Langbeats
TMRW – LAZYLOXY

LAZYLOXY

「TMRW」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
中級
ジャンル
Hip-Hop
長さ
3:30
  1. Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

    明日、目を開けたら君に会える気がする

  2. ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

    出会ったその瞬間から、君が好きだ

  3. มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

    君が隣にいるならきっといい

  4. เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

    明日のまたその日に君に会えるよう待っている

  5. วันพรุ่งนี้

    明日

  6. เธอเหมือนกับลมเย็นๆที่พัดมาตอนเช้าๆ

    君は朝に吹いてくるやさしい冷たい風みたい

  7. เธอเหมือนกับวอร์มไลท์

    君はウォームライトみたい

  8. ส่องประกายเวลาหนาวๆ

    寒い夜にきらめく

  9. เฝ้ารอวันไหนที่จะได้เจอ

    いつかきっと君に会える日を待っている

  10. แม้เพียงบางคราว

    ほんの少しの間でも

  11. คิดถึงเธอ ทุกเวลา

    君が恋しくて いつでも

  12. แล้วเธอล่ะ how about you

    で、君はどうなの?

  13. ฉันก็หวังว่าเธอน่ะจะไม่ใจร้าย

    僕はただ願ってる 君が冷たくなりませんように

  14. รู้ตัวบ้างไหมว่าทำฉันหวั่นไหว

    自覚してる? 君が僕をときめかせてるって

  15. อยากมาอยู่ข้างกันไหม

    一緒にそばに来たい?

  16. ฉันรับประกันว่าทุกๆวัน

    毎日 僕が保証するよ

  17. จะพาเธอผ่อนคลาย

    君をリラックスさせるって

  18. ไม่ต้องกลัวไปนะคนดี

    怖がらなくていいよ いい子

  19. มีแค่เรากับเสียงดนตรี

    僕らふたりと 音楽の声だけ

  20. เฝ้ารอเธออยู่ตรงนี้

    ここで君を待ってる

  21. If you ready มาสิ baby

    準備できた?さあおいで ベイビー

  22. วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงไม่รู้

    明日のことなんて誰にも分からない

  23. I don't know ที่รู้ๆ

    わかんない、だって“知ってる”のはただ…

  24. Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

    明日、目を開けたら君に出会う気がする

  25. ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

    初めて会ったその瞬間から、君のことが好きなんだ

  26. มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

    君が隣にいてくれるなら、それはきっと素敵

  27. เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

    明日また君に会えるのを待ってる

  28. วันพรุ่งนี้

    明日

  29. ไม่ต้องไปคิดสับสน

    考えすぎて、迷わなくていい

  30. อยากเที่ยวคุณนัดกับผม

    君が俺を誘ってくれたら、デートしに行きたい

  31. เธอรู้ความรักน่ะหวาน

    甘いってこと、君はきっと知ってる

  32. ถ้าเกิดได้รักจากผม

    もし叶うなら 僕から恋をして

  33. ยังอยากพบ อยากเจอ

    まだ会いたい まだ見たい

  34. ผมอยากรู้จักเธอ

    君のことを知りたい

  35. Ok, I'm alright

    Okay, I'm alright

  36. ชอบเธอมันผิดไหม

    好きになってしまうのは いけないこと?

  37. คำ่คืนยาม midnight

    夜更けのミッドナイト

  38. ไม่เป็นดั่งที่คิดไว้

    想像していた通りにはならない

  39. ความรักมีพิษร้าย

    恋は 手強い毒

  40. เธอวนขวาแล้วชิดซ้าย

    右に回って 左に寄せる

  41. ไม่พบเจอเลยคำตอบ

    見つからないままの答え

  42. ยังเสาะหาทางออก

    まだ出口を探している

  43. เราหายใจทางปอด

    息は肺へ

  44. สูดตั้งแต่ควันไปยันหมอก

    煙から霧まで吸い込んで

  45. และที่บอกคืออยากจะบอกเอาไว้ว่า

    それで言いたいのは——

  46. (อยากจะบอกเอาไว้ว่า)

    (言いたいのは——)

  47. คงจะดีถ้าเราได้เจอกันข้างหน้า

    先のどこかで出会えたらいいのに

  48. (ถ้าเราได้เจอกันข้างหน้า)

    (先のどこかで出会えたら)

