Langbeats
Finding You – Chi Pu

Chi Pu

「Finding You」歌詞と日本語訳

言語
ベトナム語
レベル
中級
ジャンル
V-Pop
長さ
3:11
  1. Sao anh đến đây? Sao em ở đây?

    どうして君はここに来たの?どうして僕はここにいるの?

  2. Định mệnh mình phải gặp nhau

    運命が僕らに出会いを運命づけた

  3. Em đã thấy yêu, anh chưa muốn yêu?

    君は恋を見つけたの?僕はまだ恋をしたくないの?

  4. Mình dành thời gian để tìm hiểu

    僕らは少しずつ知り合う時間をつくる

  5. Waiting for you

    あなたを待っている

  6. I've seen it through

    それがちゃんと見えてる

  7. 'Cause baby I know you-ou-ou, you-ou-ou

    だってね、ベイビー 僕は分かってるよ 君を—君を—

  8. Lạc vào cơn ái

    愛のとろける波に迷い込む

  1. Chìm trong mê đắm

    酔いしれるままに沈んでいく

  2. Là em khi thấy

    それが君だと気づいたとき

  3. Người em yêu đấy

    君を愛してるんだ

  4. Dù anh chưa thích

    まだ君が好きになってないとしても

  5. Rồi cũng sẽ thích

    いつかはきっと好きになる

  6. Chẳng một ai có thể từ chối

    誰もそれを断れはしない

  7. Sự chân thành và một tình yêu to lớn

    真実の気持ちと、たっぷりの愛

  8. Nếu vũ trụ ngừng trôi

    もし宇宙が止まったなら

  9. Nếu Trái Đất này ngừng quay

    もしこの地球が回るのをやめたなら

  10. Em vẫn sẽ đi tìm

    それでも僕は探しに行く

  11. Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù

    それでも、たとえそれがどんな時でも 君を探しに行く

  12. Nếu vũ trụ ngừng trôi

    もし宇宙が止まったなら

  13. Nếu Trái Đất này ngừng quay

    この地球が回るのをやめても

  14. Em vẫn sẽ đi tìm

    私はまだ探しに行く

  15. Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you

    まだあなたを探しに行く、finding you

  16. Yeah, I just wanna spend my time to stay in your arms babe, huh

    Yeah、あなたの腕の中で時間を過ごしたいだけなんだ、ベイビー、ほら

  17. You're the one who I'm looking for

    君こそが、僕の探してる人

  18. Imma type of girl who wanna take control

    私みたいな子は主導権を握りたい

  19. I will remember you

    君のことは忘れない

  20. You will remember me

    君も僕のことを覚えてる

  21. We're tied up with each other by this sicko melody

    このイカれたメロディで私たちは結ばれてる

  22. Lạc vào cơn ái

    恋の迷路に迷い込む

  23. Chìm trong mê đắm

    とろけるようなときめきに沈んで

  24. Là em khi thấy

    それを見た瞬間の私だよ

  25. Người em yêu đấy

    あなたが愛している人は…私

  26. Dù anh chưa thích

    あなたがまだ好きじゃなくても

  27. Rồi cũng sẽ thích

    いつかきっと好きになる

  28. Chẳng một ai có thể từ chối

    誰も、その気持ちを拒めない

  29. Sự chân thành và một tình yêu to lớn

    誠実さと、あまりに大きな愛

  30. Nếu vũ trụ ngừng trôi

    もし宇宙の時が止まっても

  31. Nếu Trái Đất này ngừng quay

    もしこの地球が回るのをやめても

  32. Em vẫn sẽ đi tìm

    私はそれでも探しに行くよ

  33. Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù

    それでも私は、あなたを探しに行くわ

  34. Nếu vũ trụ ngừng trôi

    宇宙の時が止まったとしても

  35. Nếu Trái Đất này ngừng quay

    この地球が回るのをやめても

  36. Em vẫn sẽ đi tìm

    私はまだあなたを探しに行く

  37. Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you-ou, you-ou

    私はまだあなたを探しに行く、finding you-ou, you-ou

  38. Kiếm anh, finding you-ou, you-ou

    あなたを探して、finding you-ou, you-ou

  39. Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm

    行くわ、行くわ 探して、探して

  40. Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm anh

    行くわ、行くわ 探して、探して あなた

  41. Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm

    行くわ、行くわ 探して、探して

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ái
愛A1
chân
足A1
đây
ここA1
định
決めるA1
gian
間A1
i'm
私は〜A1
in
中にA1
một
一A1
sự
ことA1
thời
時間A1

