถูกค้นพบ (Finally She Found.)

🇹🇭 FREEHAND
0:000:00