  49. ถ้าเป็นเธอฉันต้องไปเจอเธอให้ได้

    君なら、必ず会いに行ける

  50. ถึงเราจะฝ่าไปไม่ง่าย

    たとえ行く道が簡単じゃなくても

  51. ทุกๆครั้งที่เจอเวลาเธอมาใกล้ๆ

    君がふっと近くに来るたびに

  52. ผมทำใจแทบไม่ได้

    気持ちがほとんど追いつかない

  53. Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

    明日、目を開けたその瞬間に君にまた出会えるのを

  54. ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

    初めて会った時から君が好きでたまらない

  55. มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

    君が隣にいてくれるなら、きっといい

  56. เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

    明日もまた君に会えるのを待ってる

  57. วันพรุ่งนี้

    明日

  58. คิดถึงเธออยู่ทุกวัน

    毎日ずっと君を恋しく思う

  59. รอเธออยู่ตรงนี้

    ここで君を待ってる

  60. I got my mind thinking bout u lately

    最近ずっと、君のことばかり考えてる

  61. คิดถึงเธออยู่ทุกคืน

    毎晩 きみを想ってる

  62. รอจะเจอเธอตอนตื่น yeah

    目覚めたら きみに会えるのを待つんだ yeah

  63. It's about damn time

    まさに ちょうど今だ

  64. That I got to got to meet ya,

    やっと やっと きみに会えるんだ

  65. Got to got to see ya

    やっと やっと きみに会いたい

  66. นับวันที่จะได้เจอ am I พึมพัมพร่ำเพ้อ like

    会える日まで数えて am I そっと呟き ぼんやり夢中で

  67. เธอจะรักกัน รักกันบ้างรึเปล่า

    きみは私を 好いてくれる? それとも少しでも?

  68. เธอจะคิดถึงกันอยู่บ้างรึเปล่า

    きみも私を恋しく思ってくれてる? それとも少しでも?

  69. เธออยู่ไหนอะ ทำไรอะ

    きみはどこにいるの? 何してるの?

  70. ตอนนี้จะอยู่กับใครอะ

    今 いったい誰と一緒なの?

  71. พรุ่งนี้จะเจอกันไหม

    明日、会えるかな

  72. I'm pretty sure I'll be alright

    たぶん大丈夫だよ

  73. ถ้าเธอ okay no need to โลเล

    だいじょうぶなら ためらう必要ないよ

  74. U need to lay low

    落ち着いておとなしくして

  75. Plus I'll doing okay

    それに、私はちゃんとやっていける

  76. Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

    明日——目を開けたら、君に会える

  77. ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

    初めて会ったときから、君が好きだ

  78. มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

    君がそばにいてくれるなら きっといい

  79. เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

    明日もまた君に会えるのを待ってる

  80. Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

    明日——目を開けたら、君に会える

  81. ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

    初めて会った瞬間から、君が好きでたまらない

  82. มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

    君がそばにいてくれたら きっといい

  83. เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

    また明日、君に会えるのを待ってる

  84. วันพรุ่งนี้

    明日

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ข้าง
そばA1
คน
人A1
คิด
考えるA1
เจอ
出会うA1
ชอบ
好きA1
ดี
良いA1
รอ
待つA1
รัก
愛A1
รู้
知るA1
รู้จัก
知っているA1

この曲について

LAZYLOXY is a Thai singer and rapper. Born on November 15, 1996, he is known by the nickname เลซีล็อกซี.

タイ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇹🇭 LAZYLOXY

TMRW

Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

明日、目を開けたら君に会える気がする

ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

出会ったその瞬間から、君が好きだ

มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

君が隣にいるならきっといい

เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

明日のまたその日に君に会えるよう待っている

วันพรุ่งนี้

明日

เธอเหมือนกับลมเย็นๆที่พัดมาตอนเช้าๆ

君は朝に吹いてくるやさしい冷たい風みたい

เธอเหมือนกับวอร์มไลท์

君はウォームライトみたい

ส่องประกายเวลาหนาวๆ

寒い夜にきらめく

เฝ้ารอวันไหนที่จะได้เจอ

いつかきっと君に会える日を待っている

แม้เพียงบางคราว

ほんの少しの間でも

คิดถึงเธอ ทุกเวลา

君が恋しくて いつでも

แล้วเธอล่ะ how about you

で、君はどうなの?

ฉันก็หวังว่าเธอน่ะจะไม่ใจร้าย

僕はただ願ってる 君が冷たくなりませんように

รู้ตัวบ้างไหมว่าทำฉันหวั่นไหว

自覚してる? 君が僕をときめかせてるって

อยากมาอยู่ข้างกันไหม

一緒にそばに来たい?

