
GPG msmy
「YOU (feat. AK49)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ベトナム語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- V-Pop
- 長さ
- 2:28
I have never met anybody like you
君みたいな人に まだ出会ったことはない
Wishing you'd take me to church
君が私を教会へ連れてってくれることを願ってる
Even when the rain is fall down
雨が降りしきっていても
Babe, don't be sad
ねえ、悲しまないで
Let it wash away the pain
痛みを洗い流してしまおう
Wash it all away, the pain of yesterday
昨日の痛みまで、すっかり洗い流して
'Cause I am here to stay with you
だって私は君と一緒に ここに居続けるから
The day that you coming through
君がやって来るその日には
Just show me the truth that you loving me too
君が私を愛してるって本当の気持ちを見せて
The thing you trying to hide
隠そうとしてるものは何?
I can see it in your beautiful lies
あなたの美しい嘘の中に見えるんだ
Love in your lies, love in your melody, oh oh oh
嘘の中にも、メロディの中にも 愛がある おーおーおー
Love in your lies, love in your melody, oh oh oh
嘘の中にも、メロディの中にも 愛がある おーおーおー
Love the song you sang all the night
一晩中歌ってくれたその歌が好き
I can't get it too clearly, but I
よくは掴めないけど でも
Make it stuck in my emo vibe
エモい気分にくっつけて
I don't mind, I don't mind
気にしないよ 気にしない
I love the song you sang all the night
一晩中歌ってくれたその歌が好き
I love the way you low and you high
低くも高くも あなたの歌い方が好き
You disappear all the bad things inside
中の嫌なものをぜんぶ消してくれる
That's why I can not get you off my mind
だから君を頭から離せない
Off my mind, I can't get you off my mind
頭から離せない 君を頭から離せない
Off my mind, I can't get you off my mind
頭から離せない 君を頭から離せない
Off my mind, I can't get you off my mind
頭から離せない 君を頭から離せない
Xóa đi hình bóng ở trong đầu
頭の中にある面影を消して
Anh có được những thứ mình mong cầu
叶えたいものを手に入れられる
Anh có được tình yêu, anh có được tình thân
愛も手に入れられる、家族の絆も手に入れられる
Anh thấy được tin tức có mặt mình ở trang đầu
自分のいるニュースがトップに載るのを見る
Đeo đầy trang sức và thơm phức mùi sang giàu
宝石を身につけて 豪華な香りをまとい
Không cần chen chúc vì anh biết là anh ngầu
混み合わなくていい だって俺はクールだから
Nâng ly champagne, đứng trước khoang tàu
シャンパンのグラスを掲げて、客車の前に立つ
Nhìn lên bầu trời vì sao khóc và than sầu
見上げた夜空、星が泣いては憂いをこぼすのに
Anh nhớ ký ức thời gian đầu
君は覚えてる、あの最初の時間の記憶を
Nơi phòng trọ hai tầng em hôn anh mặc kệ cho ngày mai xa
二階建ての下宿の部屋で、君は僕の首に口づけて、明日が遠くても構わないまま
Tương lai lúc đó là một thứ nếu không chắc
その頃の未来は、確かじゃないならただの何か
Không nắm thật chặt sẽ vội vàng bay qua
本気でぎゅっと抱きしめなきゃ、せわしく過ぎて飛んでいく
Và hứa với anh rằng nếu không phải anh
そして誓うんだ、もし君が僕じゃないなら
Nếu không phải anh thì đừng đưa cho ai cả
僕じゃないなら、誰にも渡さないで
Hẹn gặp lại em một ngày nào đó
いつかまた会おう、君に
Anh có được tất cả và tất cả có hai ta
僕はすべてを手に入れて、すべてには僕ら二人がある
It's a dark day when you gettin' off my face
君が俺の前からいなくなる、その暗い日だ
Then I saw your pretty traces in my familiar places
それから気づいたんだ、馴染みの場所に残る君の綺麗な痕跡を
Places, familiar places, familiar places
場所、馴染みの場所、馴染みの場所
It's a dark day when you gettin' off my face
君が俺の前からいなくなる、その暗い日だ
Then I saw your pretty traces in my familiar places
それから気づいたんだ、馴染みの場所に残る君の綺麗な痕跡を
Places, familiar places, familiar places
場所、馴染みの場所、馴染みの場所
All (xóa đi hình bóng ở trong đầu)
全部(頭の中の面影を消して)
Loving me too (xóa đi hình bóng ở trong đầu)
愛してくれるなら(頭の中の面影を消して)
Loving you too (xóa đi hình bóng ở trong đầu)
君も愛してくれたなら(頭の中の面影を消して)
When you walkin' the way (for me)
君が歩いてく道を(俺のために)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sức
- 力B2
- tương
- 醤B2
- bay
- 飛ぶA1
- bóng
- 影A1
- ký
- 署名A1
- mai
- 明日A1
- một
- 一A1
- met
- 疲れる
- anybody
- 誰でも
- wishing
- 願う