力試し

Finding Youをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

チ・プはベトナムのシンガー、女優、テレビパーソナリティ、モデルです。彼女はベトナムのポップ音楽およびメディアの有名人と関連しており、2009年のミスティーン・ベトナムでトップ20ファイナリストとなり、2015年には最もフォロワーの多いベトナムのソーシャルメディア人物の一人となりました。

Chi Puの他の曲

ベトナム語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇻🇳 Chi Pu

Finding You

Sao anh đến đây? Sao em ở đây?

どうして君はここに来たの?どうして僕はここにいるの?

Định mệnh mình phải gặp nhau

運命が僕らに出会いを運命づけた

Em đã thấy yêu, anh chưa muốn yêu?

君は恋を見つけたの?僕はまだ恋をしたくないの?

Mình dành thời gian để tìm hiểu

僕らは少しずつ知り合う時間をつくる

Waiting for you

あなたを待っている

I've seen it through

それがちゃんと見えてる

'Cause baby I know you-ou-ou, you-ou-ou

だってね、ベイビー 僕は分かってるよ 君を—君を—

Lạc vào cơn ái

愛のとろける波に迷い込む

Chìm trong mê đắm

酔いしれるままに沈んでいく

Là em khi thấy

それが君だと気づいたとき

Người em yêu đấy

君を愛してるんだ

Dù anh chưa thích

まだ君が好きになってないとしても

Rồi cũng sẽ thích

いつかはきっと好きになる

Chẳng một ai có thể từ chối

誰もそれを断れはしない

Sự chân thành và một tình yêu to lớn

真実の気持ちと、たっぷりの愛

Nếu vũ trụ ngừng trôi

もし宇宙が止まったなら

Nếu Trái Đất này ngừng quay

もしこの地球が回るのをやめたなら

Em vẫn sẽ đi tìm

それでも僕は探しに行く

Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù

それでも、たとえそれがどんな時でも 君を探しに行く

Nếu vũ trụ ngừng trôi

もし宇宙が止まったなら

Nếu Trái Đất này ngừng quay

この地球が回るのをやめても

Em vẫn sẽ đi tìm

私はまだ探しに行く

Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you

まだあなたを探しに行く、finding you

Yeah, I just wanna spend my time to stay in your arms babe, huh

Yeah、あなたの腕の中で時間を過ごしたいだけなんだ、ベイビー、ほら

You're the one who I'm looking for

君こそが、僕の探してる人

Imma type of girl who wanna take control

私みたいな子は主導権を握りたい

I will remember you

君のことは忘れない

You will remember me

君も僕のことを覚えてる

We're tied up with each other by this sicko melody

このイカれたメロディで私たちは結ばれてる

Lạc vào cơn ái

恋の迷路に迷い込む

Chìm trong mê đắm

とろけるようなときめきに沈んで

Là em khi thấy

それを見た瞬間の私だよ

Người em yêu đấy

あなたが愛している人は…私

Dù anh chưa thích

あなたがまだ好きじゃなくても

Rồi cũng sẽ thích

いつかきっと好きになる

Chẳng một ai có thể từ chối

誰も、その気持ちを拒めない

Sự chân thành và một tình yêu to lớn

誠実さと、あまりに大きな愛

Nếu vũ trụ ngừng trôi

もし宇宙の時が止まっても

Nếu Trái Đất này ngừng quay

もしこの地球が回るのをやめても

Em vẫn sẽ đi tìm

私はそれでも探しに行くよ

Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù

それでも私は、あなたを探しに行くわ

Nếu vũ trụ ngừng trôi

宇宙の時が止まったとしても

Nếu Trái Đất này ngừng quay

この地球が回るのをやめても

Em vẫn sẽ đi tìm

私はまだあなたを探しに行く

Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you-ou, you-ou

私はまだあなたを探しに行く、finding you-ou, you-ou

Kiếm anh, finding you-ou, you-ou

あなたを探して、finding you-ou, you-ou

Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm

行くわ、行くわ 探して、探して

Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm anh

行くわ、行くわ 探して、探して あなた

Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm

行くわ、行くわ 探して、探して

Finding You

🇻🇳 Chi Pu
0:000:00