Langbeats
Hi – the ge

the ge

「Hi」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
中級
ジャンル
Indie Pop
長さ
2:57
  1. ก็ไม่รู้จะเริ่มยังไง

    どう始めりゃいいか分からない

  2. ก็ไม่รู้จะทักทายเธอแบบไหน

    どう声をかければいいのかも分からない

  3. กลัวเธอแล้วอ่านแค่กดLikeส่งมา

    怖いけど…くしゃっとして、Like押してって送るだけ

  4. แอบส่องเธอยู่ในทุกTimeline

    こっそり君を毎つぶやき(Timeline)で見てる

  5. แอบดูว่าเธอมีใครในใจหรือยัง

    君の心にもう誰かいるのか、こっそり覗いて

  6. คนที่ใกล้เคียงคนในฝันของเธอ

    君の夢にいちばん近い人

  7. เมื่อไหร่เธอจะอัพ Storyสักที

    ねえ、いつになったらストーリー上げるの?

  8. อยากรู้แล้ววันนี้เธอเป็นไงบ้าง baby

    知りたいの、今日の君はどんな感じ?baby

  9. เมื่อไหร่เธอจะลงรูปใหม่สักที

    ねえ、いつになったら新しい写真を載せるの?

  10. อยากเห็นถึงความสดใส

    そのまばゆい笑顔を見たい

  11. รอยยิ้มที่ไม่เหมือนใคร

    誰にも似てない笑顔

  12. แต่ฉันก็ไม่เคยทักเธอไปสักที

    でも私は、ずっと話しかけられずにいた

  13. ก็เลยรวบรวมความกล้าทั้งหมดที่มี

    だから持てる勇気を全部集めた

  14. ที่รอมานานวันนี้ก็ทำมันได้สักที

    ずっと待ってた今日、やっとできたんだ

  15. ก็อยากจะเข้าไปทักทายSay hi

    思い切って声をかけたい Say hi

  16. แต่กลัวว่าเธอจะ say มาว่า bye bye... yeah

    でもあなたが say 「bye bye」って言いそうで…yeah

  17. อยากทำความรู้จักกับคุณคนสวย

    きれいなあなたと仲良くなりたい

  18. อยากจะเข้าไปอยู่ในหัวใจ ต้องทำไง

    どうしたらあなたの心の中に入れるの?

  19. ถ้าไม่รีบก็กลัวว่าใครจะแย่งเธอไป

    急がないと、誰かにさらわれそうで怖い

  20. Baby I just want you by my side

    Baby I just want you by my side

  21. I just want you by my side

    君のそばにいたいだけ

  22. โปรดเธออย่าเพิ่งมาใจร้าย

    お願い、まだ意地悪しないで

  23. ก็เธอมาทำให้วุ่นวาย เริ่มจะหวั่นไหว

    だって君がやってきて騒がしくして、もう揺れそうで

  24. ใจเริ่มไม่ค่อยดี

    心がちょっと不安になる

  25. แต่ ถ้าหากเป็นฉันละ what you think about

    でも、私なら——ねえ、あなたはどう思う?

  26. แชทยังว่างถ้าหากว่าเธอยังเหงา

    君がまだ寂しいなら、僕の気持ちは空っぽのままじゃないよ

  27. สัญญาว่าจะไม่ทำให้เธอเศร้า

    君を悲しませはしないと誓う

  28. ก็คงจะดีถ้ามีคนเฝ้าดูแล

    誰かがずっと見守ってくれたら、きっといいのに

  29. ให้เธอทุกวันไม่ไปไหน

    毎日、どこにも行かずに

  30. ไม่ใช่แค่ชอบแต่แทบคลั่งไคล้

    ただ好きってだけじゃない、もうほとんど夢中だ

  31. ก็หัวใจเกินรั้งไหว

    心がついていけないほど

  32. ทำยังไงเธอถึงจะเข้าใจบ้าง

    どうすれば君にわかるの?

  33. มองดีๆสินี่*ไม่ใช่คนบ้า*

    よく見てよ、*狂ってる人なんかじゃない*

  34. เอาจริงๆก็ไม่เข้าใจว่าฟ้า

    正直、わからないんだ

  35. ทำไมถึงส่งให้เธอลงมา

    どうして空は君を僕のところに送ったの?

  36. ก็อยากจะเข้าไปทักทายSay hi

    本当は声をかけたい Say hi

  37. แต่กลัวว่าเธอจะ say มาว่าbye bye... yeah

    でも君が say で来て bye bye…って言うのが怖い

  38. อยากทำความรู้จักกับคุณคนสวย

    あなたみたいな綺麗な人と知り合いたい

  39. อยากจะเข้าไปอยู่ในหัวใจ ต้องทำไง

    想いをあなたの心に住まわせるには、どうしたらいい?

  40. ถ้าไม่รีบก็กลัวว่าใครจะแย่งเธอไป

    急がないと、誰かに君を奪われそうで怖い

  41. Baby I just want you by my side

    Baby I just want you by my side

  42. ก็อยากจะเข้าไปทักทายSay hi

    ただ会いに行って「ねえ、ちょっとこんにちは」って言いたい

  43. แต่กลัวว่าเธอจะ say มาว่าbye bye... yeah

    でも怖いんだ 君に「ばいばい」って言われるのが… yeah

  44. อยากทำความรู้จักกับคุณคนสวย

    その素敵な君と仲良くなりたい

  45. อยากจะเข้าไปอยู่ในหัวใจ ต้องทำไง

    君のハートの中に入りたい――どうしたらいい?

