Pop Pongkool

「North Star」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

T-Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. คืนนี้ ไม่รู้เป็นอะไร อยู่ดีๆ อยากมองที่ดวงดาว

   今夜 どうしたのか ふいに星を見たくなる

2. จริงไหม เรื่องที่เคยได้ยิน เกี่ยวกับดาว อยากรู้ว่าจริงไม่จริง

   本当なの？ かつて聞いた 星の話――それが本当かどうか知りたい

3. เห็นใครๆ ต่อใคร ขอกันมากมาย

   みんなが誰かへ 望みをぶつけてくるのを、たくさん集めて祈る

4. ให้ดวงดาวช่วยคอยนำทาง

   星よ いつも道しるべになって

5. อยากจะเดินทางตามดาวสักที ดาวนำทางให้ที

   星のまま旅に出たい ねえ、星よ導いて

6. ให้ฉันนั้นเจอจุดหมายปลายทาง

   その人に 目的地を見つけさせて

7. อยากจะเจอใครจริงใจสักที ดาวนำทางให้ที

   ほんとうに誠実な誰かに会いたい ねえ、星よ導いて

8. หลงทางไปวันๆ ผิดถูกก็เดามั่วเรื่อยไป

   迷子のまま毎日 適当につかんで正しさも誤りも決めつけて

9. ถ้าเป็นจริงช่วยหน่อย พาฉันไปเจอสักที

   もし本当なら 力を貸して 早く連れてって

10. ก่อนนั้น ไม่เคยแคร์อะไร

    それまでは 何も気にしていなかった

11. กับดวงดาว ไม่เคยไม่สนใจ

    星も　決して見向きしないなんてことはない

12. ตอนนี้ แหงนมองดูทีไร

    今も ふと空を仰いでは　見つめてしまう

13. กลับเปลี่ยนไป ก็ยังแปลกใจเหมือนกัน

    戻って変わってしまっても　それでも不思議だ

14. เห็นใครๆ ต่อใคร ขอกันมากมาย

    誰かが誰かに してくれるたび　願うことばかり

15. ให้ดวงดาวช่วยคอยนำทาง

    星がそっと導いてくれますように

16. อยากจะเดินทางตามดาวสักที ดาวนำทางให้ที

    いつか旅に出たい　星よ導いて

17. ให้ฉันนั้นเจอจุดหมายปลายทาง

    あの子（あなた）に　終着点を見つけさせて

18. อยากจะเจอใครจริงใจสักที ดาวนำทางให้ที

    本気で誰かに出会いたい　星よ導いて

19. หลงทางไปวันๆ ผิดถูกก็เดามั่วเรื่อยไป

    迷いながら日々を過ごす　正しいか間違いかも当てずっぽう

20. ถ้าเป็นจริงช่วยหน่อย พาฉันไปเจอสักที

    本当なら　どうか手を貸して　連れてって　いつか一度

21. คนที่เฝ้ารอ ขอแค่ดาวนำทางได้ไหม

    待ってるこの人に　星の道しるべがあれば それでいい？

22. จะไกล สักเท่าไหร่ ก็ไม่ท้อ

    どれほど遠くても　どれほど離れても　へこたれはしない

23. เห็นใครๆ ต่อใคร ขอกันมากมาย

    誰かから誰かへ　あふれる想いを　もっともっとちょうだい

24. ให้ดวงดาวช่วยคอยนำทาง

    星たちが　そばで導いてくれますように

25. อยากจะเดินทางตามดาวสักที ดาวนำทางให้ที

    あの星のもとへ　旅をしたい　どうか道しるべを

26. ให้ฉันนั้นเจอจุดหมายปลายทาง

    私が　終着点に辿り着けますように

27. อยากจะเจอใครจริงใจสักที ดาวนำทางให้ที

    本気で　誰かに出会いたい　どうか道しるべを

28. หลงทางไปวันๆ ผิดถูกก็เดามั่วเรื่อยไป

    迷いながら毎日　正しいか間違いかも　当てずっぽうで

29. ถ้าเป็นจริงช่วยหน่อย พาฉันไปเจอสักที

    もし本当なら　お願い　連れて行って　私を一度だけでも

Lyrics powered by www.musixmatch.com