ฉันรับประกันว่าทุกๆวัน

毎日 僕が保証するよ

จะพาเธอผ่อนคลาย

君をリラックスさせるって

ไม่ต้องกลัวไปนะคนดี

怖がらなくていいよ いい子

มีแค่เรากับเสียงดนตรี

僕らふたりと 音楽の声だけ

เฝ้ารอเธออยู่ตรงนี้

ここで君を待ってる

If you ready มาสิ baby

準備できた?さあおいで ベイビー

วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงไม่รู้

明日のことなんて誰にも分からない

I don't know ที่รู้ๆ

わかんない、だって“知ってる”のはただ…

Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

明日、目を開けたら君に出会う気がする

ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

初めて会ったその瞬間から、君のことが好きなんだ

มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

君が隣にいてくれるなら、それはきっと素敵

เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

明日また君に会えるのを待ってる

วันพรุ่งนี้

明日

ไม่ต้องไปคิดสับสน

考えすぎて、迷わなくていい

อยากเที่ยวคุณนัดกับผม

君が俺を誘ってくれたら、デートしに行きたい

เธอรู้ความรักน่ะหวาน

甘いってこと、君はきっと知ってる

ถ้าเกิดได้รักจากผม

もし叶うなら 僕から恋をして

ยังอยากพบ อยากเจอ

まだ会いたい まだ見たい

ผมอยากรู้จักเธอ

君のことを知りたい

Ok, I'm alright

Okay, I'm alright

ชอบเธอมันผิดไหม

好きになってしまうのは いけないこと?

คำ่คืนยาม midnight

夜更けのミッドナイト

ไม่เป็นดั่งที่คิดไว้

想像していた通りにはならない

ความรักมีพิษร้าย

恋は 手強い毒

เธอวนขวาแล้วชิดซ้าย

右に回って 左に寄せる

ไม่พบเจอเลยคำตอบ

見つからないままの答え

ยังเสาะหาทางออก

まだ出口を探している

เราหายใจทางปอด

息は肺へ

สูดตั้งแต่ควันไปยันหมอก

煙から霧まで吸い込んで

และที่บอกคืออยากจะบอกเอาไว้ว่า

それで言いたいのは——

(อยากจะบอกเอาไว้ว่า)

(言いたいのは——)

คงจะดีถ้าเราได้เจอกันข้างหน้า

先のどこかで出会えたらいいのに

(ถ้าเราได้เจอกันข้างหน้า)

(先のどこかで出会えたら)

ถ้าเป็นเธอฉันต้องไปเจอเธอให้ได้

君なら、必ず会いに行ける

ถึงเราจะฝ่าไปไม่ง่าย

たとえ行く道が簡単じゃなくても

ทุกๆครั้งที่เจอเวลาเธอมาใกล้ๆ

君がふっと近くに来るたびに

ผมทำใจแทบไม่ได้

気持ちがほとんど追いつかない

Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

明日、目を開けたその瞬間に君にまた出会えるのを

ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

初めて会った時から君が好きでたまらない

มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

君が隣にいてくれるなら、きっといい

เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

明日もまた君に会えるのを待ってる

วันพรุ่งนี้

明日

คิดถึงเธออยู่ทุกวัน

毎日ずっと君を恋しく思う

รอเธออยู่ตรงนี้

ここで君を待ってる

I got my mind thinking bout u lately

最近ずっと、君のことばかり考えてる

คิดถึงเธออยู่ทุกคืน

毎晩 きみを想ってる

รอจะเจอเธอตอนตื่น yeah

目覚めたら きみに会えるのを待つんだ yeah

It's about damn time

まさに ちょうど今だ

That I got to got to meet ya,

やっと やっと きみに会えるんだ

Got to got to see ya

やっと やっと きみに会いたい

นับวันที่จะได้เจอ am I พึมพัมพร่ำเพ้อ like

会える日まで数えて am I そっと呟き ぼんやり夢中で

เธอจะรักกัน รักกันบ้างรึเปล่า

きみは私を 好いてくれる? それとも少しでも?

เธอจะคิดถึงกันอยู่บ้างรึเปล่า

きみも私を恋しく思ってくれてる? それとも少しでも?

เธออยู่ไหนอะ ทำไรอะ

きみはどこにいるの? 何してるの?

ตอนนี้จะอยู่กับใครอะ

今 いったい誰と一緒なの?

พรุ่งนี้จะเจอกันไหม

明日、会えるかな

I'm pretty sure I'll be alright

たぶん大丈夫だよ

ถ้าเธอ okay no need to โลเล

だいじょうぶなら ためらう必要ないよ

U need to lay low

落ち着いておとなしくして

Plus I'll doing okay

それに、私はちゃんとやっていける

Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

明日——目を開けたら、君に会える

ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

初めて会ったときから、君が好きだ

มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

君がそばにいてくれるなら きっといい

เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

明日もまた君に会えるのを待ってる

Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ

明日——目を開けたら、君に会える

ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ

初めて会った瞬間から、君が好きでたまらない

มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี

君がそばにいてくれたら きっといい

เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้

また明日、君に会えるのを待ってる

วันพรุ่งนี้

明日