  46. ถ้าไม่รีบก็กลัวว่าใครจะแย่งเธอไป

    急がないと、誰かに君を奪われそうで

  47. Baby I just want you by my side

    Baby I just want you by my side

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ไม่รู้
知りません
คน
人A1
ดี
良いA1
ดู
見るA1
รอ
待つA1
รู้
知るA1
รู้จัก
知っているA1
รูป
写真A1
เริ่ม
始めるA1
วัน
日A1

この曲について

The Ge is a Thai R&B singer known for starting vocals at a young age and for a transition into R&B after being inspired by Tom Isara’s performance on The Mask Singer.

タイ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇹🇭 the ge

Hi

ก็ไม่รู้จะเริ่มยังไง

どう始めりゃいいか分からない

ก็ไม่รู้จะทักทายเธอแบบไหน

どう声をかければいいのかも分からない

กลัวเธอแล้วอ่านแค่กดLikeส่งมา

怖いけど…くしゃっとして、Like押してって送るだけ

แอบส่องเธอยู่ในทุกTimeline

こっそり君を毎つぶやき(Timeline)で見てる

แอบดูว่าเธอมีใครในใจหรือยัง

君の心にもう誰かいるのか、こっそり覗いて

คนที่ใกล้เคียงคนในฝันของเธอ

君の夢にいちばん近い人

เมื่อไหร่เธอจะอัพ Storyสักที

ねえ、いつになったらストーリー上げるの?

อยากรู้แล้ววันนี้เธอเป็นไงบ้าง baby

知りたいの、今日の君はどんな感じ?baby

เมื่อไหร่เธอจะลงรูปใหม่สักที

ねえ、いつになったら新しい写真を載せるの?

อยากเห็นถึงความสดใส

そのまばゆい笑顔を見たい

รอยยิ้มที่ไม่เหมือนใคร

誰にも似てない笑顔

แต่ฉันก็ไม่เคยทักเธอไปสักที

でも私は、ずっと話しかけられずにいた

ก็เลยรวบรวมความกล้าทั้งหมดที่มี

だから持てる勇気を全部集めた

ที่รอมานานวันนี้ก็ทำมันได้สักที

ずっと待ってた今日、やっとできたんだ

ก็อยากจะเข้าไปทักทายSay hi

思い切って声をかけたい Say hi

แต่กลัวว่าเธอจะ say มาว่า bye bye... yeah

でもあなたが say 「bye bye」って言いそうで…yeah

อยากทำความรู้จักกับคุณคนสวย

きれいなあなたと仲良くなりたい

อยากจะเข้าไปอยู่ในหัวใจ ต้องทำไง

どうしたらあなたの心の中に入れるの?

ถ้าไม่รีบก็กลัวว่าใครจะแย่งเธอไป

急がないと、誰かにさらわれそうで怖い

Baby I just want you by my side

Baby I just want you by my side

I just want you by my side

君のそばにいたいだけ

โปรดเธออย่าเพิ่งมาใจร้าย

お願い、まだ意地悪しないで

ก็เธอมาทำให้วุ่นวาย เริ่มจะหวั่นไหว

だって君がやってきて騒がしくして、もう揺れそうで

ใจเริ่มไม่ค่อยดี

心がちょっと不安になる

แต่ ถ้าหากเป็นฉันละ what you think about

でも、私なら——ねえ、あなたはどう思う?

แชทยังว่างถ้าหากว่าเธอยังเหงา

君がまだ寂しいなら、僕の気持ちは空っぽのままじゃないよ

สัญญาว่าจะไม่ทำให้เธอเศร้า

君を悲しませはしないと誓う

ก็คงจะดีถ้ามีคนเฝ้าดูแล

誰かがずっと見守ってくれたら、きっといいのに

ให้เธอทุกวันไม่ไปไหน

毎日、どこにも行かずに

ไม่ใช่แค่ชอบแต่แทบคลั่งไคล้

ただ好きってだけじゃない、もうほとんど夢中だ

ก็หัวใจเกินรั้งไหว

心がついていけないほど

ทำยังไงเธอถึงจะเข้าใจบ้าง

どうすれば君にわかるの?

มองดีๆสินี่*ไม่ใช่คนบ้า*

よく見てよ、*狂ってる人なんかじゃない*

เอาจริงๆก็ไม่เข้าใจว่าฟ้า

正直、わからないんだ

ทำไมถึงส่งให้เธอลงมา

どうして空は君を僕のところに送ったの?

ก็อยากจะเข้าไปทักทายSay hi

本当は声をかけたい Say hi

แต่กลัวว่าเธอจะ say มาว่าbye bye... yeah

でも君が say で来て bye bye…って言うのが怖い

อยากทำความรู้จักกับคุณคนสวย

あなたみたいな綺麗な人と知り合いたい

อยากจะเข้าไปอยู่ในหัวใจ ต้องทำไง

想いをあなたの心に住まわせるには、どうしたらいい?

ถ้าไม่รีบก็กลัวว่าใครจะแย่งเธอไป

急がないと、誰かに君を奪われそうで怖い

Baby I just want you by my side

Baby I just want you by my side

ก็อยากจะเข้าไปทักทายSay hi

ただ会いに行って「ねえ、ちょっとこんにちは」って言いたい

แต่กลัวว่าเธอจะ say มาว่าbye bye... yeah

でも怖いんだ 君に「ばいばい」って言われるのが… yeah

อยากทำความรู้จักกับคุณคนสวย

その素敵な君と仲良くなりたい

อยากจะเข้าไปอยู่ในหัวใจ ต้องทำไง

君のハートの中に入りたい――どうしたらいい?

ถ้าไม่รีบก็กลัวว่าใครจะแย่งเธอไป

急がないと、誰かに君を奪われそうで

Baby I just want you by my side

Baby I just want you by my side