Gluy Stamp

「เธอมีคำตอบให้ฉันหรือยัง」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

T-Pop

長さ

4:39

同期歌詞で再生

1. ก็นานแล้วหนา ที่ฉันฝากคำถามไว้

   もうずいぶん経つね。あのとき預けた問い

2. ยังจำได้ไหม ที่เธอบอกยังไม่รู้

   まだ覚えてる？　“分からない”って君が言ったこと

3. ที่เธอสัญญา(ที่เธอสัญญา) ว่าจะเอาไปคิดดู

   君が（君が）約束したんだ。じっくり考えるって

4. ว่าใจของเธอ รู้สึกกับฉันยังไง

   君の心が、僕をどう思ってるのか

5. ไม่อยากคิดเอง เออเอง

   一人で勝手に考えるのは嫌だ。うん、やっぱそう

6. อยากฟังจากปากของเธอ

   君の口から聞きたいんだ

7. ที่ดีกับฉัน เหลือเกิน

   僕にとっては良すぎるくらいのその気持ち

8. เหตุผลมันคืออะไร

   理由は何なの？

9. เธอมีคำตอบให้ฉัน หรือยัง

   君は僕に答えをくれるの？　それともまだ？

10. ฉันพร้อมจะฟังนานแล้ว รู้ไหม (รู้ไหม)...

    僕はずっと聞く準備ができてる。分かってる？（分かってる…）

11. อยากรู้ว่าเธอ คิดกับฉันยังไง

    君が僕のことをどう思っているのか知りたい

12. แค่เพื่อนทั่วไป หรือมากกว่านั้น

    ただの友だち？それとも、それ以上？

13. เธอพอจะตอบฉันได้ไหมเธอ

    君は僕に返事をしてくれるかな

14. ถ้าใจเธอพอจะมีให้ฉัน

    君の気持ちに、僕のための居場所があるなら

15. อย่างที่ฉันมี ให้เธอมานาน

    僕がずっと君に捧げてきたみたいに

16. พูดคำว่ารัก ฮือ ฮือ สักคำได้ไหม

    「愛してる」って一言、ほら…一言くれない？

17. ความรู้สึกฉัน ฉันสารภาพไปแล้ว

    僕の気持ちはもう、告白してしまった

18. ตอบเธอหมดแล้ว ทุกสิ่งที่เธอสงสัย

    君の疑問は全部、答えたよ

19. ให้ตอบอีกที ก็คือรักเธอหมดใจ

    もう一度言うなら――それは、君を心から愛してる

20. เหมือนกันบ้างไหม ตอบฉันได้ไหมเธอ

    同じ気持ちかな？答えてくれる？」君

21. ไม่อยากคิดเอง เออเอง

    ひとりで考えたくない　そうだね、自分で納得しなくて

22. อยากฟังจากปากของเธอ

    あなたの口から聞きたい

23. ที่ดีกับฉัน เหลือเกิน

    私にとって優しすぎるほど

24. เหตุผลมันคืออะไร

    理由は何なの？

25. เธอมีคำตอบให้ฉัน หรือยัง

    あなたは私に答えをくれるの？

26. ฉันพร้อมจะฟังนานแล้ว รู้ไหม (รู้ไหม)...

    ずっと聞く用意はできてる　ねえ、わかってる？（わかってる？）…

27. อยากรู้ว่าเธอ คิดกับฉันยังไง

    あなたが私をどう思ってるか、知りたい

28. แค่เพื่อนทั่วไป หรือมากกว่านั้น

    ただの友だち？ それとも、もっと？

29. เธอพอจะตอบฉันได้ไหมเธอ

    私に返事、してくれるかな？

30. ถ้าใจเธอพอจะมีให้ฉัน

    あなたの心に、私の居場所はある？

31. อย่างที่ฉันมี ให้เธอมานาน

    私が持っているものを、ずっと前から君に渡したい

32. พูดคำว่ารัก ฮือ ฮือ สักคำได้ไหม

    「愛してる」って言葉を、ハァ… ひとことでも言ってくれない？

33. เธอมีคำตอบให้ฉัน หรือยัง

    君は私に答えをくれる準備はできてる？

34. ฉันพร้อมจะฟังนานแล้ว รู้ไหม (รู้ไหม)...

    私はもうずっと聞く覚悟はできてるって、わかる？（わかる？）…

35. อยากรู้ว่าเธอ คิดกับฉันยังไง

    君が私をどう思ってるのか、知りたい

36. แค่เพื่อนทั่วไป หรือมากกว่านั้น

    ただの友だち、ただそれだけ？ それとももっと？

37. เธอพอจะตอบฉันได้ไหมเธอ

    君は、私の問いに答えてくれる？

38. ถ้าใจเธอพอจะมีให้ฉัน

    君の心に、私のための場所はあるの？

39. อย่างที่ฉันมี ให้เธอมานาน

    私が持っているものを、ずっと前から君に渡したい

40. พูดคำว่ารัก ฮือ ฮือ สักคำได้ไหม

    「愛してる」って言葉を、ハァ… ひとことでも言ってくれない？

41. สักคำได้ไหม...

    ひとこと、言ってもらえる？…

Lyrics powered by www.musixmatch.com